「韓国教師の非常識すぎる漢字読解法に日本人が呆然」 漢字の基本中の基本を再開発した韓国人教授

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
1:HONEY MILKφ ★:2013/02/24(日) 09:49:10.05 ID:???

■ 成均館大の全広鎮教授、学生用の漢字本に続き『先生の漢字本』を出版
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ハングルを覚えたばかりの小学生が教師に尋ねた。「先生、『愛国歌(韓国の国歌)を斉唱いたします』の『斉唱』とはどういう意味ですか」

 教師は正確な意味を説明しようとして言葉に詰まった。「斉唱」が、そろっているという意味の「斉」の字と歌うという意味の「唱」が合わさり「多くの人が一緒に(斉)歌を歌う(唱)」ということを知っていればうまく説明できたはずだ。今回、漢字語をこのように正しく解説する教師用の漢字辞典が出版された。

 1999年から12年にわたり、朝鮮日報の「生活漢字」コーナーの連載を3300回以上担当してきた成均館大中文学科の全広鎮教授がこのほど『先生の漢字本』(LBH教育出版社、全1392ページ)を出版した。2007年から『韓国語の漢字語・本当の意味辞典』など、漢字を知らず韓国語の漢字語彙(ごい)を容易に理解できない児童・生徒のための本を出してきたが、このほど初めて教師用の漢字本を出版した。

 全教授は「改定された教育課程に従い、小学校の教師たちは今年から『創意力体験活動』の時間に義務的に漢字を教えなければならなくなったが、教育大学でも漢字を必修科目として教えておらず、採用試験にも漢字科目がない状況だ。漢字の知識がほとんどなく、厳しい状況にさらされた先生たちを助けようと、この本を書いた」と話した。

 この本は韓国語文教育研究会で定めた2‐8級の漢字2355字を中心に、漢字語彙と漢字の意味を掲載した。最初の字を中心とした昇順語彙と、最後の字を中心とした逆順語彙を共に列挙し、該当の漢字を利用した熟語を完璧に把握できるようにした。漢字に対応する英単語も併記し、英語の学習効果も狙った。

 全教授は2006年、漢字という文字がそれ自体で意味を表す「ヒント」を含んでいるという点に着眼し、「LBH(Learning by Hint)学習法」を開発した。全教授の本はもちろん、朝鮮日報の「生活漢字」コーナーも、全てこの学習法に基づいて書かれた。』『先生の漢字本』の見出し語は他の国語辞典と変わりないが、漢字本来の意味の解説を前面に出したという点で独特なものとなった。例えば「万歳」を探すと「(一万の万に年の歳) (1)長い(万)歳月(歳)、(2)末永く生きる、永遠に生きて繁栄すること、(3)『永遠に!』という意味で大声で叫ぶ掛け声」と解説している。全教授は「『わが国万歳』の意味を尋ねる児童に『わが国ファイト』と誤った説明をする教師もいる」と漢字語彙の意味の重要性を強調した。

 今回の本の出版より前にも、全教授は08年10月から5年にわたり、小学校の教師や保護者を対象に無償の特別講座の開催を続けてきた。今まで1万人以上が100回以上の特別講座に参加した。

 全教授は、説明していた本を閉じると「この数年間、漫画形式の漢字本などの影響で漢字に親しむ子どもたちが増えているが、むしろ教師たちは漢字を知らず、教える上で困難を感じている。教師たちがハングルだけでなく漢字も理解すれば、読書指導だけでなく読解指導も可能になる」と話した。全教授が手にしていた『先生の漢字本』のカバーには「真竹の畑に真竹が生える(正しい原因によって正しい結果が生じるという意)」ということわざが大きく書かれていた。

ソース:朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/02/24/2013022400100.html

【韓国起源】韓国の学者、漢字を創造したのは韓国人で中国も承認済と主張[02/18]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361149656/l50
【朝鮮日報/コラム】漢字とハングル、どちらがふさわしいのか[06/03]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1338686889/l50
【韓国BBS】漢字の熟語は、中国から韓国を経由し日本に伝わった★2[07/02]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1341218715/l50

【言語】余計なお世話かもしれないが、韓国も漢字を復活させるべきだ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1352183395/l50


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361666950/続きを読む

「広告費激減でフジテレビの社員福祉が壊滅的状態に」 貧相すぎる社員食堂にアナウンサーが発狂

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
1:影の軍団子三兄弟ρ ★:2013/02/24(日) 10:07:50.31 ID:???0

今年もフジテレビの絶不調が続いている。
「低視聴率が原因での番組の打ち切りが相次いでいます。制作費1億円近くかけて秋にスタートした料理番組『アイアンシェフ』も、3月で終了のようですね」(テレビ誌記者)

一昨年、日テレに抜かれた年間視聴率争いは昨年、テレ朝に抜かれ3位転落。
「この順位によって広告費は決まります。減給は必至。諸経費の削減も厳しくなるでしょうね」(フジ社員)

というが、厳しい経費削減がすでに始まっていると思える話が伝わってきた。
「先日、18階の社食『DAIBA』に行ったんです。そこはスタッフ割引で280円の副菜バイキングが魅力なんですが、ランチタイムの終わりに行ったら、ほとんどのものがなかったんですよ」(制作会社のA氏)

A氏は仕方なく残っていた野菜を取っていると、「そこに高橋真麻アナ(31)が来たんですが、いきなり"なんなの、葉物も何もないじゃない!"と声を荒げ、ブチ切れたんです。さらに彼女は、ふてくされた表情で、そこから1ミリも動かなくなったんです」(前同)

約10分後、店員は渋々サラダなどを運んで来たという……。さすが桃太郎侍の娘。筋が通っていないことは絶対に許せないようだ。
 
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20130224/Taishu_entertainment471.html


http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1361668070/続きを読む

「韓国労働者の時給が倍以上に激増する事態に朴槿恵がピンチ」 韓国人の給与額が名古屋を凌ぐ規模に増大

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
1:帰って来た仕事コナカッタ元声優 φ ★:2013/02/24(日) 09:17:00.31 ID:???

生活賃金1万ウォンを要求するアルバイトの声が、大統領当選者に伝えられた。 アルバイト連帯は、生活賃金を要求する弘大一帯のアルバイト労働者123人のハガキを集め、大統領職引継委員会に渡した。アルバイト連帯は2月21日午前、 三清洞の業務引継委員会前で記者会見を行ってアルバイト労働者の声を伝え、 最低賃金を1万ウォンに上げるよう要求した。

現在の法定最低賃金は1時間4860ウォンだ。毎日8時間、週5日制で働けば1か月 に80万ウォン程度の賃金になる。2013年の1人世帯平均支出額は145万ウォンだ。 朴槿恵(パク・クネ)大統領当選者は大統領選挙で最低賃金を8%上げると公約し たが、公約が守られても最低賃金は5250ウォンでしかない。しかも朴当選者は 大統領選候補のTV討論で最低賃金についての相手候補の質問にきちんと回答が できないなど、最低賃金で働くアルバイト労働者の現実を正しく知らないとい う批判も受けている。

韓国は、OECD加入国で最低賃金が一番低い。二番目に低い米国も8274ウォンだ。 隣国の日本は1万297ウォンだ。韓国は年平均の勤労時間もOECD加入国家で一番 長い2193時間だ。OECD国家で一番劣悪な労働環境だ。

アルバイト連帯は「アルバイトをしても生活費、登録金には足りない」と指摘 した。アルバイト連帯が業務引継委員会に渡したアルバイト労働者のハガキも、 最低賃金では高額登録金や生活費にならないという苦情を吐露している。

「私は、ソウルで暮らす27歳の男子学生です。授業料350万ウォン、部屋代30万 ウォン、携帯電話8万ウォン、食事代30万ウォン、交通費5万ウォン。とても今の最低賃金では生活できません。弁当だけで暮らすこともできず。友人とも付 き合わなければならず、恋愛もしたい。最低賃金1万ウォンぐらいでなければ生 活ができません。庶民大統領になるのなら、最低賃金をもっと上げて下さい」

「お情けで上げるのではなく、人が生きられるように上げて下さい!」

http://www.labornetjp.org/worldnews/korea/knews/00_2013/1361485104156Staff

4860韓国ウォン = 418.1 円
5250韓国ウォン = 451.7 円
1万韓国ウォン = 860.3 円 (2月24日換算レート)


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361665020/続きを読む

「韓国大統領の偏執的すぎる就任演説に日本人が爆笑」 初っ端から現実逃避を開始した朴槿恵大統領

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
1:帰って来た仕事コナカッタ元声優 φ ★:2013/02/24(日) 22:07:45.15 ID:???

【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵(パク・クンヘ)次期大統領が25日に第18代大統領に就任する。

 就任式当日は「江南スタイル」の世界的ヒットで知られる歌手PSY(サイ)の公演などの式典前イベントに続き、首相式辞、就任宣誓、就任演説、祝賀公演などが行われる。

 演説では雇用創出や福祉向上、確かな安全保障に基づく「国民幸福時代」を開くと宣言するとみられる。大統領選の公約に掲げた、社会の二極化や分裂を解消する「国民大統合」の実現、国民との積極的なコミュニケーションを通じた「透明な政府」づくりを約束する見通しだ。

 「国民の幸福、希望の新時代」と名付けた国政ビジョンの実現に向けては▼雇用中心の創造経済▼雇用・福祉▼創意教育と文化のある生活▼安全と統合の社会▼幸福な統一時代の基盤構築――の五つの国政目標を掲げる。

 25日午前零時に大統領権限が公式に移譲され、ソウル・鍾路区の普信閣では大統領の任期開始を知らせる鐘が33回鳴らされる。朴氏は同日午前にソウル・銅雀区にある国立墓地の顕忠院を参拝する。

 就任式を終えた朴氏は国会議事堂から西江大橋入り口まで車でパレードした後、ソウル中心部の光化門広場で開かれるイベントに韓服姿で出席する。午後4時から世宗文化会館で外国からの来賓や国内外の各界代表1000人が出席する慶祝行事に臨む。夜には青瓦台(大統領府)迎賓館で各国来賓を招待して夕食会を開き、就任式関連行事を終了する。

 一方、日本メディアは23日、朴氏が就任式後に麻生太郎副総理兼財務相と会談すると報じた。外務省が22日夜に明らかにしたという。会談をめぐっては22日の島根県主催の「竹島の日」式典に日本政府が島尻安伊子内閣府政務官を派遣したことで韓国内の反発が強まり、実現が危ぶまれていた。

 青瓦台秘書室長に指名された許泰烈(ホ・テヨル)氏は報道について「知っていることはない」と述べた。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/02/24/2013022400352.html

【韓国】朴槿恵氏 支持率最低44% 大統領就任前★2[02/24]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361672550/
【韓国】「地下経済がGDPの15%~26%と、試算不能…」朴次期政権の福祉公約、財源確保策提示に失敗[02/22]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361498090/
【韓国】朴次期政権、雇用創出を最優先 「五大国政目標」発表 対日関係は対米、対中関係に次いで3番手に[02/21]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361446493/


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361711265/続きを読む

「韓国人の竹島撮影が実質的に不可能になる驚愕の状況に」 ピンホールカメラにまで退化する韓国カメラマン

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
1:帰って来た仕事コナカッタ元声優 φ ★:2013/02/24(日) 22:47:41.97 ID:???

 韓国人歌手のキム・ジャンフンは22日、ソウルの東北アジア財団で記者会見を開き、竹島(韓国名・独島)は日本製ではなく韓国製のカメラで撮影した方が良いなどと話した。複数の韓国メディアが報じた。

 韓国では3月1日に日本統治時代に起こった独立運動の記念日「三一節」を迎えることから、キムは三一節に向けたプロジェクト「写真独立運動」を実施すると発表。ツイッター、FacebookなどSNSを活用し、1000万人分のモバイル機器の背景画像を竹島の写真に変えるつもりだと話した。

 「5年前に独島守備隊から手紙をもらったことがある。私が独島を日本のカメラで撮影しているのを見て、変だと思ったそうだ」と竹島にまつわるエピソードを紹介。「ほかのものは分からないが、独島の写真くらいは国内カメラで撮影したら良い」などと述べた。

 記者会見には、世宗大学の保坂祐二教授、民間団体VANKの朴起台(パク・キテ)団長も出席した。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0224&f=national_0224_030.shtml

【竹島・日本海】「韓国新政権は耳を傾けてほしい」キム・ジャンフン、保坂教授・VANK団長らと独島・東海記者会見[02/22]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361497680/
【竹島・日本海】「世界に独島・東海を知らしめた」保坂教授、キム・ジャンフン、VANK団長らに勲章と韓国大統領表彰[02/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1360925964/


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361713661/続きを読む
はてなブックマーク
最新コメント
週間人気ページランキング
アクセスランキング
最新記事
記事検索
twitter
u1ssをフォローしましょう
アクセスランキング ブログパーツ ブログパーツ