1:HONEY MILKφ ★:2012/05/30(水) 04:07:24.65 ID:???

「日本のお菓子が恋しい」という友人を、韓国系コンビニに連れて行った。そこなら、たしか日本のお菓子があったはずだ。

店内を回っていると、なにやら友人がはしゃいでいる。そんなにお菓子が恋しかったのかと近づくと、目の前に菓子箱を突き出された。よく見てみると……「おいしい、ぴなっつ」「ビスケシト」の表記。おしい!なんだか、かわいらしささえ感じてしまった。その後、テンションが上がった2人は、店員に白い目で見られながら店内を間違い探しで散策。中でも興味をそそられたのは「暇でよいゼロ口」(?)という煎餅。その味はいかに。大爆笑のうちに、結局何も買わずに店内を後にした。

しかしふと隣を見ると、友人が着ているのは激しいスラング表記の英語Tシャツ。豪州人に指摘されるまで放っておくが、こちらも笑われているのかもしれぬ。(丸子)

1005221

ソース:NNA.ASIA
http://news.nna.jp/free/news/20120530aud001A.html


4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 04:12:07.90 ID:WbxUxWJC

てかなんで韓国系のコンビニにあるんだよ…


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 04:16:21.25 ID:3AaUUixC

台湾、中国のメーカーも多いよ。
日本製品が高品質イメージのある国で売られているね。


11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 04:19:32.32 ID:eNoNKrD8

便乗商法。2ちゃん風に言えば、寄生虫商法。


13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 04:23:31.29 ID:FDDUUKGG

どうか想像してほしい

隣に365日24時間自分の家を監視する人が住んでいたら

彼らは常に我が家を監視し、お前の家の食事よりうちは一品多いニダ
お前の家のTVよりうちの方が大きいニダ
お前の着てる服より俺の着てる服の方が高いニダ

このように常に監視されているのだ四六時中だ


そしてそれはつい最近始まったことではない

日本昔話の花さかじいさんの話をご存知だろうか
やさしい老夫婦(日本人)、隣人のいじわる老夫婦(コリアン)
この話をよく読むと現在の日本の状況と同じではないか

はるか昔から悩まされてきた日本民族の苦悩を
世界は理解してほしい


28:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 06:02:12.22 ID:YynlJ92o

>>13 奥様は魔女の隣ん家のグラディスさんかw


14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 04:27:11.42 ID:qWXltR1q

普段プライドだの自尊心だの言ってるくせに
日本企業になりすまして金儲け


15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 04:59:00.55 ID:6jRHlt+h

>>14
そりゃあ、仕方ないだろう
自分の名前すら、偽名を使うのが当たり前の国だぜ?
自分の国がゴミだというのは薄々分かってるんだろうねwww


17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 05:13:08.67 ID:JCFNCq0j

なんで日本のお菓子が恋しいのに
韓国系の所に行くんだ?
その発想がおかしくね?


19:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 05:17:59.66 ID:TPJVqPEQ

>>17
丸子さんが通名チョンだからじゃね?


20名無し:2012/05/30(水) 05:23:26.22 ID:yMfDW1KF

日本系のコンビニが進出してないんじゃね?
欲しがったのは友人だら、本人は韓国人なんだろw


75:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 16:09:41.13 ID:KwPLSdOZ

>>20
日系の店もあるが、数は圧倒的に少ない。
語学学校などがある都心部に集中していて、郊外ではまず見ない。
この記事のライターの近所には韓国系しか無かったのでしょう。

あと当然輸入品なので、商品の値段は生産国の物価に
大きく左右される。日本で200円のお菓子が
倍の400円程度になって売られるので、買うのがバカバカしい。
その点韓国からの輸入品なら、パクリ商品が
100円程度で買えるので、そっちの方が満足度は高い。


30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 06:13:51.29 ID:8iz4RQyE

同じ穴のムジナだからな
オージーとコーリーは


31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 06:15:37.85 ID:qbbyk3Rd

>>30
オージーは元犯罪者の血が入ってるし
現役犯罪者気質のコリーと気が合うんだろw


36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 06:54:37.41 ID:9NsCPoMa

「暇で良いゼロ口」
なんだこれと思ってぐぐったらいっぱい出てきた
中国系だね、意味は不明


79:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 17:25:54.92 ID:KKWGIP0P

>>36
>中国系だね、意味は不明

つれモナさんのブログをおかりして http://clubmonaka.blog9.fc2.com/blog-entry-1377.html (画像有り)

1005221

>やさしいパソケーキ  ←お菓子の名前
>厳選の新鮮な野菜  ←パッケージに書いてある言葉
>豊かな天然の栄養を含む
>酥の脆くて美味
>しい一人は一口繋ぐ。
>暇で良いゼロ口。

>≪5/24追記≫
>台湾在住のHNが決まらないさんから
>大変ためになるコメントをいただきましたのでご紹介します。

>さて、「酥の脆くて美味
>しい一人は一口繋ぐ。
>暇で良いゼロ口。」ですが、

>「サクサクでおいしい。
>一口また一口と食べるのを止められない。(ORみんなで一緒に食べる。)
>余暇(適当な日本語が思い浮かびません。お茶やおやつの時間、
>free time、spare timeというような時間のことです。)に最適なお菓子。」

>と言いたいのだと推測します。

>「ゼロ口」は、中国語で「間食」のことを「零嘴」といい、
>「零」を「ゼロ」、「嘴」を「口」と訳したためにこうなったんだと思われます。


38:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 07:23:49.41 ID:2tb83e3W

昨日、母がどっからか韓国のお菓子を貰ってきて
ガワを砂糖でコーティングした朝鮮人参が入った半生菓子で
見た目が黒く、養命酒を薄めたような薬っぽい味

また食べたいと思うような味ではなかった


39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 07:24:24.59 ID:ZX5SWA9Y

ペペロって前、中身を写真で見たがチョコがちゃんとコーティングされてなかったぞ。
日本だったら返品、自主回収モンだぞ


43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 07:38:00.60 ID:74Pzn/7Z

>>39
シルシルミシルでもそこは企業秘密だった

っていうかこの番組スタッフがチョンのスパイ
番組作りは口実で、目的は製造技術の調査


42:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 07:33:55.50 ID:6HRQo8aO

百均の韓国製チョコパイの不味さは異常
キムチで舌が痺れてて日本人と味覚違うんだろ


48:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 08:30:37.33 ID:36thjwAM

オーストコリアですらハングルべったりの商品は売れないってことかw
特ア人ってホント日本製が好きだよなw


49:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 08:54:02.85 ID:EwWwcVin

> 中でも興味をそそられたのは「暇でよいゼロ口」(?)という煎餅。

            ,,.. - '''' ̄ ̄ ̄~'''丶、
          /      +     丶、
         /_,,.. -=ニ ̄ ̄ ̄~'ニ:::.、_ ヽ
        /'7, ' , -- 、ヽ    , '~ , .. 、ヾtヽ     ひどいじゃないか
        / ! (   ) !   ! ;'  ヽ ll l
       ./  lヽ `ー '  ノ    !. ヽ、__ノ l l l    ケロロ君
      /  lι`-;;: -='-‐ ,'''' ー丶..__,,.ノ l . l
      / / l.,,- '"     /    `丶、 u /! l l
     / ;'  lヽ、              ~/ l  l l
     ! l  l  ヽ、            ./_,,.l  l _j
     ヽL_!ー--ヽ、        _,,.-_',二--!/
             丶,ニ7ー--ー'''

それにしても、
・日本人や日本製品に見せかけて利益を得ようとする
・悪い事をする時は日本人のふりをする
・日本は悪い国だと主張する
は、韓国人の思考の中でどう整合性を取っているのだろう


56:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 10:19:59.38 ID:5PqH/v31

つまり、日本の菓子が恋しくても、オーストラリアにはないから、韓国系のコンビニいって日本の菓子のパクリ品を見て笑ってかえっきた(当然買わずに) ですね。


58:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 10:27:59.13 ID:cnWL00JF

そんなもん買うくらいなら、レシピ本買って手作りした方が安くて旨い。

あ、都合が悪くなったり必然性のないときに
パスポートの提示もせず「日本人」発言するのはチョウセンジンね>世界の常識


59:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 10:43:04.14 ID:bjeRbS9g

>「おいしい、ぴなっつ」
>「ビスケシト」

パクリ菓子が、珍呼リアン読みで表記されてたのか
「日本のお菓子が恋しい」→「珍呼リアン製パクリ菓子が恋しい」
チョンのパクリは珍呼運動を伴うんだよなぁ
そして、呼称が似ているから、パクッたのは日本の方だってね


68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 14:18:00.53 ID:lfcCiI3R

そういや、世界中に日本のコンビニがあるけど、そこで扱ってるお菓子とかPBは
日本のメーカーなのかな?


69:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 14:20:59.42 ID:lyls/4Fz

>>68
台湾ファミマとローソンは普通に日本製お菓子ビールマイルドセブンも売っていた。
PBは知らん。


73:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 15:15:00.79 ID:MlkxFczK

結局買わなかったのかよ!
懸命な判断です


78:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 17:13:13.82 ID:Q8RWxdCv

なんという悪魔w


81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 18:04:36.05 ID:wZ0pKXD9

もしや韓国てオリジナリティって概念自体が無いんじゃあ…


82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/30(水) 18:16:48.24 ID:bwF4r9wE

>>81
いやあるでしょ。起源主張するし。

でもオリジナリティは作るものじゃなくて最初からあるものと
思いこんでるのかも。


85:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/31(木) 13:54:49.19 ID:LtMUqlpW

>>81
珍呼リアンのオリジナルは名前だけ
事物を観念的に統合する名前だけ所有できれば満足なんだよ
起源捏造をするのも、観念的にウリのものにするために、周りと対比しまくり
食品の中身なんて大差がないと思ってるから、製法をパクって名前付けるだけ
作法をパクって、名前を付けるのがウリジナル文化


84:愛国者:2012/05/30(水) 20:22:12.60 ID:D3ftMpXH

ちなみにカナダやアメリカの日本料理の店の8割は韓国人な。ざけんな!




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事