1:依頼@水道水φ ★:2012/06/28(木) 12:22:46.08 ID:???

∞【コラム】Kカルチャーを“知韓派” 増加につなげよう

ちょうど20年前のことだ。語学研修のために英国ロンドンで4カ月間ほど過ごした。借家には日本人3人、イタリア人1人の女子大生が一緒に住んでいた。このうちダニエラというイタリア人女子学生と親しくなった。ダニエラはロンドン大学SOAS(東洋アフリカ大学)で日本文学を勉強していた。専攻者らしく、かなり高価な着物を持っていたし、分厚い浮世絵画集も見せてくれた。その家を借りた理由もハウスメイトが日本人だからだ。

その家の文化は日本が主導した。共用厨房では象印の電気炊飯器で食事の仕度をし、みんなが箸を使って食べた。家を出入りする時は「ただいま」「おかえり」という日本語のあいさつをした。ダニエラは時々こう話した。「ソンミンは韓国人で、私はイタリア人なのに、私たちが英国で日本語のあいさつをするというのはおもしろいね」。韓国の魅力を主張するには私も韓国もやや力不足だった時期だ。

最近、ロンドンオリンピック(五輪)に向けた韓流フェスティバル「五色燦燗」の企画者にインタビューした。英国駐在韓国文化院のチョン・ヘジョン事業総括チーム長(44)だ。この文化院は昨年、外交通商部の23カ所の海外文化院評価で1位になった。韓流関連事業を着実に進めてきたからだ。
韓国映画関係者の間でもよく知られているロンドン韓国映画祭は今年で7年目だ。英国のトップ司会者ジョナサン・ロスがツイッター(@wossy)に「韓国映画祭で映画『アジョシ』を見たが、本当によかった」とコメントするほどだ。文化院の中に踊り場を設置し、K-POPを流す「K-POPナイト」の初回は、開始4、5時間前から近くのトラファルガー広場まで英国の青少年が行列をつくるほど盛況だった。チョンチーム長から英国内の韓流の話を聞いて見ると、20年前を思い出した。
隔世の感があった。


しかし満足するのは早い。ヨーロッパの韓流、Kカルチャーは今からだ。数回のアイドルグループの公演や映画祭、数カ所のおいしい韓国料理店だけでは、一時的な人気で消えていく可能性が高い
韓国文化が好き(第1段階)-韓国が気になる(第2段階)までにはなったが、20年前のイタリア人大学生が日本に対してそうだったように、韓国を勉強する(第3段階)に進化するまで前途は長い。

チョン・チーム長は「なぜ韓国の大学は英国に来て学生を誘致しないのか分からない」と話す。
韓国の留学生が増え、ヨーロッパ内の知韓派に発展すれば、その長期的な効果はエンターテイメント産業や映画産業・観光産業などが大きくなるのとは比較にならない

英国日刊紙ガーディアンにK-POPの記事を書き、K-POPブログを運営中のジャーナリスト、エドウィナ・ムカサ(22)が今年10月の休暇に韓国に来る。08年にエピックハイの曲を聴いてK-POPにはまり、4年間で第1段階から第3段階の直前まで進化したケースだ。ムカサのように‘潜在的知韓派’をどう水面上に浮かび上がらせるのか。Kカルチャーの宿題だ。

キ・ソンミン中央SUNDAY記者


ソース:中央日報日本語版 2012年06月28日09時00分
http://japanese.joins.com/article/500/154500.html


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340853766/
2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:23:40.64 ID:itSf+jlq

無理です


4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:24:40.57 ID:AmcQpD3n

相変わらず内輪で盛り上がってるのな。


6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:24:53.64 ID:yP+3IECI

>>1
結局「韓国をより深く知ってもらおう」は「韓国の実態を世界に知られてしまう」事になるんだがな
今まで宣伝費用をじゃぶじゃぶ注ぎ込んで芳しい効果が得られなかったんだから、何やっても無駄だよ


9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:25:45.47 ID:LZ7EhMfP

無知の極めwwwwwww


13:小学校にマンガ嫌韓流を寄付する市民の会:2012/06/28(木) 12:26:49.14 ID:yPs4G43V

知れば知るほど嫌韓になるのに、良いのか?

てめーらのウソ暴露して。

ま、良いけど。w


16:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:28:02.55 ID:itSf+jlq

>チョン・チーム長は「なぜ韓国の大学は英国に来て学生を誘致しないのか分からない」と話す。
>韓国の留学生が増え、ヨーロッパ内の知韓派に発展すれば、その長期的な効果はエンターテイ
>メント産業や映画産業・観光産業などが大きくなるのとは比較にならない。

米国の大学で、どれだけの人間が韓国人留学生によって殺傷されたか知ってるんだろうか?


17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:28:02.98 ID:5t7xQ6HU

韓国には自分たちが起源の文化しかないからだろ。
ニュートンは韓国人とはまだ言ってないんだっけ?
産業革命は韓国が起源とはまだ言ってなかったっけ?


24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:29:30.64 ID:U1+29yVE

>>1
>しかし満足するのは早い。ヨーロッパの韓流、Kカルチャーは今からだ。数回のアイドルグループ
>の公演や映画祭、数カ所のおいしい韓国料理店だけでは、一時的な人気で消えていく可能性が高い。

この部分すら大疑問なんだが


30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:31:03.71 ID:+XnVoUh3

>>24
1万出してふかし芋が出てきたら怒り心頭だよな


38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:32:54.86 ID:U1+29yVE

詳しくは知らんのだが、ふかし芋で1万強奪してたのか。

えげつないチョンコロ


46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:36:35.86 ID:+XnVoUh3

>>38
pe_menu1


ヨン様レストランの「大地の恵みの蒸し物」


62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:44:25.18 ID:p/hP/wU9

このおいしそうな料理はおいくらでしょうか?


69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:47:34.28 ID:+XnVoUh3

>>62
コース料理の中の一品ですが、コースの料金が1万円でした


29:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:30:43.48 ID:8pyqZXFM

いくら中身がカラッポだからと言って軽カルチャーとは自虐的だなw


36:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:32:25.93 ID:VQBGWLnY

>チョン・チーム長

(´・∀・`)ワロタ。


42:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:34:09.36 ID:xkJOa/iw

オンラインゲームで、韓服の店は作るのも客も韓国人だが
和服の店は作るのも客も欧米人だと嘆いた韓国人ブロガーの悲しい話を思い出した


45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:36:34.11 ID:p/hP/wU9

なんでこいつらって、頼んでもいないのに
自分の文化を他国に押し付けんの?


48:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:37:33.27 ID:itSf+jlq

>>45
絆を求めているんじゃないかと、好意的に解釈してみた。


51:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:38:38.96 ID:kBNvMPWQ

来週はジャパンエキスポだから、>>1みたいな記事だして来たのかな?


61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:43:28.10 ID:vncAsRqb

JAPANブランドに便乗しつつ適当に誤魔化しながら
無知な欧米人を釣り上げてる方がいいと思うけどね
だってさぁ
知れば知る程に、糞味噌の実態が浮き彫りになってくるんだぜ
多分、最終的に「うるせぇよキムチ野郎!」とか、言われる気がする


64:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 12:44:54.70 ID:Agv+VaKN

>>61
いや、だからこのイベントそのものが日本文化窃盗イベントの可能性
あるんだって。
文化院ってフランスで例のコリアンコネクション開いたのと同じ組織
なうえに、上でも書いたが何をやったのか詳細が外部から一切わからない
ようにされているんだぜ。


90:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 13:23:56.16 ID:rWpRjgHF

韓国の高校生ですら修学旅行で奈良や京都にきて
「これがウリナラの先祖が作ったものです。誇らしいですねホルホル」と
しているというのに、韓国に留学して何を勉強しろと?

韓国史だって文献のほとんどが中国と日本にあるというので、
韓国語よりも中国語や日本語の方が必要なんだぜw


95<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 13:32:28.20 ID:hpJcU2Fe

http://www.etnews.com/news/computing/informatization/2586571_1475.html
李御寧(イ・オリョン)前文化部長官は3日、「国家ブランド・電子政府国際
シンポジウム」で韓流がSNSで世界に知られたが反対に嫌韓流がSNSに
広がっていると強調した。

昨年BBCの韓流の影響調査の結果
韓流が拡散中であるヨーロッパのイタリアとスペインは肯定的な認識は各々
23%と22%である反面否定的な認識は二国とも46%で二倍以上高かった。

「過去、文化は製品・宗教・戦争などで世界に広がったとすれば、今はSNS
で伝播する」
「ヨーロッパで拡散中の韓流もUCCで作られた文化」と話した。
しかし、反対にSNSによる嫌韓流も強まっていると紹介した。


118<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 14:56:20.78 ID:u2CvrlI3

>>95
単に日本みたいに世界に知られれば韓国も世界から賞賛されると思ってたんだろうね
逆に、知られれば知られるほど韓国の悪い面も知られていく上に、押し付けがましい宣伝を
ウザがられることに ・・・結果、世界中に嫌韓を自ら増殖中(^ ^;)


105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 13:56:23.28 ID:E52CnEkh

日韓の歴史の真実を欧米人が知った時、一気に親韓派が増えるだろう
その日は近い


106:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 13:58:20.87 ID:ktn/tv21

>>105
笑韓派だろw


107:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 14:01:51.66 ID:OHVnmEYF

>>105
釣り針デカ過ぎw


113<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 14:36:15.59 ID:qBVVMGQJ

単純な話、韓国文化が薄っぺらいからダメなんだろ。
まず自分たちが本当に面白いと思うものを自分たちで作れよ、パクリやコピーは無しで。


121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 15:03:24.69 ID:u2CvrlI3

>>113
韓国人が本当に面白いと思うもの
・人をダマすこと (朝鮮では面と向かって約束を破ると「強い人だ」と尊敬されるらしい)
・強姦 (国技)
・売春 (国技)
・放火 (国技)
・韓国を偉大に見せる歴史製作&国民教育 (国技)
・なんでも「韓国が起源」に結びつける (歴史製作の一部)

世界に出したらひんしゅく買うようなものばかりだ・・・w


124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 15:09:09.74 ID:jqmIlZxl

ヨーロッパ全土が嫌韓に染まる日も近いなw


134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 15:31:51.93 ID:VQBGWLnY

>>124
嫌韓には、ならないんじゃないの?

ただ嘲笑われるだけで相手にもされなだろ。

(´・∀・`)だって同じアジア人から見てもキモイし


128<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 15:22:53.65 ID:x78SXoCS

7月に入れば早々にフランスでジャパン・エキスポだろ?
またあいつら便乗するのかな?('A`)
http://www.japan-expo.com/


130:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 15:28:19.34 ID:gqa4hNkd

>>128
もう一年か。速いなあ。


174<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 17:36:33.59 ID:u2CvrlI3

>>128
ざっと見てみたけど、今年は韓国っぽいのは無さそうに見えるね
主催者が韓国を知って排除したのか?
それとも、いよいよ本当に宣伝費が尽きたか?韓流w

しかし、向こうの人たち、日本のカルチャーに本当に興味あるんだなぁ(^ ^;)


142:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 16:05:16.69 ID:SCFex+ws

>>1
>ちょうど20年前のことだ。語学研修のために英国ロンドンで4カ月間ほど過ごした。借家には日本人3人、イタリア人1人の女子大生が一緒に住んでいた。

白状しろよ、日本人をストーカーしてもぐり込んだんだろ?w


159<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 16:43:36.68 ID:r/mZCkSu

韓国が無名、無関心から、世界の嫌われ者へとすごくのし上がったよね。
パキスタンも中国もシリアもイランも羨望のまなざしで見てるよw

なんせ、朝鮮半島の南北で、世界の嫌われ者3位と6位のコンビだぜw
世界一嫌われてる半島民族w

1位 イラン 2位 パキスタン 3位 北朝鮮 4位 イスラエル 5位 ロシア 6位 韓国



164:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 16:58:13.29 ID:2KplzVIr

>>159
文化的戦略でここまでのし上がれるとは……
韓国、恐ろしい子www


190:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 19:24:15.96 ID:FsHc4X4d

知韓派増やすってことは嫌韓派増やすってことと同義なんだけど気づいてないのかなぁ…w
あまり知られてなくても嫌われ者ランキング6位なのにww


192肉食うさぎ:2012/06/28(木) 19:26:47.99 ID:pT+UdCUQ

<丶`∀´>つ【若いデザイナーの出展者リスト→MIKU&WHAT MESSから】
<丶`∀´>つhttp://www.japan-expo.com/en/menu_info/young-designer-exhibitors_380.htm
                      ↓
<丶`∀´>つ【Miku Collectionに飛んで行くと・・・】
<丶`∀´>つhttp://www.miku-collection.com/
※コリアン・コネクションへの記述がアリ。
                      ↓
<丶`∀´>つ【で、ワインレッドで書いてある「miKu&Wam」に飛んで行くと・・・】
<丶`∀´>つ




<丶`∀´>つ【他のワインレッドで書いてある「Eat Your Kimchi」に飛んで行くと・・・】
<丶`∀´>つhttp://www.eatyourkimchi.com/
<丶`∀´>つ【そして、黒とワインレッドで書いてある「Video du K-pop Monday」に飛んで行くと・・・】
<丶`∀´>つhttp://www.miku-collection.com/

<#`Д´><死油を名乗った方が良いんじゃないニカ??m9っ#`Д´> ビシッ!!


193:肉食うさぎ:2012/06/28(木) 19:35:09.26 ID:pT+UdCUQ

>>192

一番最後のURLを訂正・・・

<#`Д´>つhttp://www.eatyourkimchi.com/kpop-fx-danger/


194:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 19:54:27.31 ID:S41yHqCA

欧州に移住している韓国人が、一般市民レベルで毎日のように
韓国のイメージを下げる活動をしているからな。
K-POPや映画で韓国のイメージを上げようとしても
ちょっとやそっとじゃ覆せないと思うよ。


202<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 21:03:23.14 ID:Pzx/wUfh

日本文化が定着しているところに乗り込んで少しずつ韓国の良さを訴え韓国文化に置き換えていけば簡単。
日本人がいてもあんまり抵抗しないでヘラヘラ見てるだけだし文句が出ても議論すれば静かになる。


205<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/06/28(木) 21:18:44.03 ID:1zGFmA/H

>>202
いやそれってここ20年の戦略と何ら変わらんだろw
既に成功してる日本の後追いは非常に効果高いが、それは日本の劣化バージョンを自らアピールしてることでもあるし
アイドルみたいな消費とサイクルの速いモノに頼るだけでは韓国の価値を高めるのは難しいわな
といっても韓国は長い時間かけて研鑽されたモノがほとんどないからそれも難しいワケだが、どうすんのかね




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事