1:蚯蚓φ ★:2013/07/24(水) 19:54:36.81 ID:???

20130724184405_bodyfile

【ソウル聯合ニュース】「文明の光を日本に伝えたのは韓国の誇りですが、日本の古代文化が全て韓国でつくられたわけではありません。日本の歴史歪曲(わいきょく)を非難するように、日本人が努力して成し遂げたことを批判する必要はありません」――。

 「私の文化遺産踏査記 日本編」を出版した明知大学の兪弘濬(ユ・ホンジュン)教授(美術史)は24日のインタビューで「日本をありのまま、歴史的事実をそのまま理解しなければなりません」と強調した。同作を読んだ読者からは日本の歴史についてよく知らなったという反応があった。それを聞いて、この本が日本観光の案内書になればと感じたという。

 兪教授は当初、「私の文化遺産踏査記」の韓国国内編を書き終えてから日本編に取り掛かるつもりだった。ところが、九州に修学旅行で訪れた韓国の高校生たちがありきたりな観光コースを回ったことを知り、さらには昨年末から日本で「嫌韓論」の声が強まったことを受け、予定より早く日本編の執筆に取り掛かった。

 日本編は1巻が九州、2巻が飛鳥・奈良、3巻が京都、4巻が大阪を取り上げ、全4巻で構成されている。今回はまず1、2巻が出版された。兪教授は「日本のなかの韓国文化を考察する一方で、日本の古代文化を通じ韓国の歴史を朝鮮半島の枠を越え、東アジア全体の歴史の中で見つめた」と紹介した。朝鮮半島が日本の歴史に大きく影響を及ぼしたことを記すとともに、日本が自らつくりあげた文化の優秀性を肯定的に評価し両国が歴史を正面から捉えるためには、「歴史コンプレックス」から抜け出すべきだと力説した。

 兪教授は「日本は古代史コンプレックスを抱えているため歴史を歪曲し、韓国は近代史コンプレックスがあるため日本文化を無視している」と説明した。両国の読者を意識して書いたという兪教授は、これからはありのままの事実をそのまま双方が共有すべきだと両国の読者に助言した。

 日本の読者に対しては、古代、朝鮮半島に世話になったことを省みて歴史歪曲を正直に認めるべきだと呼び掛けた。また、「リーダーは金や権力ではなく『徳』を兼ね備えなければならない」とアドバイスした。韓国の読者に対しては「日本の古代文化を全て韓国がつくったと見なしてはいけない」と説いた。

 また、韓国では日本に連行された朝鮮の陶工たちを奴隷が虐待されているかのように描くことがあるが、陶工たちはもともと朝鮮では最下層の扱いを受けていた。だが、日本では職人としてきちんと扱われたため、日本の陶磁器が世界的な名品として成長したと指摘した。

 日本編は日本語にも翻訳され出版される予定だ。両国で出版されることについて「共存と共生関係を回復するためには誰かが双方から批判を受ける覚悟で執筆しなければ、韓日古代史の連帯を復元することはできない」と語った。

 さらに、韓国人が日本についてきちんと描いた本は「看羊録」(1598年、豊臣秀吉の朝鮮出兵時に捕虜になった姜沆が日本の内情を秘密裏に本国政府に報告した文集)以来、ほとんど執筆されていないと話した。植民地支配を経たことで、日本を肯定的に描くことはできなくなったと指摘した。続けて、「こんなに客観的に韓国が日本を捉えようとしているという評価が得られれば、韓日の歴史を正しく見つめるきっかけになるのではないかと期待している」と話した。

 日本の遺跡地で必ず見るべきものに奈良県飛鳥地方(現在の明日香村を中心とした地域)を挙
げた。

 今年大学を定年退職する兪教授は、これまで韓国の遺跡を巡り執筆した踏査記シリーズを7巻出版している。済州島編に続き南漢江、伽耶、独島などを出版し踏査記シリーズを終える予定だ。

ソース:聯合ニュース<インタビュー>「私の文化遺産踏査記日本編」を出版した兪弘濬教授>
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/07/24/0200000000AJP20130724003200882.HTML

関連記事:【書籍】 「私の文化遺産踏査記」日本編2冊出版~九州編「光は韓半島から」、飛鳥・
奈良編「飛鳥に百済の花が咲きました」[07/17]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1374067866/


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1374663276/
3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 19:56:56.76 ID:ffRkPrlV

ホルホルホルホル


5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 19:57:52.78 ID:zTKVkLW1

韓国には研究者とか歴史家とかいないから


6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 19:58:05.13 ID:0rAboymK

> 文明の光を日本に伝えたのは韓国の誇り
いきなりこれかよ…
こいつらおかしい


8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 19:59:00.24 ID:9h1NpXAB

文明の光を日本に伝えたというのがまず捏造だから


15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:02:44.39 ID:OlqbRAfN

一行目から文明コンプだなあ


19:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:06:12.86 ID:AI0zGYqH

日本版は売れないだろうけどこ、れでも頑張ったんだよ
下手な事言うと、頃されるからね
未開の土民に対して、皆ハードルが高すぎるわ


24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:08:31.09 ID:ryxFUxbq

「元の国にオリジナルが残っておらず、原型を留めてないほどに
改造し尽くしたもの」でさえ、「起源は○○で、何時代に伝わってきた」
と言わずにいられない、韓国と180度逆向きの意味で起源マニアの
日本人が、どうやったら朝鮮にコンプレックスを持てるんだよw

「法隆寺の柱のエンタシス様式は、ひょっとしたらギリシャにルーツが
あるかも」、とか言い出して、嬉々として起源と関連を探し始める
民族性の国が「他国から文化が伝わってきた」ことに、劣等感を
持つことなんてありえないことぐらい、日本文化をちょっと研究すれば
すぐに分かることだろうに。


25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:10:23.50 ID:oKVThGAm

朝鮮半島から伝来つっても朝鮮半島経由だけだしな


284<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 22:30:29.83 ID:XgpwbdtV

>>25
何故わざわざ陸路でそんなに遠回りする必要が
あるのか地球儀を観て判断してくれ。中国から
日本へは水路のほうがはるかに短距離で楽だし、
危険も少ない。


290:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 22:34:11.71 ID:KIRIeINv

>>284
既出だが、華北から半島への道路や宿場町、交易都市の遺跡が皆無な時点で、
陸路での文化の往来は存在していなかったことがわかる。

半島も日本も、シナとの交流は海路がメインだな。
つまり「おたがい様」であり、半島が一方的にシナの文化を伝えたわけではない。


26:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:10:32.38 ID:KV8F9qfD

>文明の光を日本に伝えたのは韓国の誇りですが、・・・・
鮮の字が抜けてるんだろうなぁ。


32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:11:54.07 ID:RECesH1E

むしろ朝鮮半島から文化が伝わったっていう方が歪曲してるんじゃ
稲作なんかが中国から直接伝わってるのは科学的に証明されてるし
稲作がそうならそれ以外の文化も朝鮮半島を経由せずに直接日本に伝来してる可能性が高くないか


42:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:15:42.84 ID:fSPtHKPR

韓国猿は属国文化とキーセン文化から目をそらすな
そらしている限りコンプレックスは無くならない


46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:19:27.10 ID:RPk4QIxo

まーたウリナラファンタジーか


48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:20:36.16 ID:hPRZ22Av

そもそも漢字が読めないから、二次大戦の頃の文献さえ理解出来ない歴史学者ばかり
らしいな。


62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:26:24.89 ID:03rhnnXg

>>48
数年前だったか、何の文献だか資料だか忘れたけど、自国の歴史を誇るつもりで出してきたものに「大清国属」清国の属国だよって書いてあって、笑いものになってたの思い出した。
大体、識字率が低かったとはいえ元々が漢文を公文書にし続けてた歴史的背景があるのに漢字捨ててハングル一本化なんてするからどうしようもなくなるんだよなw


57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:23:43.35 ID:SaC6myst

中国でもそのような事言わないのにホント劣等感の塊だな(笑)お前らはストローだよ~てか、古代から新羅は倭の属国だったし(笑)


61:(゜- ゜)っ )~ ◆kZt5p6nFi. :2013/07/24(水) 20:24:47.48 ID:qYqrng6a

古代史コンプレックスって…
渡来系の氏族だって珍しくはないのにそんなもんありませんがな。


64:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:26:47.54 ID:DcFxip/K

いや、関わるなよw
歴史にコンプレックスしかなくて、根っこから書き換えて捏造で塗り固めてる奴に
日本の歴史を微塵も語って欲しくないわ。

朝鮮が日本に文化を伝えた事などないだろ。
中国文化が朝鮮半島を通って日本にやって来た事はあっても。
つか、朝鮮半島独特の文化って糞食い以外なにかあんのかよ。


79:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:39:14.08 ID:rMDXCLiC

> 文明の光を日本に伝えたのは韓国の誇り

前から思ってたんだが
チョンって日本への煽り文句も2ちゃんそっくりだよな

なにやるにしてもパクリしか能がないのな
そのうちウリジナルのパクリが登場すると予想


82:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:40:23.36 ID:WIw4gsh0

日本人のルーツは先住民の縄文人と揚子江周辺から渡来した百越系の弥生人(=倭人)
朝鮮半島はほとんど関係ない。百済人は後のオマケ程度。
日本の稲の遺伝子は揚子江周辺と共通で朝鮮半島とは違うのが
科学的に判明している。稲は人が持ち込んだのだから
稲作と共に日本に来た弥生人とは、揚子江周辺の百越系人で間違いない。
つまり弥生人=朝鮮半島系というのは完全に否定されている模様。


83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 20:42:34.57 ID:JX1VXkTS

韓国の教授ってだけで全く読む気がしない
レベルの低さに愕然とするよな
流石ノーベル賞が取れない国


93:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:03:00.22 ID:cUf4susH

朝鮮の学者なんて頑張ってもこの程度だから


97:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:09:28.97 ID:/xt0t4xV

先祖代々、中国の属国なのに何で自分達が

文化を産み出したみたいな事を言ってるの


112:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:21:49.99 ID:ZnEtD8P1

朝鮮人は放火するから日本の歴史的建造物には入れて欲しくない。


124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:27:09.22 ID:MwDLLp63

> また、韓国では日本に連行された朝鮮の陶工たちを奴隷が虐待されているかのように描くことが
>あるが、陶工たちはもともと朝鮮では最下層の扱いを受けていた。だが、日本では職人としてきち
>んと扱われたため、日本の陶磁器が世界的な名品として成長したと指摘した。

しれっと事実が混じりこんでるんだが。


129:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:28:58.18 ID:jxkxf7R9

>>124
本当の中に嘘を紛れ込ませるのが一番騙しやすい。
まあ、この記事は嘘の割合の方が多すぎるんだけど、他の朝鮮チラシ記事よりは少なめかも。


137:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:31:08.94 ID:zZT1v4ZY

韓国は
任那日本府を認め、
古代朝鮮半島と韓国人が関係ない事を認める
ところから始めなさい。


175:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:48:39.70 ID:sAScylEH

日本は古代史コンプレックスを抱えているため歴史を歪曲し

馬鹿野郎! 鋏とノリで創作した古代史しかない韓国が笑わせるな。
歪曲でもない、創作だもんな韓国の歴史や文化。
それにしてもこの「鮮人説話」のレベルの低いことwww 力が抜けてしまう


176:(゜- ゜)っ )~ ◆kZt5p6nFi. :2013/07/24(水) 21:49:24.92 ID:qYqrng6a

Wikiですが、2012時点で700点と言う数字もあるのか。 >韓国の木簡出土数


182<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:52:11.24 ID:vLTDkg0z

まあ、古代は朝鮮や大陸のほうが先進的であったといっても
奈良平安時代には文化レベルほとんど追いついてるだろう。

日本が追いついたあと、大陸や半島はほとんど進歩せず
西欧近代の挑戦をうけるまで「アジア的停滞」にもっぱら
とどまりつづけたわけだろうw


192<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:54:43.36 ID:jxkxf7R9

>>182
朝鮮はたいしたものはないよ。
中国直輸入のものはあったけど、当然本国よりはかなり落ちる。
高麗が元の侵略を受けるまでは頑張ってたくらいなのかな?


208<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 21:59:43.83 ID:7bG+vJMT

「断腸の思い」とか「万事塞翁が馬」とか、
日本語には故事成語や慣用句では、中国の書が由来のものがたくさんあるが、
朝鮮半島が由来の言い回しは何一つないよな。

もっとも単純な言葉でさえ
朝鮮からは何も入っていないということだよ。


237<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 22:09:06.99 ID:Aq3aMIKn

もうね、5000年の歴史とかワケワカメなことを
言い出してる病人だからねw
これでもチョンとしては1歩引いてやったと考えるのでしょうが・・・。
精神疾患を抱えた国とはお付き合いなんて出来ないでしょ?w
思う存分国交断絶しましょうよww


281:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 22:29:13.86 ID:jDR9nNrF

日本の図書館ならどの地域でも韓国の歴史教科書を見る事ができるぞ
中国の属国時代の事が全く書かれていないのはなんでw
その時中国に女を進呈して女不足で近親相姦が流行った一番大事な所が
ないじゃないかお前らチョンが世界中の民族がしなかった事を何千年も繰り返した
唯一の朝鮮起源じゃないかwww


314:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 22:43:03.89 ID:jDR9nNrF

朝鮮では征服王朝の頭が変わるごとに文化破壊が行われ、
前の世代の痕跡を消す作業が当然の様に行われてきた。
秀吉・日本軍によって文化は破壊されたと言っているのは
南鮮の捏造で実際都に火を付けたのは混乱を利用して恨みを
もった朝鮮人の仕業であったが正解である。


328:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 22:50:16.44 ID:jPsv49ks

>>日本は古代史コンプレックスを抱えているため歴史を歪曲し
>>韓国は近代史コンプレックスがあるため日本文化を無視している

意味不明、散々自国の歴史を調べた結果がこれ?
いつも他国に事大していた惨めな下朝鮮から、コンプレックス
とかいう言葉が出るとか、マジ笑っちゃうわww


335<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 22:57:24.61 ID:jDR9nNrF

縄文期の日本は、人が戦いや争いをすることなく、男女がともに働き、
ともに暮らした戦いのない、平和な時代だった。
植物採取や狩猟のための道具はあっても、人を殺すための武器、たとえば長い柄のついたハンマーのようなものが、ありません。
もちろん刀剣や槍の類もない。
日本では、そういう時代が二万年近く続いた。これはびっくりwww
今よりいいじゃないかw


337<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 22:59:13.67 ID:43YVdU8Y

なんか、一時期の韓国の新聞記者のような文章だなー。
自国を諫める文章を書くときには
やたらと日本の悪口を並べて読んでもらおうとする。

そこそこ詳しいなら、日本に古代史コンプレックスなんてないのくらい
わかってるはずだよなー。
イラっとするのは、とにかく韓国の思い上がり史観だけ。


339:〆(-_-) ◆sIESzI2jc2 :2013/07/24(水) 23:01:54.25 ID:eIOm/4EN
 
>>337
過去に何らかの劣後があったのなら、
そこから今に至るまでの逆転劇を楽しむ民族性ですしね、日本人は。


383<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/24(水) 23:38:57.45 ID:1fVfdZj2

>文明の光を日本に伝えたのは韓国の誇り

これは唯一の誇りなんだろうね
歴史が悲惨すぎて


389680円 ◆7ZL.3C19WKcC :2013/07/24(水) 23:47:16.83 ID:FYPPNv5z

韓国人にしては最大限の譲歩なのかもなw

まあ呉善花先生のレベルに達することができる韓国人なんかまずいないらしいし


391:海賊光 ◆OraMYUrmo2 :2013/07/24(水) 23:49:19.39 ID:oCEZbGF+

>>389
達したら韓国人ではなくなるでしょう。

それにしても、確かに>>1のような人物は、日本に対して寛容でありまた深い知識を有していると、自分勝手に思い込んでいるでしょうな。


431:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/25(木) 01:15:08.78 ID:vyc+5HlH

日本の古代史コンプレックスって何?

現代人視点であえて残念な点があったとすれば、字がなかったために文献が残ってないことぐらいだわ。
万葉文字を見る限り、字が出来る以前から和歌とかたくさんあったんだろうな。それを読んでみたかった。


468<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/25(木) 08:05:50.78 ID:HesZDhS8

特にないな。古代日本は中国の文化を手本にしたとはいえ
外国に一切支配されたことが無い稀有な土地だし
朝鮮人がいうような天皇家が実は朝鮮人とか、そういうセンセーショナルな
事実はない。朝鮮のほうが「歴史のタブー」が断然多い


496:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/07/25(木) 09:22:34.67 ID:w4iw6+km

>>1の考え方ならは全ての文化は中国から伝来したので
韓国には歴史コンプレックスがあるという論法になる。

しかも的を射ているw




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事