1:蚯蚓φ ★:2013/11/09(土) 00:16:35.14 ID:???

20131108151930-1

▲左からクリストファー・カレン所長、ユン・ホンギ教授、シン・ドンウォン教授。(写真=韓国学中央研究院)

5000年の韓民族科学・文明史の精髄が込められた本のシリーズが、英文で製作されて全世界のオピニオンリーダーに普及する。韓国学中央研究院(イ・ベヨン院長)の韓国学振興事業団は7日、事業団が2010年から「10年プロジェクト」として企画・作業中の韓国科学技術史シリーズ『韓国の科学と文明』を英国ケンブリッジ大学出版部から出版することになったと明らかにした。ジョセフ・ニーダム氏(1900~95)の大著『中国の科学と文明』の韓国バージョンとなる。『中国の科学と文明』は「東洋科学は西洋に比べて遅れていた」という偏見を払しょくするのに決定的な役割を果たした本。54年にケンブリッジ大から初めて出版されて以降、関連分野で最も重要な著書として挙げられてきた。中国の国家イメージにも大きな影響を及ぼした。

本の英文版共同エディターを引き受けたケンブリッジ大ニーダム研究所のクリストファー・カレン所長(67)、プロジェクト総責任者であるKAIST(韓国科学技術院)人文社会科学科のシン・ドンウォン教授(53)、英文版責任者であるニュージーランドオークランド大学地理学科のユン・ホンギ教授にソウル太平路(テピョンノ)の韓国プレスセンターで会った。

--韓国科学技術についての海外での認識はどうなのか。

「(クリストファー・カレン所長)率直に言ってほとんどゼロに近い。多くの人々が、韓国といえば歌手PSY(サイ)の『江南(カンナム)スタイル』と北朝鮮の2つぐらいしか思い浮かばないのが現実だ。だが韓国は非常に優れた科学技術の保有国だ。これを伝えるためにも今回のプロジェクトは大変重要だ。根本的に韓国について勉強しなかった外国人がいけないのだが、今後出てくる本は変化を呼び起こす潜在力を持っている

--ケンブリッジから出版されることのメリットは何か。

「(ユン・ホンギ教授)通常こうした種類の専門学術書は100冊以上なら、そこそこ出たといえるような本だ。『中国の科学と文明』はシリーズ1巻あたり1000冊以上が出て行く。有名な大学や公共図書館には全て入る。私たちの本も同じシリーズとして出て行くので既存の供給網を利用することができるという長所がある。またニーダム氏の本と同等の本だという認識も植え付けることができる」

--教科書として使えるようにするそうだが。

「(シン・ドンウォン教授)10巻中、最初に出る『韓国科学技術史』を教科書用につくる計画だ。ケンブリッジ出版部の注文でもあった。その他にも『韓国天文学史』、『韓国の数学と文明』、『韓国の産業化と技術発展の動力学』などの著作も最大限早く出版するよう努力する。世界のさまざまな国のオピニオンリーダーがこの本を見て勉強すると思えば、その効果は大変なものだと考えている」

シリーズは韓国語版30巻、英語版10巻が出版される。初めは英文版7巻を計画していたが、ケンブリッジ側の提案で10巻にすることで合意した。「ケンブリッジ出版部の基準が本当に厳しい。最も高いところから始めてみようと研究チームにたきつけてケンブリッジに接触した。今後も難しい基準を満たさなければならず、どれだけ多くの内容を修正しなければならないのか察し難いほどだ。だがスピード感を持ってさらに高品質なものへと尽力するつもりだ。3年以内に最初の本を出すのが目標」。ユン・ホンギ教授の言葉だ。

ソース:中央日報日本語版<国の科学技術史、英国ケンブリッジ大から出版>
http://japanese.joins.com/article/075/178075.html


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1383923795/
5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:19:05.50 ID:SEXV9Utu

またまたトンデモ本になるのでしょうね。


6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:19:36.53 ID:QYz5Uc+k

9000年の設定はどこ行ったんだ?


9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:21:16.50 ID:tGF7bsxt

ケンブリッジ大ニーダム研究所ニダ!w

とりあえず笑ったので寝る!


11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:21:37.20 ID:FHsgi1Ek

みじめだの


18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:24:28.03 ID:k0DJOkPj

なんだラノベか


268:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:44:44.08 ID:BCYxBU8P

>>18
ラノベを馬鹿にしたら駄目。本物のラノベ作家に失礼だぞ



科学的根拠もなくこんなものを発表すればチュウが本当に怒るぞ


23:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:27:31.06 ID:CQnaF4l7

本屋でフィクションのコーナーに行けば買えるのか?


25:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:30:04.77 ID:SYwIwlEr

検証に耐えられなくて出版中止だろ

いつものことで事業計画は立派だけど、実行完了したって報道は皆無だからな


27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:30:58.01 ID:CQnaF4l7

書いてあることは2つだけ
1.昔は凄かった
2.日本に酷い事された


50:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:43:39.85 ID:u3jDhdxr

>>27
2の内容だけで10巻どころか100巻くらいは書きそうだな、連中なら


29:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:32:11.46 ID:BfH0T3tm

ファンタジーは駄目だと一蹴されて出版中止になるな


34:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:34:38.44 ID:lXP3ujjM

ヴォイニッチ手稿とか、当時のこういう類の物なんだろうなと思えてくる


35:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:35:05.11 ID:Vm74JgY3

ドラえもん全巻ケンブリッジから出版した方がマシ


37:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:35:54.37 ID:NdOENjZt

科学史書けるほどの文献残ってるの?

それとも中国の科学史をパクるの?


40:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:39:15.17 ID:zIbqUGaE

誰かこの本の間違いを英語でネットに公開して、朝鮮人を火病らせてくれ。


43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:40:37.58 ID:rG6TUjVe

日本が併合してやるまではウンコの上で転げまわっていた土人が
科学だってよ。
ああ、腹いてえwww。


47:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:41:54.43 ID:5vx9w23a

あれ?韓国の教科書には、世界4大文明は韓国文明を祖としていたって書いてるのに
5000年じゃ辻褄合わないよ?また時空超えちゃった?


54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:45:01.75 ID:GT7Oqrkn

自費出版詐欺に引っかかったと見たw


107:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 01:22:58.67 ID:CBp2aa0e

>>54
「ケンブリッジの方から来ました」
または
「こんにちは、Ken Bridgeです」


55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:45:05.33 ID:A6wph8fP

もうめんどいから
「宇宙は韓国が造った」本をケンブリッジから出しなよ
「火星を支配していた」もセットで


61:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:47:08.01 ID:ivxjFsCL

今ではエゲレスの大学は金でDの学位も売るよ


65ココ電球 _/ o-ν ◆w48Rf4Prjghg :2013/11/09(土) 00:50:06.49 ID:gryWqhes

朝鮮の歴史を調べたけど 紀元前192年より前はたどれないので 2200年だな。
あとは捏造と考古学の分野


71:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:53:04.19 ID:5vx9w23a

>>65
その2200年の間に何十回も滅んで支配民族変わってるけどな


66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:50:55.43 ID:q4pIjeF/

×大学が出版した
○大学の印刷局が印刷した

印刷代を出せば同人誌でも印刷してくれますよ。


72:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:53:11.41 ID:NO8MAIRZ

たった五千年とはずいぶん謙虚なんだな。

宇宙の起源は韓国なんだから、本来なら150億年の歴史があるのに。


76:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:54:50.83 ID:a54KYxAH

韓国の科学ってトンスルと人肉カプセルぐらいだろ


81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 00:59:38.67 ID:hfNlHGeL

英語版は英国の学者が検証してまともな本になる
韓国版はいつものウリナラファンタジーだな
植民地経営の親玉なら、まともな史料が中国と日米にあるのはすぐ理解するだろう


87:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 01:06:20.39 ID:4cjKhzYq

無理だろ韓国に科学の要素はない。


89:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 01:09:12.78 ID:LLDkd4CS

>韓国について勉強しなかった外国人がいけない

やればいいと思うよ。
韓国人は狂っている、と思われるだけですが、それが望みなのでしょ?
すごい。真似が出来ません。


94:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 01:11:11.80 ID:Xg3qz11N

世界じゃ5大文明と言うんだろうなw


98<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 01:14:07.93 ID:Y+vgZwZX

>シリーズは韓国語版30巻、英語版10巻が出版される。
ハングルの優秀性がーw


104:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 01:21:19.37 ID:5SCBTNz6

車輪の輪も作れない土人だったくせにwww
笑わせるなチョン。


112:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 01:29:03.20 ID:Qy0821oa

> 3年以内に最初の本を出すのが目標

目標で終わりそうだなw


121:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 01:53:35.00 ID:3G/WYf6b

こうやって嘘をまことしやかに補強してゆくのが半島人。
世界が騙されてゆく。


123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 02:00:00.28 ID:vrWp1ml+

よくよく考えてみたら、5千年前って言えば宗主国の支那でさえ、まだ『夏』すら存在してない
『周』や『殷』より遥か以前に存在したって設定の怪しげな『夏』、これが約4千年前の成立とされる(これ支那国内ですら神話レベルです)
それより更に前から東アジア起源の単一民族国家が存在してたんだwww
凄いねチョン君て、もうお薬も必要ないね


128:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 02:19:41.05 ID:wmvI/TiS

30巻ってドンだけの内容を盛り込むつもりなんだ?
キリストは韓国人とかの与太話を入れてもそんなにならんだろ。
ホルホルで字数稼いでも無理。


135:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 02:36:07.05 ID:pFFrD/RX

マジで聞きたいんだけど(´・ω・`)
ウリナラの歴史は半万年あるって言ってるのは、
学研のムーみたいな書籍の中やUFOの矢追さんのような人の間でだけなの?
それとも大学や研究機関に勤める世間ではインテリ層とされてるような人も言ってるの?
分んねーよ この国のやることはw


145:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 03:22:30.84 ID:6IN7rEyk

ニーダムの「中国の科学と文明」がそもそもファンタジーだぞ。
俺はかなり読んでるけど。ちなみに大学院生。
ばらばらの文献をつなぎ合わせて、「きっとこうだったはずだ!」という本。
韓国としてはそれが羨ましくて、「わが国もこんなファンタジーやりたい」
ってことだろ。ばらばら文献の手引きとしてはかなり良い出来になると期待する。


151:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 04:15:53.45 ID:tsNOVbsz

韓国の天文学?
また中国の学術の起源を主張する気満々だろ。
暦を作る技術は中国にしかなかったろ。


159717 ◆GV69KWyc.uon :2013/11/09(土) 05:45:32.86 ID:TWrKF17y

韓国の科学と文明で10巻の本を書く? 鳥山明でも無理だろw


162<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 06:00:44.27 ID:5+JQ2BiQ

>>159
一巻3ページとかなら何とかなるのでは。


174:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 07:19:42.96 ID:bvkhl/24

まぁ3年後全く違う内容になってるだろうがな


180:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 07:40:15.67 ID:FcfbEmB7

人間の肛門より出てる排泄物よりアルコール飲料を製造する技術くらいしか・・・


182<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 07:49:33.88 ID:ZShwtZyT

「韓国といえば、日本の一地方」
だなんて誤解をしている奴が、欧米には、
まだまだ沢山いるんだろうな・・・

これが一番イヤなんだが・・・


312:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 11:07:32.13 ID:CBp2aa0e

>>182
まあ昔の併合時は実際にそうだったんだがww

あ、笑うところじゃ無いな。


183:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 08:03:37.92 ID:iYusvgJP

10巻出すのが目的なら1冊あたり10ページになるんじゃないか?


191:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 08:10:09.57 ID:ax5Gq2CP

> またニーダム氏の本と同等の本だという認識も植え付けることができる
やっぱこれが本音だろうなぁ


192<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 08:11:53.81 ID:xnJFEgoN

「韓国の数学と文明」に興味がある。

日本語版も頼みますわ。


198<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 08:20:23.29 ID:epWOtyUq

昔がどんなに凄かろうが今が凄くないと評価してもらえないよ。ましてや凄かった根拠が皆無なら逆に軽蔑されるんだぜ。居酒屋で武勇伝語ってる親父と同じだ。


220:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:01:51.34 ID:GxhMmPjE

韓国の数学・・・日本の和算を韓算と称して丸パクリの予感。
韓国の測量・・・伊能忠敬の業績をそのまま丸パクリの予感。
韓国の天文・・・幕府天文方の活動をそのまま丸パクリの予感。


228:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:09:38.49 ID:SZxlxUs3

韓国の技術力は歴史が証明している。既に宮廷料理ではカセットコンロを使っていた。


233<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:12:52.55 ID:/YyMRb6j

長きに渡り中国の属国で貧しく文化に乏しい国だったが、日本と併合して一気に社会的・経済的に発展
WW2の敗戦を機に独立し、日本の多大な援助もあって奇跡的な成長を遂げ中堅国にまでなった
立派な国になった我々の手で、これから韓国独自の文化を築きましょうって教えればいいじゃないか
経済・文化大国に囲まれていたとして、なぜ嘘をついて自らを誇大化するんだろう


237:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:17:13.62 ID:Hj80+7R0

>>233
中華思想と歪んじゃった儒教思想の賜物だな
異文化ってのはほんと異質なものもあるんだなぁと実感できるよ


234:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:13:26.19 ID:NPrWEMMj

あ、下チョン国内の教科書がすでにあるからイラネ。


242:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:22:55.69 ID:SzrpAB9J

これはちょっと楽しみだなw

出来れば韓国側とケンブリッジ側の議論も含めて公開してほしいな


246:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:26:08.91 ID:U/AJPtLC

韓国天文学史ってあの国に天文学があったとはとても思えないんだけど
ここ30年くらいの話?


254:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:34:04.25 ID:2kw7l6nP

今の中華は焚書と文革でまともに学術資産の継承出来てないだろ
朝鮮はそもそも百年前まで中華の土人属国だしw


259<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:37:16.22 ID:mdXPeQpR

教科書って なんの教科書にするんだろうな
心理学系の妄想・妄執とか
精神病理学系の偏執病とか
どの方面なのかな


309:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 11:04:31.03 ID:BAZ7UhsH

>>259
マジレスすると各国の大学のアジア学だとか日本学だとか、最近韓国が設置に
躍起になっている韓国学とかで使ってもらいたいのだろう。
韓国人はそれで韓国側の主張で染められると思っているかもしれないが、欧米
の大学などの研究機関でマジで研究している所には通用しないw


260:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:37:57.99 ID:168ZG44s

そんな国の大学のレベルがなんで日本の専門学校ぐらいなんだw


264:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:42:54.17 ID:gCknD15B

>3年以内に最初の本を出すのが目標

こんなところに落ちがw


265<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:43:19.05 ID:iYusvgJP

結論から言うとケンブリッジに拒否られて、ソウル大監修となって韓国内でひっそりと自主出版される。


269:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:45:51.92 ID:GxhMmPjE

>>265
それを一冊壱百万円三十巻三千万円で日本全国の図書館や学校が
購入するというオチ。
キックバックの金額は凄いものになるはず。
司書やセンセイはもう笑いがトマラン。


276:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 09:53:27.74 ID:rvdZ0USV

>韓国学中央研究院(イ・ベヨン院長)の韓国学振興事業団は7日、 事業団が
>2010年から「10年プロジェクト」として企画・作業中の
>韓国科学技術史シリーズ『韓国の科学と文明』を英国ケンブリッジ大学出版部から出版

ケンブリッジ大の関係学者の著作と思ったら、チョンの仕業。
チョンの処業らしく、超有名大学名の権威を借りるミエミエ戦略。


282:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 10:02:57.18 ID:Ny7bXKk4

>どれだけ多くの内容を修正しなければならないのか察し難いほどだ。

表紙だけになるだろう。


293:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 10:15:06.35 ID:pkd2SCwN

科学と文明があったのに、ずっと支那の属国で
最後は日本の併合頼みですか
どんな歴史だよ


297:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 10:20:06.52 ID:TYjSlwpR

そもそも技術者は両班でない時点で賤民
そもそも手を汚して働く奴ことは両班にとってはタブー(自ら賤民になるから)
こんな価値観だからマトモな人は技術者職人にならないから
技術が発展するわけないよ


316:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 11:11:07.35 ID:t8NjmM47

化学には数学が必須なのに朝鮮半島の数学の歴史なんて聞いたこともないよなwww
九九も李氏朝鮮時代にはなかったんじゃないの


319<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 11:18:35.10 ID:E0yyhLPJ

>根本的に韓国について勉強しなかった外国人がいけないのだが

何故ここで人のせいにするのかが理解できない
世界的に見て自分達が知るに値しない存在であった事すら自覚が無い
学者でこのレベルなのが信じられない


321:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 11:21:53.08 ID:BAZ7UhsH

>>319
それケンブリッジのクリストファー・カレン所長の発言。
韓国側の主張に対して確かに韓国の言っている事の是非を議論できる
かわからないくらいに韓国のことは気に留めていなかったねって事。


331:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 12:18:56.54 ID:Jkty010k

>どれだけ多くの内容を修正しなければならないのか察し難いほどだ

これが真実でしょ
恥さらし


344<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/11/09(土) 13:47:32.67 ID:Jkty010k

コリアンが買って、世界の有名図書館に押しつけるんじゃないでしょうか
それで、世界の図書館がウリ達の実力を認めたとホルホルすると


381:717 ◆GV69KWyc.uon :2013/11/09(土) 18:20:06.43 ID:TWrKF17y

ケンブリッジとしては5000年というチョンの主張に、何らかの裏付けがあるだろうという事が前提の話じゃないのかねえ
じゃなければ妄想炸裂本をケンブリッジの名前で出すとは思えないんだがw




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事