1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:42:37.74 ID:???.net

 昔の韓国は街の看板には規制が厳しくて、英語禁止の時代があった。解禁は1990年代以降だったか、その結果、今や英語だらけだ。ハングル自慢をはじめ日頃の「わが国最高」という愛国キャンペーンはいったいどうなっているの、と嫌みをいいたいほどだ。

 そんな中で珍しくソウル都心の高層ビル街に漢字で「清進商店街」と書いたアーケードが登場し目を引いている。

 光化門広場近くの鍾路の大通りに面した再開発地域だ。以前は古い路地街で、昔のソウルの面影を残したその風情がよかったが最近、高層ビル街に様変わりしてしまった。

 「清進商店街」の漢字はその罪滅ぼし(?)かもしれないが、英語全盛時代に漢字とはどうやら中国人観光客などを意識したもう一つの国際化らしい。高層ビル街での漢字復活は逆にエキゾチックでさえある。

 ちなみにこれまで漢字の看板というと中華料理屋しかなかったが、近年は行政当局がソウルの地名標示などに漢字を付けている。ところがこれが現在の中国の簡体字だから困る。

 中国人も日本人も分かる「駅」でいいのに「站」だし、ソウルの「首●(爾)」も落ち着かない。中国人記者も昔の「漢城」や「京城」の方が首都らしいのにと首をかしげていた。その意味では「清進商店街」は伝統風で好ましい。(黒田勝弘)

●=欠の人が小

msn産経ニュース 2014.9.20 07:30
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140920/kor14092007300002-n1.htm



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:44:03.57 ID:sb13+xMk.net

簡体字www
宗主国は今簡体字だもんな
古文書は読めねーぞwww



41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:12:15.70 ID:iuqzK+9T.net

>>2
古文書は読めない方が都合が良いだろ
あの国に限っては



76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:32:43.77 ID:UscHjvCg.net

>>41
文字の改変は意図してるしてないに関わらず、
歴史の断絶を意味するって聞いた。



4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:48:31.80 ID:NXcN0EGF.net

簡単字だと香港、台湾困るのにバカじゃねーの?


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:48:35.70 ID:7w9n9F9k.net

属国化本格化キターーーーーーーーーーーーーーーーー


7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:50:25.92 ID:Sfa2BO/8.net

古文が読めるようになるとマズイニダ。


11: 逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:52:35.01 ID:j+TOfCQe.net

>>7
心配するな。
ハングルで書かれた日東壮遊歌すら読まない連中だ。



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:51:25.78 ID:zVDbCSfZ.net

そら宗主国様に取り込まれる準備でしょ簡体字は


10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:51:55.11 ID:ME4c6yLc.net

簡体字は鮮人にはちょっと敷居が高いが、まぁなんとかなるだろう。
繁体字、日本の漢字は無理だな。



12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:53:32.99 ID:m6u5nUS8.net

日本が韓国から漢字を奪い、その後ハングルも奪ったのは酷いことするなぁ~と
思うよ。



153: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/21(日) 08:06:23.33 ID:jk7KSN+D.net

>>12
しれっと嘘を混ぜるな
南北朝鮮の新聞は戦後しばらくは漢字使ってたぞ
つーか、韓国軍慰安婦の、基地村浄化作戦書が漢字だっただろうが



13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:53:43.26 ID:UNPsHhwo.net

独立門とやらが迎恩門に逆戻りするんですね、わかります。


14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:54:52.30 ID:HFwRdFoD.net

簡体字にハングル。奴らには劣化文字がお似合いだ。


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 18:58:26.07 ID:UNPsHhwo.net

そしてその周辺には中国人相手のマッサージパーラーが林立すると思います。


21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:00:31.27 ID:eMNnE0PE.net

簡体字とハングルは相性良さそうだな。
見た目的に



23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:00:37.60 ID:ooTbNWwq.net

簡体字混じりハングル文って
想像しただけで美しくなさそうw



24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:03:01.44 ID:Zlxh97Vn.net

> ところがこれが現在の中国の簡体字だから困る。
いや、全然困らないだろ。
日本の漢字と互換性が無くなって通じなくなるのは、とても嬉しい事じゃないか。
まあ、親韓黒田記者的には困るのかも知れんが。



27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:03:58.58 ID:ed3dth15.net

ハングルとか言う象形文字よりまし


29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:04:14.37 ID:/z76igUF.net

ああ中共の思惑通りに進んでいるw


31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:04:57.10 ID:cpGhXxNO.net

漢字読みから成り立っている韓国語なのに、漢字廃止で失う弊害を気付かなかったのだろうか・・・。
言語や文章は、知識吸収の間口。漢字廃止から約40年。
論理的な思考力を持った人が少なくなり、声の大きい者が支配する文化が加速してるだろ。



32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:05:30.68 ID:WRAgRv6P.net

それよりなぜ日本人は漢字が好きなのか


35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:07:28.96 ID:Zlxh97Vn.net

>>32
ひらがな・カタカナだけの文章とか可読性の悪さにぞっとするだろうが。



33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:05:36.50 ID:cAqn/ANt.net

今の内から勉強しておくのがいいよ。いずれ必要になるから。


39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:11:12.03 ID:0DCPazJJ.net

すごく醜い取り合わせだな。


47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:15:15.48 ID:DMuZbpWk.net

韓国が漢字を廃止したのは昔の文献を読めなくするため。
ハングルは昔は愚者婦女子のための文字とバカにされていた。



49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:16:15.18 ID:+l08bfqI.net

簡体字混じりのハングルなら、
下品に見えるけど、それはそれで
似合ってるとしか思えない。



53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:18:27.47 ID:DMuZbpWk.net

漢字を廃止した韓国人は漢字で書かれた文献を読めず歴史を直視できない。


56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:20:19.49 ID:/S4z80Qi.net

まぁ、朝鮮が漢字を復活するなら簡体字だな。
属国になるなら"はい"と"Yes"だけ言えれば良いが、文字を知ってるに越したことは無い。



67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:25:40.22 ID:YZMZg6/U.net

着々と属国への道を歩んでるね


70: <丶`∀´>(`ハ´  ) (´・ω・`)さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:26:03.56 ID:ndiI+rkb.net

日本語も韓国語もネイティブレベルで駆使する人が声をそろえて言うのが
「書くのが早いのはハングル」
「読むのが早いのは日本語」
なんだってね
国民性がよく伝わってくると思いますわ



154: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/21(日) 08:11:25.83 ID:jk7KSN+D.net

>>70
ハングルは表音文字としては最悪に画数が多い。
簡体字導入に伴って中国語のピンインも輸入されるだろうから、
たぶんハングルはピンインに駆逐される。独自の文化だと思ったから、日本が普及させてやったのに。



77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:34:22.61 ID:wzGPuER+.net

朝鮮省になる準備に決まってんだろw


81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:36:40.56 ID:oWcKgA5w.net

過去の文献が読めなくても気にしないのか・・・読めたらまずいのか

しかし、韓国人に今さら新しく漢字を覚えようとする気力はあるのか?

・繁体字とハングルを読み書きできる世代
・ハングルしか読み書きできない世代
・簡体字とハングルを読み書きできる世代

が混在してえらいことにならないか



83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:37:29.95 ID:U9cVnR6Y.net

朝鮮がハングルにしたことで自国を失ったことになる。過去の歴史を見失った
かわいそうな国民、



87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:40:00.87 ID:3Pcem7sS.net

わざわざ絵文字を編み出したのに
自ら属国になるよう仕向けるとは
余程困っていて火の車なんだろう



90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:41:46.79 ID:QO3Hks+2.net

記号として教えたら漢字の意味ないから。
あいかわらず半島のやることはわくわくさせてくれる。
嘘しか誇るもののない国、このままねじくれていってくれ。



94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:46:55.24 ID:paaarLHN.net

ハングルと漢字混じりになれば分厚い書籍も圧縮出来るかな?


98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 19:51:49.78 ID:ZZzDg7Nm.net

あと数年でハングルを捨て中華人民共和国の一部となるのだ
外国人観光客を意識してやっているんじゃない
事大して帰属する準備であり言語を宗主国風に入れ替える予行なのだ



105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 20:19:17.06 ID:Qkx1z6JZ.net

俺らは梶井基次郎の檸檬や、太宰の人間失格を読めるけど、
朝鮮人は同じ年代の小説はもう読めない



109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/20(土) 21:08:51.35 ID:hNhQwkii.net

大清国属

また読めるようになるんだね





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事