1: すらいむ ★@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 11:59:59.87 ID:???.net

【中央時評】韓国、高成長なくとも幸せな国になるべき

 米国CIAが発刊する資料(WORLD FACTBOOK)を見れば、購買力基準で韓国の1人あたりの国民所得は2013年7月現在で3万3200ドルだ。購買力基準の国民所得は、名目為替レート基準の国民所得が見逃しやすいその国の実際の経済・生活水準を見せる。韓国よりも高い国はほとんどが北米・欧州諸国やカタール・クウェートといった資源富国あるいはタックス・ヘイブン(租税回避地)だ。アジアでは日本・シンガポール・台湾が韓国よりも高い。日本3万7100ドル、英国3万7300ドル、フランス3万5700ドルで、欧州連合(EU)の平均は3万4500ドルと韓国と大差はない。スペインとイタリアは3万100ドル、2万9600ドルで韓国よりも低い。

 この統計が見せてくれるように、韓国経済は所得や生活水準ですでに先進国並みになっているか近接している状況だ。韓国の国民所得統計で卸小売業・飲食宿泊業の所得がかなり過小評価されているという点を勘案すれば、韓国の1人あたりの実質所得はさらに高いだろう。実際に欧州や米国または日本で生活してみた人々は、韓国がとても良く暮らしているということを実感する。それならば、これが私たちに示唆することは何か?

 最初に、もはや韓国が先進国技術や制度の模倣で彼らに追いつく成長は、ほとんど限界に達したということだ。先進国から導入した技術に大規模投資と値段の安い労働力を動員して高成長を実現させた過去の成長方式に、もうこれ以上寄り添うことはできない。人口の高齢化、投資率の減少はこうした限界をより一層明確にしている。これからは韓国が自ら新しい技術と知識を創り出して、新しい制度を創意的に発展させていくだけの成長を遂げることができる。これがいち早く起きることができなければ、成長速度も自然に遅くなるほかはない。生産性の向上が今後の成長の主動因にならなければいけないが、韓国の生産性の向上は依然として遅い。海外に進出している企業の経験を聞いてみると、賃金が韓国の何分の1にもならない中国工場の生産性が韓国工場よりも高く、米国工場の生産性は国内工場の2倍になるが賃金水準はかえって低いという。今のような韓国労働者の生産性では、現在の所得水準を守ることも難しいという話だ。政府と企業で仕事のやり方や人事評価、雇用および昇進制も、賃金体系をはじめとする韓国社会の全般的なシステム革新が起きなければ、これ以上の追撃が難しくなったのだ。教育の質を高め、労働部門を改革し、企業構造の調整を加速化しなければならない。炭火がほとんどみな燃えたところで、短期浮揚策でふいごを吹くだけでは火が再び燃え上がりはしない。

(つづく)

中央日報日本語版 2014年09月29日11時42分
http://japanese.joins.com/article/677/190677.html



2: すらいむ ★@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:00:10.10 ID:???.net

(つづき)

 2番目、高成長がなくとも幸せな社会を作らなければならないということだ。韓国は過去半世紀の成長至上主義をひた走り、今も成長率にしがみついている。成長が重要ではないという話ではない。しかしそれにしがみついている間、韓国社会はとても多くのものを逃した。経済協力開発機構(OECD)が34の加盟国を比較した指標には、韓国が労働時間2位、潜在死亡率1位、自殺率1位、国民幸福指数33位、出産率は最下位だという。また米国の世論調査機関の「生活の質指数」は、調査対象135カ国中で韓国が75位を記録し、これはフィリピン(40位)、インド(71位)、イラク(73位)よりも低いことを示している。なぜ韓国国民は高い所得にもかかわらず、このように大変で疲れた生活を送らなければならないのか。今韓国に切実なのは現在の所得水準でもより幸福で平穏な人生を享受できるように社会文化・制度・慣行を変えていくことだ。秩序と礼儀、正直さと透明さ、相互信頼、法の適用の公正性と厳重さ、公正な競争、このような価値を韓国社会がより尊重する土壌をつくり出さなければならない。各自が、持って生まれた才能を十分に発揮できる教育と就職の機会を持ち、不運に見舞われても誰もが人間らしい生活を享受できる最低限の福祉が提供され、ごり押しよりも合理性が尊重される社会をつくり出そうとする努力が必要だ。

 韓国国民は今、幸福に飢えている。韓国がかつてハングリー精神で経済飛躍を成し遂げたように、今こそ「幸福ハングリー」精神で幸福への飛躍を実現させなければならない。私たちは簡単に政府を恨むが、これは政府だけでできることではない。国民がさまざまなキャンペーンを通じて新しい社会風習と文化の定着をもたらすように情熱と努力を注ぎ込まなければならない。政府もこれを引き出すために各種の制度と補償体系を変えなければならない。それがまさに国家革新だ。短期浮揚策に、政権に与えられた時間と政治的エネルギーをあまりにも消耗せずに、私たちの社会の生産性と幸福増進のための、より公正で調和がとれた社会のための「システム革新」に時間とエネルギーをさらに注げば良いだろう。

 チョ・ユンジェ西江(ソガン)大学教授(経済学)

◆外部者執筆のコラムは中央日報の編集方針と異なる場合があります。

(おわり)



123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 14:06:42.51 ID:vs3UIbf8.net

>>2
こいつら「~ねばならない」が好きだな
ざっと数え5~6回も出てくるぞ
自分がやる、ってのが一回もないのがいかす



4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:01:23.98 ID:sCs7VVth.net

ちゃんとパクってるという自覚はあるんだw


9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:03:45.06 ID:mj3UAh3u.net

北主導の統一でみんな幸せ(´・ω・`)


10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:03:53.49 ID:U29hHhP1.net

よく解らない中身のないスローガンで〆られてて噴いたわw
なんだこれw



98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 13:00:42.51 ID:YBqE9Zel.net

>>10
もう発展は望めないから ほどほどで諦めて高望みはやめよう て意味だろ



13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:05:45.67 ID:3AMARWGM.net

もうサムスンは何処からもパクれないから幸せで誤魔化そう!


14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:05:46.34 ID:X+J6VQrV.net

日本の失敗例から逃れたくても技術がないから逃れられないw
低成長だけで終わると思ってんのか?アホなのか?



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:05:51.67 ID:yAWvytcR.net

サムチョンの機関紙が面白いこと言ってる


16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:06:21.01 ID:beIAoGUj.net

南北併せて中国に併合されたほうが幸せだと思うニダ!


20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:09:13.68 ID:ZGIweMo6.net

背伸びしないで農業国になればいいだろ
土地も心も痩せ細って困難極まりないだろうけど
大事なウンチを食べないで肥料にするんだよ。
直接撒くんじゃなくて堆肥にしてからな。



22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:09:41.01 ID:aK2L8wx7.net

先進国を模倣したけど先進国になれなかったことは認めるのね
まあ家計が借金まみれなのに一体どうしろという話ではあるけど



23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:10:35.71 ID:vaHklx4U.net

はぁ? おまえらいつから先進国になったんだ
発展途上国の成長が止まるって異常事態だろう



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:12:39.39 ID:Ciuyifko.net

対外的に見て見てウリはこんなに凄いニダ!と言いたいが為の財閥偏重経済に自国民まで騙されてるだけで実際は歪んでるんだろ

テョンは掠め取ったりラッキーだったりでゲットした得をあって当たり前だと思い込むが
実力で手にした訳でもないその得がなくなると損をしたと大騒ぎする
日本から盗んでズルをして国民には借金をさせてまで太った韓国がこれからどうなるのか楽しみです(^o^)



38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:16:58.90 ID:enpd3ZFU.net

>>26
見栄っ張りというか目立つことばかり考えてるんだよね
台湾のほうが堅実な気がするな



194: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 23:31:24.74 ID:/xDi+ltq.net

>>38
気がするどころか、日本の不得意分野に進出して
技術と実績積み上げてる台湾に半島どころか大陸さえ
勝てやしないよ。



28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:13:04.75 ID:EbSprby3.net

なんか「ゆとり教育」を提唱する奴が出そうな予感


30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:13:27.53 ID:XP23hQlI.net

>秩序と礼儀、正直さと透明さ、相互信頼、法の適用の公正性と厳重さ、公正な競争、このような価値

日本が戦争に負けたとき全部吹っ飛んだのさ
中国の台頭でこれから韓国は真逆の方向に進むだろう



33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:13:45.55 ID:ZBH3/1qq.net

日本も相当な収入格差があるけど、それ以上に格差が激しい韓国の平均購買力を
他国と比較しても、国民生活の実態を反映しているとは思えんがな。

それに模倣から脱却しようにも、すべての部分において基礎が何も無い韓国ではどうしようもない。



39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:18:08.69 ID:sArNDKqU.net

所得の平均値ってさー、中間層のいない韓国では無意味な数字だよね。

内需ないのに、リードする技術も無しでどーするん。



41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:19:01.64 ID:SWZNnM1J.net

つまり、トンスランド国民が一丸となって、
ウンコの新しい活用法を考えよう。



44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:19:57.03 ID:c0nF7zwQ.net

余りにも格差が酷くて、テョンは特権階級を引き摺り下ろしたいらしいね。
妬み嫉みの国民性だから、ひょっとしたら韓国は共産主義に移行するかもな。



59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:25:39.89 ID:XP23hQlI.net

>>44
日本に先駆けて翻訳出版された『21世紀の資本論』が売れてるって話は伊達じゃないな
思い込みの激しい韓国人がもろに影響を受けたら……!



46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:21:04.59 ID:JBq3I/51.net

嫉妬心だけが異常に肥大したバカ民族にできないことを言っても無駄やと思う。


48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:21:43.05 ID:ZV8bZbXp.net

模倣って認めちゃったけど、ホロンが韓国の技術は世界一ィィィッ!」って言って無かったっけ?w

もほする技術の事ニカ?



52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:22:53.21 ID:KbXMixPQ.net

それでも我々は10年後を信じていたいんです!(スタンディングマスターベーション)
(ゲスト会場から割れんばかりの拍手)



53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:23:07.51 ID:/RzT5Eb0.net

パクってましたと自白しますた
早くもとの土人に戻れ



54: 元福江市民@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:23:10.29 ID:OaZ6Sn8p.net

内需無視でアメーバ経済で世界に出て行った国ですよ
成長し続けなければ死ぬんですよ

おや?
唯一とも言える企業の経常利益が・・・



56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:24:33.43 ID:L2h+9fgj.net

> これからは韓国が自ら新しい技術と知識を創り出して、
> 新しい制度を創意的に発展させていくだけの成長を遂げることができる。

無理っすw



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:26:01.06 ID:zQOjLxUu.net

韓国の家計債務考えたら、購買の資金は借金でしょ。
で、平均購買力が先進国水準ニダって、馬鹿だな。



63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:29:08.09 ID:9//BsmzG.net

<丶`∀´> 頭の中は、充分幸せニダ。


65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:30:23.95 ID:myDtmb5x.net

半万年の間、慎ましく糞と共生して来た朝鮮人に戻るだけニダ。


66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:30:26.53 ID:WRTFgEGP.net

毎日が安倍批判、民主擁護で同じこと書いてたよなw


70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:31:08.35 ID:7pXap05d.net

こんなことができるなら朝鮮人のはずがない


71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:31:19.43 ID:jul8UX7N.net

なんで急に新作パクれなくなったの?w


74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:33:08.18 ID:XP23hQlI.net

>>71
日本が知財の大切さに目覚めたから



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:31:57.35 ID:eP3TEgKV.net

韓国の物価は高いからな。
公共交通機関の料金が安いことに、異常にpppが引っ張られて騙されてるだけだろw



76: 「@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:34:28.04 ID:iTgV0DPT.net

もっと文化を理解する、道徳的な社会を作れよ。 朝鮮人は朝鮮人なんだから。


79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:35:35.64 ID:DE5MmLXQ.net

幸福を追及したいと思うなら一つだけ実践したらいいよ、それは
「ウソをつかないこと」簡単なことだろう。



139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 15:26:43.66 ID:8Erd9r50.net

>>79
それ息をするなって事だろうが。

…あ、法王様の「霊的に生まれ変われ」を実践するのかw



83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:37:31.65 ID:YPBVi3Mw.net

> 実際に欧州や米国または日本で生活してみた人々は、
> 韓国がとても良く暮らしているということを実感する。

「恥情の絡園」きたー、よかったな在日、帰っていいぞ



86: <丶`∀´>(`ハ´  ) (´・ω・`)さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:42:04.94 ID:CTXYVzNE.net

青瓦台スポークスマンの朝鮮日報はここ数日火病大行進状態だけど
財界のスポークスマン中央日報はしおしおに屁たれてるな・・・
対比して読んでみると結構面白いよw



88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:43:32.57 ID:36ybo5Ta.net

そこで
地上の楽園。北朝鮮との統一ですよ



92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:50:39.75 ID:AZv8F9BG.net

なんだホルホル記事か


95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 12:54:53.79 ID:RcD53l2c.net

先進国の仲間入りは諦めましたと言う敗北宣言だね。


102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 13:03:55.58 ID:ASmAyKDh.net

パクリ以外が出来るのなら、とっくにやってるっつーの
産み出すことが出来ないから模倣劣化品安売りをしているんだろうに



104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 13:07:20.68 ID:ozezWFUj.net

しかし判り難い文章だな。


105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 13:07:28.22 ID:ZDMAjiKB.net

従兄弟が土地を買うとお腹痛くなる人たちは永遠に幸せになれないと思うよ。
全員が全員、バケツの肉のスープで幸せ感じられないだろうし



113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 13:34:22.98 ID:U5CIsURW.net

民主党みたいな事言い出した


127: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/29(月) 14:27:57.37 ID:0eR0AZI9.net

しかし、北も南も、自分らでは、全く違う行動原理と動機で活動している
と思ってるんだろうが、外から見れば、殆ど同じ状態名だよね。

水槽で飼ってる 原始生物群に仕切りをして 二つに棲み分けさせて、
一方は 酢を、一方は塩を入れてみて どう違うか位の差はあっても。





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事