1: ニライカナイφ ★@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:11:32.36 ID:???.net

◆「餃子の王将」が中国撤退決定、中国ネットは「中国では寿司だろ」
  「中国で餃子を売るなんて…」

シンガポールメディア・聯合早報は1日、日本の大手飲食チェーン店「餃子の王将」が、 中国・大連市にある最後の1店舗の閉店を決定したと報じた。

この店舗は同社唯一の海外店舗。同社の渡辺直人社長は10月31日の記者会見で「日本のギョウザの味が、中国では受け入れられなかった」とコメントした。

日本新聞網は、「餃子の王将」が経営する中国料理チェーン店は、ラーメンや炒め料理のほかに、主力商品として焼きギョウザを提供していたと紹介。

2005年に海外進出を開始して大連に子会社を設立、最も多い時期で6店舗を構えたが、中国の消費者には受け入れられず、この数年で店舗数が次第に減少、1店舗が残るのみとなっていたとした。

渡辺社長は、大連の子会社がこの10年間で2億3700万円の赤字を出したと発表。一方で、中国では失敗したものの今後3年以内に欧米市場の開拓にチャレンジすることも
明かした。

この報道に対して、中国のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。

「中国でギョウザを売るなんて、死にに行くようなもの。日本人の多い上海ならまだ活路があったかもしれないけど」

「なんという市場の選び方だ。広州や南京、蘇州に行けばいいのに」

「こういうのは南方でやればいいのに。大連でギョウザを売るなんて……」

「大連で見かけたことがあるが、偽物だと思っていた。まさか本物だったとは」

「中国では寿司をやるべき」

「ギョウザの発祥地でギョウザを売るなんて。そりゃ失敗するわ」

「ハルビンに王将ラーメンっていうのがあるけど、あれは商標権を侵害しているのかな」

「日本で仕方なく食べていたのに、誰が中国に帰ってまで食べるか」

一方、少数ながら惜別の念を示すユーザーも見られた。

「なくならないで……」

「好きだったのに。場所選びが悪かったんだな」

写真:http://lpt.c.yimg.jp/im_siggtkToUSSbeihHIWYtULoCYA---x338-y450-q90/amd/20141102-00000014-xinhua-000-view.jpg

XINHUA.JP 2014年11月2日(日)20時35分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141102-00000014-xinhua-cn

■関連スレ
【日中】餃子の王将、中国から撤退へ…大連市のレストラン運営子会社を解散[11/01]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1414774394/



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:12:47.23 ID:c8VqBqG3.net

殺されちゃったからな


3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:12:59.81 ID:jZXjN35X.net

王将が日本で一番うまいと思われることが大迷惑


4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:13:28.93 ID:vH96VjNc.net

一日何百万個も作る王将の餃子が、美味しいわけないじゃん。
20年ぶりに食べたが餌のような味だった。



5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:14:03.04 ID:I2gu8WNJ.net

中国のネットユーザーのコメントが結構当たっている気がする


127: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:21:12.17 ID:LQsB0+Z2.net

>>5
うん、まったく異論ない
あっちじゃありふれた家庭料理なんだろ?
日本でそうめん屋とか餅屋をやるようなもんだ
わざわざ外食しようと思わないだろ



6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:15:26.66 ID:3XqWElPw.net

支那の寿司チェーン店が日本に出店するようなもんか?


7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:16:14.89 ID:3grD6Iw3.net

ぶっちゃけ、餃子は日本の方が旨いよ、ラーメン、唐揚げも
西洋人は日本料理だと思ってるor中華と知りながら日本(の方が旨い)料理と呼んでいる



391: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/03(月) 01:26:20.51 ID:LtbwZDp2.net

>>7
中国は水餃子でしょ?
日本の餃子とは別物だから比較対象にならないよ
水餃子美味しいけどね
ラーメンもしかり
香港やサンフランシスコのチャイナタウンで食べた八角の効いた中華ソバは美味しかったよ
日本では食べられない味



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:16:29.67 ID:3kl8md1U.net

メニューにもよるけどな。

まさか焼き餃子にライスセットなんて無謀なマネはしてないだろうけど。。



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:17:45.45 ID:P382RfvY.net

まあ政論

外人が握った寿司食いたいと思わんわ



14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:20:08.01 ID:54IUE+aV.net

中国で餃子といえば水餃子だろう

焼き餃子で出してたんじゃないのか



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:20:08.15 ID:eMdBhzh7.net

中国人のコメントが興味深いな
こういうところは合理主義なのかも



46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:35:29.82 ID:I8NaaNGc.net

>>15
ネットで日本語で紹介される分限定にしても、中国人のコメントは韓国人ほど同調圧力を感じない、個人が自分の意見を言える感を受けるな。
あと中国人は日本の文物についても「良いものは良い」と言える余裕を感じる。一応かつての大帝国の末裔だからか、韓国人ほどコンプレック
スの裏返しの自国贔屓が感じられない。



18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:21:13.47 ID:uI9ileO8.net

いや、お前等ん所で餃子って、茹でか蒸しだろ


20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:22:17.13 ID:QAhjsAqy.net

中国は水餃子
焼き餃子は残り物的扱いなんだよね



22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:23:12.88 ID:nlvzMEpy.net

インドに進出したココイチは大繁盛してるらしいが


24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:23:56.27 ID:cJV5m/Wg.net

でも中国で味干ラーメンは大人気だからな。
やっぱリサーチと経営かな?と思う。



25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:24:03.40 ID:hr74k3iO.net

これこそ日本人のオゴリだよね
日本>>>>中国人の図式が頭にあるんだよね



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:24:39.31 ID:vH96VjNc.net

シナのラーメンは、日本の煮込みうどんみたいなものですよ。
味噌汁にうどん放り込んだようなものと思えばよいです。



30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:26:14.17 ID:S4me6Ulv.net

支那でネットできる層は一定以上なのかな?
韓国よりよっぽどまともな意見が多い。



31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:26:35.86 ID:3kl8md1U.net

中国で最初「?」って扱いだったけど、やがて(それなりに)受け入れられたもの。
(日式)ラーメン、おにぎり、アンパン。。

これに焼き餃子が続くことは可能であろうか。



34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:29:29.14 ID:cJV5m/Wg.net

>>31
焼き餃子も天津飯wも、美味けりゃ受け入れられるでしょ。
美味いもんに国境は無いよ。



32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:27:52.50 ID:lF2ysQRO.net

社長が思いついたアイディアには誰もノーと言えないような社風なんだろな


33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:29:19.69 ID:S7P3e7A4.net

本場中国の餃子は食ったことないけど
水餃子のほうが美味いもん
焼き餃子うまいうまいって食ってるヤツ水餃子食ったことないんじゃないかと思う
ただし焼き餃子も濃い目の俺オリジナルのスープに入れて食べるとくそうまい



37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:30:53.39 ID:5BOcqFny.net

どう見ても
社長暗殺の効果だろwww



42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:32:55.87 ID:Yto0eqCE.net

西安で食べた子供含む家族で作ったであろう
水餃子ですら美味しかったなぁ
30個で200円くらい

日本じゃ800円くらい取られたであろうか。
いや、家族経営でなければ1000円かな



43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:33:14.31 ID:kvnpv+Y7.net

「日本の餃子は不味い」「主食にならない」って昨日どっかで読んだな


134: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:26:46.38 ID:LQsB0+Z2.net

>>43
日本の餃子はご飯に乗せて食べるものだから皮を薄くしてあるんだよな
そりゃ主食にはならんわ



44: :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:33:44.90 ID:Muy8oka0.net

前社長は北朝鮮工作員から暗殺されたとの噂が・・・・
張粛清絡みとか・・・・・・・・・・・・・・・・・
次期社長就任も殺人後すぐに発表され・・・・・・
何かでき過ぎていて怖いな・・・・・・・・・・



45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:34:07.12 ID:tQJr+P2J.net

中国人が日本にきて中華料理の店を出しても、実はかなり研究やら
失敗して結果日本人にあわせている。
王将が中国でそのまま日本式の中華料理では
やはりうまくいかなかった。
チャーハンも餃子も中国のそれとは違うし
あくまで王将流を通してたようだ。
やはりリサーチ不足がおごりになってしまったようだ。



49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:36:53.38 ID:eesoxqvZ.net

つーか、社長殺されてるしな

もともと売れてないところを頑張って続行するわけ無いわな



53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:39:25.05 ID:0TVoXuf4.net

餃子の王毅とか餃子の王貞治とか、餃子の欧陽菲菲とか
餃子のオーナカヤマ、ナカヤマナカヤマゴンゴールーとか
ちったー工夫せいや。



55: 伊58 ◆AOfDTU.apk @\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:40:26.94 ID:/xKTMru9.net

中国人が調理している中華料理屋は不味い。
並の中国人には、その程度の料理で良いわけで、もっと高く価格設定して高級路線を追求すべきだったのではないか。
中国共産党幹部を対象にして店を作れば良かったのではないか。

まあ一番良いのは、中国に店を出さないことだが、遅まきながら気がついたのだろう。



58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:43:15.20 ID:vH96VjNc.net

なんでもかんでも油で火を通さないと、あぶなくって食えないシナ料理を食ってる人種だから、
焼くだけの餃子は食えないんだろう



62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:46:52.19 ID:LoYy2nTE.net

餃子がダメなら次はヤムチャで行こう
餃子よりは若干強いはず



64: ウッカリみすてーく@すまほ@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:47:29.79 ID:Iz2mjdkA.net

日本国で食べる中国料理が一番ウマい、気もするww
ま、天安門広場前の全聚徳はお得感あったかなwww



67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:48:22.43 ID:4AJD/hEs.net

水餃子は北方水餃っていうくらいだから満州の食じゃなかったか?
大連も満州だからな。水餃の本場で鍋貼で勝負して負けた、と。



74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:52:33.65 ID:fnQrC+cT.net

点心で中華にいどむのは無謀すぎる


75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:52:55.62 ID:pgiTMQMa.net

焼きピロシキって言って売ればヒットしかもねw日本のまんまで販売してたらダメなんじゃねーの?その国に合わせたローカライズしないと受け入れられないだろ


82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:55:52.65 ID:CEm+TfwO.net

余談だが 大連の王将に行ったことがある。
食後にコーヒーが注文できるんだが
セット定食より少し安いだけで、とても割高感を感じた。



83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:56:52.02 ID:qpjgjS/7.net

ギョウザの王将は塩辛い
なぜあんなにしょっぱいのか



87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:57:46.99 ID:IRBZd5k6.net

水餃子も美味いけど一本調子なんだよな
カリモフの焼き餃子がいい



89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 21:58:40.24 ID:Os7E7ThH.net

本家は水餃子が餃子だからね?
焼餃子は、食べ残しの水餃子を次の日に食べるために焼くわけだから。
日本で言えばラーメンの麺をパスタにしたような感じだろ?



94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:02:11.76 ID:xfVb+07d.net

社長射殺事件、迷宮入り。

日本の警察はネズミ捕りだけ。
重大犯罪にはまったく役立たず。



98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:03:49.72 ID:B/Y2otRM.net

中国で日本の中華料理(ほぼ日本料理)を出した勇気は認めてやるw


99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:04:41.96 ID:+omh5PRG.net

普通の餃子じゃなくて「日式餃子」と呼べるだけの進化をすれば、中国でも売れる。


102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:06:00.39 ID:kgUB8LZ/.net

まあ中華料理も日本の方が美味い。
金に糸目をつけん香港以外では



103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:06:09.97 ID:vH96VjNc.net

香港でお湯かなんかスープに浮かんだ便所の紙みたいなもの食わされてたが、
あれが水餃子なのか? とろとろ過ぎてとても腹の足しにはならんかった。



112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:11:43.12 ID:bFQOF60/.net

ラーメンも発祥は支那だけど凌駕して逆輸入で人気だよなぁ?


114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:12:55.72 ID:h8zHd+Fj.net

王将なんて高くて不味い

みんなテレビに騙されて流行ってるように錯覚させられてるだけ



119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:17:29.12 ID:K6KNB8lA.net

中国の一般人を相手にしても無駄。
現地の食材を使ったのが敗因。
100%日本調達の材料で、日本人が運営して、日本での値段の数倍しても安全が買える。
そういった金持ち相手の商売をしなければ、中華風料理で現地では勝てないだろう。



125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/02(日) 22:19:48.19 ID:rFDtYkRa.net

うーん。
仕事などで日本に来た中国人に合計で何十人かに王将の餃子をご馳走したが例外なく喜ばれる
なんだこのうまい食べ物はと
向こうは水餃子がメインみたいだし
よっぽど王将は中国人の口には合うのかなと思っていたが
いまいち口には合わんかったの?





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事