1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:46:55.56 ID:???.net

文化遺産の語り手、ユ・ホンジュン(65)明智(ミョンジ)大客員教授が'私の文化遺産踏査記'日本編最後の第4冊'京都の名所'を出版した。これを記念して4日、光化門の某レストランで記者らと会った彼は日本編を通じて伝えたかったことや、今後の活動計画を明らかにした。
(中略:今後の計画)

日本踏査記は'九州'を皮切りに'飛鳥・奈良'、そして'京都の歴史'に続き今回の'京都の名所'で幕を下ろした。この日本編をユ教授は'私たちの'の視点で読む文化遺産の話という。そのため、今回の最終冊だけでなく全編にかけて韓半島渡来人が日本列島に残した跡を探る旅行日程を取る。

'京都の名所'とは'彼らには履歴があり、私たちには理由がある'という副題のように私たちの技術と文化を土台に彼らの文化の花を咲かせた話を入れる。特に日本文化の特色の一つと見なされる'庭園'の話を重点的に扱う。具体的には日本の知恩院と建仁寺、大覚寺と天龍寺、相國寺と金閣寺・銀閣寺、南禅寺、大徳寺、桂離宮、修学院離宮を順に踏む。

日本の文化形成において韓半島の影響は無視できない。しかし、かと言ってその点を過度に強調してはいけないとユ教授は強調する。「日本踏査記は日本を正しく理解しようというものです。日本が(古代文化の相当部分を韓半島から受け入れた)過去の歴史のコンプレックスで私たちを無視し、私たちは近代史の悲劇のために日本を無視するのが実情です。日本が私たちの文化を受け入れたことは否めませんが、それでも日本の全てのものを私たちが与えたと理解しては困ります。

韓国の慶州に該当する日本の奈良には東大寺という由緒ある巨刹があり、そこには世界最大の青銅大仏が安置されている。この大仏は聖武天皇(在位724~749)が発願して作った。この事件をユ教授は「日本が唐や新羅のような古代国家として成立したことを見せる事件として今で言えば東京オリンピック開幕式と同じだ」と評価する。

「日本列島に移住した百済人の子孫で5代や6代、7代の子孫は百済人とみるべきか?日本人とみるべきだ」と言い、韓国文化から多くの影響を受けたが、彼ら自ら成し遂げた日本文化を尊重しなければならないということだ。

さらに進んで彼は「日本美術は韓国美術の外縁」と強調する。彼によれば日本美術は単なる韓国美術の模倣や伝来ではない。韓国文化から影響を受けたが、彼らなりの独自の文化を作り上げたという意味だ。そのため、日本美術を一緒に知ってこそ韓国美術の領域もまた、外縁を広げられるという意味であろう。

韓・日間の古い感情と関連して彼は「韓国と日本が極端に対立したのは壬辰倭乱と近代35年間の日本の植民支配の二回だけではないか」と反問し、2度の倭乱直後に両国が見せた和解ムードで今日の対立を解消する方法を提案した。ユ教授は「徳川幕府は朝鮮が必要で、鎖国政策を固守する中でも朝鮮に対し腕を広げた。朝鮮政府もまた、壬辰倭乱当時、朝鮮王陵を暴いた犯人2人がにせ物だと思いながらも和解のジェスチャーで受け入れた事実に注目しなければならない」と強調した。

だが、日本に対する批判も多く付け加えた。特に日本は自発的な犠牲で民主主義を獲得したことがないとし、「日本の民主主義は大正時代、机上で論じた民主主義と占領軍マッカーサーが強制的に植えた民主主義以外にあるか」と反問した。

彼は私たちが日本を最も見習う点として匠の精神をあげた。韓日ワールドカップ当時、日本側の大会組織委員長が韓国代表団を自分のたいやき屋に連れていった事実をあげ、「その家の家訓が'頭から尻尾までアズキ'だった。だましてたい焼きを作らないことを表現している。日本にはこういう匠の精神があちこちで生きていてそれはうらやましい」と話した。

もちろんこういう匠の精神が行き過ぎて伝統の継承だけ没頭したあげく、作家の芸術魂を最後まで燃やした芸術作品が少ない短所もなくはないと付け加えた。

ソース:毎日経済(韓国語) ユ・ホンジュン日本踏査記ワン間"日本美術は韓国美術の外縁"
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000023&year=2014&no=1387414



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:48:23.64 ID:GlTqeQ78.net

おまエラは只の通り道

竹島は日本の領土
韓国は敵



168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:25:14.71 ID:ss/KZb73.net

>>2
通り道にすらなってないってのが最近の定説
ほとんどが海路で中国直通



3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:48:52.76 ID:9PhC+jZ6.net

分かってるフリしてるけど
分かってないフリもしてる感じ

大変だな 半島で生きていくのは



4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:48:54.73 ID:229qrhWt.net

たまたま朝鮮半島を経由した”かも”しれない程度で、なんで其処まで断言出来るのか理解出来ん。
しかも経由したのに痕跡がまったく無いんだから程度が知れる。



188: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:31:08.53 ID:gR4wZrTf.net

>>4
そこを否定すると朝鮮の小中華が否定されてしまい、公に日本に対する朝鮮の精神的絶対優位が崩壊するから。



265: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:55:04.40 ID:PCofW/ZP.net

>>188
そもそも中国的な順序は
中国>>>>日本>>>>>朝鮮半島
なのに、飼い主に無断で順序を変える意味が分からん



5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:49:52.85 ID:DWUYTeXB.net

韓国こそが日本の劣化コピーだろうに
古墳から自動車まで



6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:50:04.99 ID:3J3L7L8d.net

韓国には先進国の日本が模倣したくなるような文化など何もなかっただろ?
馬鹿なの、こいつ?



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:50:46.62 ID:vzsQTFXH.net

いろいろ突っ込みどころが多い記事だけど、
大仏開眼は東京オリンピック開幕式と同じ、って見方は面白いと思った



255: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:52:07.35 ID:cOVSIjYl.net

>>8
ソウル・オリンピックに値するものはあったのかねえ?



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:50:47.13 ID:jCnjRZCj.net

支那の模倣以外の韓国文化ってなにがあるんだろ?

喰糞とかトンスルくらいじゃない?



10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:50:57.93 ID:cZHUulEG.net

そもそも韓国なんて国はまだなかったしw。それに朝鮮半島を「経由」した
文化であって、朝鮮半島からの文化じゃないからw。えっ?消防署の「方」
から着た?



12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:51:18.44 ID:Z6Jlzi2F.net

 ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 韓国こそ歴史に対して向き合うべきだな



14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:51:45.62 ID:42dOzRwD.net

韓国人は日本のことは、あれこれ言わないことだ。


16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:52:24.10 ID:LWtdA5gI.net

お前んとこはただの通り道であってお前らから学んだことなどない


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:52:46.74 ID:NPeCj4p4.net

中国のチュの字もねえな
王仁だって中国人だろ…
勝手に韓国人にしてんじゃねえぞボケ



20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:53:19.72 ID:8480PP9z.net

ついに気が狂ったかユ・ホンジュン!
知れば知るほど劣等感丸出しになってきたなwww



21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:53:33.11 ID:lIPEXGIf.net

韓国のお寺や精進料理の画像を見た時の衝撃


25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:54:13.20 ID:gKhfas+6.net

だから~ 日本は韓国無しでもやっていけるからさ~ もう考えるのやめなよ~


28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:55:11.78 ID:RadAVam9.net

何とかして日本を見下す書き方がないか模索してるのは理解した。


32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:55:58.87 ID:z70k9+b7.net

まともな国なら独自文化を作り上げたいと思うんじゃないの。
コピー大好きな国なんてまともじゃない。
まともじゃない国もあったよね、某韓国と某中国。
コピーが悪いとは言わないが、デッドコピーは駄目でしょう。



36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:57:11.47 ID:4Tyk3b3h.net

アホかw
日本は神代の昔から合議制なんだよ。

韓国と比べるな。



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:57:46.25 ID:ttG9ORNU.net

なんでこいつら中国の作法をみずからの手柄みたいに葺いてるの?
お前ら発祥の物なんて日本文化をぬすもうとしてる時点で無いって気付けよ



47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:58:51.16 ID:QsU7oREI.net

>>40
韓国人は本物のキチガイ



42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:58:27.54 ID:jePcI34n.net

日本から見ると、朝鮮文化は中国文化の辺縁でしかないわけだが。
奈良にしたって、新羅と同じく唐文化の波をかぶっているわけだし。



44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:58:29.56 ID:42dOzRwD.net

朝鮮人は戦国時代も封建時代も経験したことが無い。
だから民族として未熟なままなんだよ。



46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:58:47.75 ID:8480PP9z.net

韓国人に正倉院の宝物の写真集見せたら、、フリーズした
お前らと一緒にすんなと100回言ってやったわ
それから韓国の文化云々って言わなくなったぞw



49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:59:22.36 ID:hbELwBsy.net

中国が言うならまだしも
奈良の大仏の開眼ってインドから僧を呼んでるので
当時も日本人は仏教の本場はインドと知ってただろう



101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:09:12.96 ID:CEoeBlE6.net

>>49
> 中国が言うならまだしも
> 奈良の大仏の開眼ってインドから僧を呼んでるので
> 当時も日本人は仏教の本場はインドと知ってただろう

知ってたんだけど、当のインドではとっくに廃れてたんだよね。だから、隋、唐から輸入した。
唐では独自の仏典が大量に書かれてて、独自に中国仏教が発展してた。

そういう意味では百済からは輸入してない。独自のものが何もなかったから。ホントにストローだった。



161: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:22:52.59 ID:+zn+zTK9.net

>>101
大仏については面白い話が伝わっている。
大仏が出来て、開眼法要の時には当時は仏教国だったアフガニスタン、インド、
イランから多くの僧侶や奉賛団が奈良にやってきたのだ。8世紀にだぞ。

そこで笑いこけてしまいそうな話として、当時のチョンが日本に対して
どんな非礼を働いたか忘れたが、九州の上陸地点に一か月ほどチョン奉賛団は
留め置かれたという記録がある。千二百年以上前のチョンも今と一緒だったとは
笑える。



50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:59:41.96 ID:N0QSRHEX.net

半島なんか中国文化の通り道に過ぎないだろ
米作みたいに中国から直接伝わった文化もあるし
鑑真みたいに中国から直接来た人もいる



53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:00:31.21 ID:YpvOXVPO.net

>韓国文化から影響を受けたが、彼らなりの独自の文化を作り上げ
たという意味だ。


縄文土器とかについて聞いてみたい。
見て見ぬふりなんだろうなw



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:02:26.23 ID:OofxFzaa.net

自国に伝統文化というのが欠片も残ってないからな
日本に伝えたと妄想することで
自尊心を保持しようとしてるんだろ



61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:03:01.11 ID:vzsQTFXH.net

隋唐の文化を指しているんだろうけど、朝鮮の文化なんて有って数パーセントだろうに
しかも南路に切り替わる前の北路の頃だろうから、内容も限定されていると思う

ちなみにその後の国風文化なんて、朝鮮要素なんて限りなくゼロ



63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:03:11.18 ID:ZMZQyMij.net

たまたまビデオの整理で古いプロジェクトXを今見たけど
韓国でこういうドキュメンタリー作ったらファンタジーになるんだろうなぁ。



66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:03:31.03 ID:tYeSyEGb.net

韓国の模倣はしてねーだろw
古代中国の模倣をしただけだ
日本には台所に便器を置くような文化はない



68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:03:48.74 ID:IKAIhIU7.net

大正時代の民主主義が机上の民主主義なら、
今の韓国の民主主義は砂上の民主主義でしかなかろう。



71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:04:24.09 ID:OJWWgAE3.net

百済人の影響があったとはいえそれはほんの一部
それに現存している朝鮮人に百済の血はほとんど流れていない
今の朝鮮人が如何に劣等種かは在日3世4世が犯罪ばかりで
ろくに日本社会に貢献していないのを見ても明白



73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:04:39.90 ID:8LdFVDaR.net

北海道からイクラを取り寄せて
その通り道だった青森県が
イクラは私が伝えた、といったら
首を傾げるのは当然



78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:05:25.58 ID:CXTaLY66.net

何でもかんでもウリナラ起源にしてる韓国人学者の態度から、疑問に思い始めたわ
渡来人って、中国大陸から直接日本に来た奴らまで、ウリナラ起源にしてるだろ



84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:06:02.80 ID:XZvXPHOc.net

この国はいつか滅ぼさないとな
未来の日本人をこんなやつらのストーキングに合わせつづけるわけにはいかない



85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:06:15.16 ID:jePcI34n.net

まあ、百済や新羅から伝わったものがあるにせよ、
中国を無視して朝鮮半島と日本だけで論じる点が受け容れられないよね。



88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:06:49.34 ID:+0DPfAno.net

普通に
「わが国にはこれだけの文化や歴史があります」
ってできないのか?
外国へ出かけて大昔の鮮滓を探すってどんだけ~?



95: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:08:22.12 ID:d4o0EknE.net

>>88
「海外に自慢できる文化」がひとつもないから……



832: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/05(水) 05:23:03.04 ID:xWA9wHDG.net

>>88
何もないんだろ
本当に何もない

残っていない = 文化を放棄したか、他所から来て文化を潰した

つまり、そういう民族
元々文化を持っていないし愛していない

但し、人が持っていると羨ましいという感情だけは人一倍持っている



90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:07:16.06 ID:g+LObOcm.net

30年ほど前にサムソンが配ったカレンダーで、「韓国の国宝」という絵画のがあった。
観てがっかり、先ず生気がない、面白くないで職場ではだれも持って帰らなかった。
李朝500年は民衆を圧迫して生気を奪った古今東西の歴史上、もっとも愚劣な王朝だった。



93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:08:00.24 ID:xUxZwEDn.net

>日本が(古代文化の相当部分を韓半島から受け入れた)過去の歴史のコンプレックスで私たちを無視し

こうやってストーカーになっていくんだな。



97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:08:34.98 ID:I4ITzCI8.net

そもそも日本への通り道だった当時の半島の住人とエベンキ族由来の今の朝鮮人は関係無いだろw
アメリカ人がネイティブアメリカンの文化は俺の物と言ってる様なもんじゃん



98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:08:37.02 ID:z70k9+b7.net

韓国に独自文化があって日本がどうしたなら良いんですよ。
韓国に独自文化なんて無いよね、中国の猿真似だよね。
韓国なんて関係ない。



107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:10:29.82 ID:OJWWgAE3.net

同様なものが朝鮮半島にあってこその起源主張だと思うのだが何も無い
破壊されたの奪われたのと喚いているようだが、文化ってそういうもんじゃない
断絶している時点で朝鮮人は馬鹿だってことだよ



115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:12:25.44 ID:ZcuGn2Gk.net

別スレからの転載:
韓国人は師匠絶対で、弟子にはマイナスイメージしかないんだよね。
弟子の作ったものは「模倣、劣化コピー、パクリ、独自性なし」とみなしてる。
だから日本が他国から学んで進化させた技術も「パクリ」とみなしてしまう。
真髄に肉薄した逸品も、表面だけまねた劣化版も同じと思ういいかげんさ。
「文化は継承される中で、進化発展し、独自性も生まれる」
という視点がまったくない。
そのせいかもしれないが、自国で断絶した文化や技術も
「他国に伝えたからあの文化もウリのもの」と思いこむ。
自分が唯一輝くには「ワシが最初に作った」と主張するしかない国。



117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:12:48.67 ID:AzGB4GlL.net

朝鮮半島の文化が成熟してないのは何故


151: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:21:04.45 ID:+0DPfAno.net

>>117
停滞 のせいだ。
朝鮮が何千年も奉じてきた 儒教 は過去こそ正義、過去こそ理想
未来は悪 進歩発展は悪 という考え方だからな。



178: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:27:18.34 ID:KZntKrSe.net

>>151
>停滞 のせいだ。
>朝鮮が何千年も奉じてきた 儒教 は過去こそ正義、過去こそ理想

韓国は停滞していたのではない、過去を伝承できず劣化していったのだ



119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:14:33.17 ID:CIBH3him.net

朝鮮人はいつまで百済新羅が
日本の属国だったという事実から目を背けるの?



121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:14:51.57 ID:fppOFEnq.net

上から目線のいつもの韓国記事だな。
何もないくせにね、破綻しろよ、今回は助けないから。



125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:16:15.64 ID:jVVPn3PR.net

シルクロード通ってきたペルシャ文化でも韓国の文化って言うようなもんだな

お前らコリアの文化自体が中国とモンゴルと言う朝鮮半島の支配者のコピーなのは完全に無視だからな
コリアンは頭がおかしい



128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:16:35.48 ID:CXTaLY66.net

むしろ、この記事を書いてる記者か翻訳家が、日本に相当コンプレックスを抱いてるだろ

あと、必要以上に韓国中心に文化の伝播を言い募っているな
だから、かえって中国から韓国への文化伝播を無視し過ぎているのが目立つ
古代文化については、本当にコンプレックスを持っているのは、
韓国がいかに中国から文化的な影響力を大きく受けたかという点じゃね?





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事