1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ c2ch.net 2014/11/06(木) 23:29:43.98 ID:???.net

[ソウル 6日 ロイター] - 韓国企画財政省の高官は、ウォンを、円を含む国際的な為替相場に沿った動きに維持するよう努めると表明した。

聯合ニュースの金融ニュース部門は先に、企画財政省のJoo Hyung-hwan次官がウォンを円の動きに合わせるよう為替を制御すると述べたと報じていた。

同次官の発言を受け、ウォン は対ドルで1%超下落し、1年2カ月ぶり安値をつけた。

ただ、同省の高官はその後ロイターに対し、次官の発言は誤解されたと説明。ウォンが他の国際的な為替相場の動きと離れるのを防ぐために政府が取り組むと述べた。

高官は、対ドルで円 の下落が続く中、金融市場を注視していると表明した。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0SW29U20141106

関連スレ
【韓国】ウォンを円の動きに合わせるよう制御する=韓国政府高官[11/06](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1415254304/



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:31:28.53 ID:MvsHQoyl.net

何を言ってるんだ?よくワカラン(;`・ω´・)


96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:34:02.37 ID:bcBwxtSy.net

>>2
為替介入すんなコラ、と米国に叱られたので言い訳してるだけw



3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:31:32.46 ID:+VhS4Np+.net

>ウォンが他の国際的な為替相場の動きと離れるのを防ぐために政府が取り組むと述べた。

取り組むってことは



5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:31:42.18 ID:PdGiTmUw.net

誤解されたんか?
正確に意味を把握していると思うぞw



6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:31:42.37 ID:49FiWBWK.net

さすがにヤバイと思ったんだろうなw


7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:32:35.78 ID:0IsaPF05.net

>>6
アメリカに怒られただけだろ。



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:34:10.70 ID:XkaucVvo.net

やっぱり介入はこっそりやるニダ


9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:34:39.96 ID:AO0b5Z86.net

オバマからワン切りでもあったのか


28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:40:15.40 ID:YqBzba/X.net

>>9
wwwww



43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:49:52.85 ID:qcXqSh+7.net

>>9
想像しちまったwww



134: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 06:40:20.82 ID:iKgQvc4S.net

>>9
ワロタ



10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:35:05.80 ID:+2tG5EQe.net

何が誤解?
発言の通り、為替介入し続けるんでしょ。



12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:35:28.16 ID:2hftMK3K.net

あんだけ国際機関から為替操作すんなって言われてんのに
本当にルールや約束が守れない馬鹿なんだなこいつら



13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:35:39.10 ID:qjbVjgBi.net

これ正しく伝わってるだろw


15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:36:30.58 ID:i2MJjUGE.net

>ウォンが他の国際的な為替相場の動きと離れるのを防ぐために政府が取り組むと述べた。

最初の発言と何が違うんだ?
結局介入するんだろ



139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 08:23:06.09 ID:xwzCXnpD.net

>>15
こちら側は黒田さんの、追加緩和を決めた発言で円安進行、時間外市場でも高値更新となった
なので、ウリ達も介入を考えてるニダ、市場は無反応、具体的に介入の内容に踏み込んだ発言をしたらルー氏からお叱りの電話が



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:36:55.25 ID:hOPKd5F5.net

よくわからな人のために意訳してやろう

為替介入しますよ→いや、為替介入はしませんよ



19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:37:20.29 ID:+F2wQrjj.net

アホや
あの発言は為替介入以外ないだろが



21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:37:49.65 ID:C1kl6z71.net

日本を悪者にしておけば為替操作し放題って思ったことが
浅はか



22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:38:42.28 ID:SqYNXaKr.net

どっちにしても介入するんだろ?
誤解でもなんでもない



24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:39:05.26 ID:u6YiCfRs.net

日本企業は早く南朝鮮から逃げろよ
終わりは近いぞ



30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:40:52.14 ID:QaubHu4X.net

>ウォンが他の国際的な為替相場の動きと離れるのを防ぐために政府が取り組むと述べた。

結局、為替相場に介入するってコトじゃん。
何が違うんだ?



34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:41:41.98 ID:2hwjb+rl.net

今回のは日銀鉄砲程度で日銀砲には遠く及びませんよ


35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:41:50.09 ID:zIVQWeVB.net

ウォンが他の国際的な為替相場(円)の動きと離れるのを防ぐために
政府が取り組む(為替を制御する)と述べた



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:45:06.20 ID:qc06BlwB.net

韓国は実弾撃たないと相場が動かないから大変だな。
こっちは黒田さんがボソッと言っただけで市場が反応するのにw



41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:45:20.47 ID:QaubHu4X.net

訂正前の言葉:
「ウォンを円の動きに合わせるよう為替を制御する」
訂正前の意味:
「円が高くなったら、ウォンも高くなるように、
円が安くなったら、ウォンも安くなるように、
政府が為替相場を操作する。」

訂正後の言葉:
「ウォンが他の国際的な為替相場の動きと離れるのを防ぐために政府が取り組む」
訂正後の意味:
「円が高くなったら、ウォンも高くなるように、
円が安くなったら、ウォンも安くなるように、
政府が為替相場を操作する。」

マジで、何が違うのか分からない。



47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:55:11.03 ID:+KulhnSY.net

>>41
「円だけじゃなくてユーロとか他の動きも見るニダ(嘘)」なんじゃ?

貿易決済の中心であるドル以外を見てる時点でどっちにしても
スムージングじゃなくて輸出競争力のための不当為替操作扱いになると思うけど。
スムージングならウォン安方向の急変にも反対売買するはずだし。

こんな「誤解」は無いだろうし、元から円基準で介入してたのは
明白だったからから、速攻怒られての言い訳なんだろうけど
元の記者会見の動画かテープ出てきたら面白いのにな



48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:55:26.70 ID:JM7VdC+u.net

 去年のG20で日本は為替介入してるって騒いでたんだぜ。


51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:56:10.13 ID:yp0eOEIq.net

為替介入ばらしちゃった?


55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/06(木) 23:57:31.57 ID:CowIqWLy.net

…強気に介入宣言してみたは良いが、少ししたらやっぱり怖くなった?


58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:02:00.87 ID:eirBZxUn.net

多分、時差14時間のとある白い家から怒鳴り込みの電話がかかったんだな


62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:03:47.95 ID:mxiCTjgA.net

介入はしないニダ
多分しないと思うニダ
まあ、少しは覚悟しておくニダ



66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:05:21.32 ID:zyduBLXT.net

結局介入するんでしょwww


71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:14:45.35 ID:kSp+i1RN.net

>高官は、対ドルで円 の下落が続く中、金融市場を注視していると表明した。

あー、日本で民主党が与党だったときと同じ発言
こりゃ駄目だ



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:15:57.07 ID:J/3xwbxR.net

半島経済は気持ちよく自由落下すればいい
なまじ介入するにしても資金も信用も無いんだ
手を入れると余計に変なベクトルも加わってきりもみしながら加速するぞ



74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:17:01.85 ID:OOhY1Pv1.net

>>72
最悪のタイミングで最悪の判断をすることでは、定評がある民族だからなぁ



75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:17:57.56 ID:ujDsUerW.net

どうせ介入したところで、効果が有るのはその日だけ。
持続効果の出せる様な財力は無い。



78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:18:46.97 ID:sUcXeyzK.net

誤解つうか、他にどう解釈するんだ?w


81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:19:45.84 ID:n8it82RS.net

円安対策のため、為替介入するって言うのは誤解ニダ。
国際通貨とのバランスを取るために、為替介入するニダ。



84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:22:22.85 ID:LenuH0tB.net

>ウォンを、円を含む国際的な為替相場に沿った動きに維持する

つまり対円ウォン安を維持するよう為替操作すると
こんなのアリ?



88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:25:42.88 ID:LenuH0tB.net

無茶やって
米にいい加減制裁食らって
中国のAIIBに参加
こうかな?



89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:26:26.40 ID:yu+9D5bE.net

しつこい
介入宣言したのはもうバレた、証拠も残ってる
たまにはおまエラだけで解決しろよ
何でもかんでも日本におんぶに抱っこで情けなくねーのか?

こっちみんな



94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:31:37.22 ID:DlQ6bXqJ.net

日本と経済戦争をして勝てると思ってんのかな


99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:38:15.46 ID:ineicio+.net

誰が聞いても 堂々為替介入にしか聞こえなんだが?


104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:46:59.84 ID:5f0dOEUk.net

最凶の脅威はいつも自分の斜め上さかげんwwニダーです


105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 00:57:32.33 ID:XIZ/mKUj.net

「他の」が仮に特定の通貨を指してないとして。
ユロドルが上がってドル円が下がったら、「離れるのを防ぐ」ために韓国はどうするん?
首から上と胴体を切り離すんかな?w

…やっぱわからん。本当にカムサハムニダ。



112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 01:32:45.63 ID:ec85jvdM.net

まあいいじゃないか。
韓国政府は為替操作するために韓国民の年金基金を転落するサムスンに
叩き込んで株を買い支え。韓国人の老後の生活費を融かしているんだから。
将来的には中国の一地方都市になるしかなくなるって話さ。



120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/07(金) 01:49:06.06 ID:hk6y+hKu.net

高度な柔軟性を維持した臨機応変な対処だな




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事