1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:24:20.48 ID:???.net

2014年11月27日、日本メディアによると、国連教育科学文化機関(ユネスコ)は、日本政府が推薦した「和紙 日本の手漉(てすき)和紙技術」を無形文化遺産に登録することを決めた。日本は2013年の「和食」に続き2年連続の登録。和紙の無形文化遺産登録は、紙を発明した中国でも報じられ、中国ネットには多くのコメントが寄せられている。

「よし、和紙を買いに行こう!」
「日本は和食に続き、和紙も無形文化遺産に登録か、おめでとう!」
「和紙作ったことあるけど、本当に大変」

「紙は中国の4大発明なのに」

「中国人が発明した紙を日本人が無形文化遺産に登録?和紙は中国が発明した紙を基に発展したものだろ」

「中国の紙が日本の文化になってしまった。ただ、日本のように自国の伝統を雑巾のように扱わず、大事に保存する民族にこそ希望は見えるのだろうな」

「匠の技は日本の最も貴重な富。和紙はその一部にすぎず、中国にはマネできない。いまさら4大発明を持ち出しても何の意味もない」

「中国は伝統文化を捨て現代化している。4大発明は大事に受け継ぐべきなんだ!」

中国のネットでは和紙の無形文化遺産登録を祝福する声も聞こえたが、紙を発明した国として、嫉妬交じりのコメントが多く見られた。(翻訳・編集/内山)

ソース:レコードチャイナ 2014年11月27日 11時20分
http://www.recordchina.co.jp/a98111.html
関連
【韓国】「和紙」ユネスコ無形文化遺産登録へ=韓国ネット「また韓国の文化を盗んだ」「韓国政府は何してる?」★3[10/31]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1414759986/



3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:26:27.61 ID:3OFFGfLg.net

>「中国人が発明した紙を日本人が無形文化遺産に登録?和紙は中国が発明した紙を基に発展したものだろ」

誰が発明したかを登録するわけじゃないってなぜ理解できないのかね。

文化として発展し、維持、保存してるかどうかだろ



78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:08:03.91 ID:y6FxGZXW.net

>>3で終わってた。ぐう正論。


194: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 15:18:42.20 ID:uznkRepJ.net

>>3
糞チョンの親分だもんw



203: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 15:31:15.05 ID:MaJjScJx.net

>>3
出来てるはず。
この間の記事でも伝承されてなければ意味がないって意見がかなりあったと思った



4: ウッカリみすてーく@すまほ@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:26:43.21 ID:6ybcePxU.net

それこそ、中国に匠の技が残っていないのか???


6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:27:12.03 ID:8PBJCc4F.net

「和紙を作ったのはワシじゃ!」

紙を作る技術は中国からかもしれないけど、その辺の起源は主張してないでしょ?
和紙にしても伝わってきた技術を使って、日本独自のやり方に発展させたものだろうし



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:27:55.60 ID:xI329AER.net

紙は中国なのは、承知しているよ。
日本は、それを否定している訳ではない。



10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:29:31.18 ID:YPzoagaL.net

>中国人が発明した紙を日本人が無形文化遺産に登録?和紙は中国が発明した紙を基に発展したものだろ

それは日本人ちゃんと知ってるぞ
日本から中国に伝わったなんて思ってる奴いねーし



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:30:16.00 ID:amm29Ntn.net

や、これは中国人無罪だろ
日本も単純に喜ぶだけでどこかの国みたいに~宗主国とか言わないし



13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:31:30.69 ID:4sPbxXoZ.net

中国人が発明した紙なら
すばらしい伝統が残ってるはずだろ?
登録すればいいのに



14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:31:47.84 ID:KonO3ewA.net

「紙」じゃなくて「和紙」だってことを理解するのに
あと10年くらいはかかると思う。
その間、ずっと韓国と「起源」の主張合戦をするんだろうなw



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:32:53.93 ID:fAVBNfcR.net

韓国なら紙の起源を主張するところだな


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:33:37.54 ID:c4xsqT+D.net

>>16
韓紙ネタで発狂しそうだな



18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:34:09.80 ID:nwzanWJ9.net

中国の文化は現政府が全てぶちこわしたんだよ

知ってんの?



21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:35:18.72 ID:il0g+iop.net

紙を発明したのは昔の中国人。これは周知されてる事実。
今回のは今なおその製法を受け継いでることを認定されたってだけだ。勘違いするな今の中国人



24: もぐろ@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:37:05.29 ID:8f7UNTaC.net

やっぱり、中国は唐の次代が文明の最盛期で、その後はすべり落ちる
一方だったのだな。宋からあとにはロクなものがない。



228: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 16:40:07.52 ID:KhIuSnI1.net

>>24
内政的には宋の時代が一番って主張も有るがアレは漢人の贔屓目なのかねぇ。
その後は異民族に支配されて経済発展→腐敗→崩壊のループだし。



285: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 18:58:38.74 ID:iaevkaYD.net

>>24
西遊記、水滸伝、三国志演義は元の時代の作品だよ



25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:37:25.04 ID:kSAQbuh3.net

中国が偉大な歴史を持つ国である事を日本人全てが納得している。韓国が誇るべき何の歴史も無い半万年の惨めな属国だった事も知っているから誇らしいニダ。


27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:37:51.92 ID:GZ6JuuzI.net

中国の紙と和紙は別物
かつて日本刀と和紙は日本から輸入されてたでしょう?
今の中国人はそんなことも知らないのか



29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:38:12.33 ID:pLY4nClz.net

材料の木が必要
中国の森を伐採したら



30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:38:18.95 ID:7+7h1bU/.net

レンブラントの時代から
ヨーロッパで作品に和紙を使用しているから
「チョン紙」を主張しても無理



33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:40:03.10 ID:TyEEOozV.net

シナ人が紙を発明し、それが世界に与えた影響は絶大だよ。
古い技法でありながら、現代でも利用価値が高いというその技術が登録されたのであって、
シナ人が編み出したという歴史的事実には何の変化もないよ



36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:41:35.18 ID:uzIVeR8R.net

中国には、伝統的な紙づくりが今でも
残っているのかね?



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:43:05.61 ID:NMJVXPf5.net

日本って他国と違って
桁違いに古文書が多く残っている国なんだってな

主に江戸時代のものなんだろうが、明治になっても大正昭和になっても
日本人の「なんか知らんけど、もったいない」精神でもって捨てずにいたんだろうと言われているけど
和紙の保存能力の良さも一役買っているに違いないと俺は思ってる



43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:44:49.07 ID:8PBJCc4F.net

>>40
日本人って根っからのコレクターだって話もあるくらいだからねぇ・・・



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:53:36.10 ID:4ZINPB1/.net

>>40
和紙の保存能力が評価されてヨーロッパの美術品(絵画など)の補修に使われるようになったのも
今回の理由



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:55:27.97 ID:il0g+iop.net

>>40
俺の捨てられない症候群は遺伝子に刷り込まれているのか



42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:44:08.94 ID:hfOceTf/.net

中国は竹簡を無形文化財にしたらいいじゃーないのー


45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:45:32.55 ID:Hm8SIhGM.net

和紙の評価は世界初って意味ではない。そこがわかってない
なんでか特アは世界初にこだわるが文化は継承ということが重要なのだ



46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:46:44.66 ID:/kANPTQR.net

<丶`Д´> <ウリナラがチョッパリに教えてやったニダ。癇癪起きる。


48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:47:33.42 ID:Rvof5wjW.net

べつに「紙は日本が起源」と言ってるわけではないよ
そこのところは韓国みたいなのと区別してよね
中国さん



50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:48:21.54 ID:2ituIcHV.net

中国は中国で登録したら宜しかろう。
紙の文化遺産は一枠だけではないし、早い者勝ちでもないし。



52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:49:56.96 ID:3OCMF5G6.net

悠久の歴史だろ。日本製が上回っても、生産量・使用量も違うのだから、
平和さえ保たれれば、急速に縮まるよ。対等と云う概念を学べばね。
対等に安住できない国情だから、自滅が体外戦争する国家なんだけど。



54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:50:57.32 ID:paThyeDe.net

> 「和紙作ったことあるけど、本当に大変」
支那人だと体験者って感じだな
アレだとパクる為って先入観しかない。



59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:54:36.63 ID:PyLcqYTg.net

中国人は紙を文化財のレベルまで発展進化させた日本人をリスペクトしてればいいんだよ


91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:13:48.54 ID:VPH+bU2q.net

>>59
だよな~太古の昔に漢字が入ってきて、明治の世に漢字+西洋(科学、焦点)
を日本が創作り、中国が取り入れ、いつしか「電脳」ての編み出す、底知れぬ
ものがあるのだから中国て怖いよな。



65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 12:57:45.63 ID:GNYuQqRZ.net

そういや中国の紙って聞かないな。なんでやろ?
墨とか筆とかは伝統的なのあるのにな。おれが知らんだけかな。



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:03:06.99 ID:fAyKbrsF.net

さて、韓紙のパクリ認定まだかな。


73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:03:22.20 ID:ndw76yVk.net

中国の紙も申請すればいいじゃん
和紙の元になってるんだから



77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:07:41.82 ID:GgdrK33L.net

中国の紙って、「唐紙」だろ
和紙とは違うことぐらいなぜ分らん



81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:09:35.55 ID:NMJVXPf5.net

文化とは残そうと思って残るモノではない
生活に根付き、根付いて発展し、発展して広がり、広がってもっと根付き、そうして文化となる

起源なんて問題ではないのだよ
そもそも起源なんて誰も主張していない



84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:10:19.30 ID:Ibjzjv3x.net

中国の歴史文化を破壊したのは中国人自身なんだから
因果応報だよね



89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:12:44.28 ID:sCAtRuBC.net

「紙の起源は韓国ニダ!」
「和紙の起源は韓国ニダ!」

って言ってる睾丸に鞭な民族もしるんですよ



92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:14:09.66 ID:RwXJGzqQ.net

韓紙文化を奪ったばかりでなく
和紙として文化遺産に登録する浅ましさ
日本はどこまで罪深いのか



100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:21:23.52 ID:hOk1JDpF.net

>>92
分厚く、墨も吸わず使いにくいと、朝鮮古来の紙を忌避して、中国紙や、明治以降は日本の紙を輸入して
韓紙の息の根を断ったのは朝鮮の両班。
これではいけないと和紙の技法を導入して生産性をを上げ。使いやすく改良して朝鮮の紙梳き職人を
救ったのが朝鮮総督府。



98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:20:35.52 ID:ch56Gz04.net

私は、紙というよりも中国には紙を発明するようになった動機の部分、つまり世界的に貴重な表意文字、漢字の文化遺産登録をしてもらって大切に維持保存してもらいたい。
今の簡体字が続けば、漢字は滅んでいく。多分日本では大切にされるけれど、それでいいのか中国よ。

中国がダメなら台湾でもいい。清の康熙帝の時代に5万語もあったはずなのにそれを保存しようとする気運がないのが心配だ。

中国で生まれた漢字が周囲に拡大していってどう変化したか。時代によりどう変化したか。日本的変態収集癖を発揮してほしい。



103: 眼鏡男の名前は山本真@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:25:45.66 ID:PHXAvRW0.net

シナチクも漢紙を登録申請すればいいじゃなーいw
チョンは起源を主張するつもりだろうけどwww



115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:35:07.94 ID:RsLArCi/.net

文化を継承し保存してるって事でしょ、日本も伝統文化保全を考えなくては


123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:43:41.59 ID:6tnLbwqz.net

これだけを見ると、何週間か前に見た韓国人の反応よりはるかにマシだな。
それが逆にある意味中国が怖い部分かもしれんが。



126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 13:51:12.29 ID:wCEAg2TO.net

中国の製紙技術も登録されてるだろ
これは和紙だからな



157: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/ 2014/11/27(木) 14:29:22.73 ID:xIFHetUb.net

起源だから登録されるってもんじゃないからなあ


158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/27(木) 14:31:05.33 ID:n8hZ2zo4.net

中国は「宣紙の手すき製造技術」で2009年に登録されてるじゃん。

てか無形文化遺産て中国のための制度なのかってぐらい
中国の登録数はダントツで多い。





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事