1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:14:49.23 ID:???.net

1197660_medium_99_20150121143203

子どもたちの永遠の『話題』である糞とおならを扱いながら、アッパ(お父さん)との
コミュニケーションを手伝って自尊感を高める絵本が出た。

赤ちゃんの時は揉みながら遊んで時には味わい、もう少し大きくなると糞やおならの話に
カルル(きゃっきゃ)と笑って、子どもたちは糞とおならと一緒に育つ。出版社=考え育つ※
の糞&おならシリーズ第1、2弾、『お父さんはおなら屋※(文=ソン・ギョンミン/絵=イ・スジン)
と『ロボット糞※(文=ソン・ギョンミン/絵=ユン・ギルジュン)』は、子どもたちの「楽しい」の
源泉である糞とおなら、ロボット、お父さんを結合させて愉快な話を作り出した。

『お父さんはおなら屋※』は、いつも屁をこく『おなら屋』のアッパ(お父さん)の話だ。子ども
は屁をこくアッパ(お父さん)を恥ずかしがらずに、そのおならの音に喜びと慰安を得る
『子どもに対するアッパ(お父さん)の愛情表現』であプウウウン、プアアン、プンプンプププン
など、様々なおならの音が愉快な本だ。

1197673_medium_99_20150121143203

『ロボット糞※』は、ロボットと人間が共存している地球にエネルギーを供給するロボットの『トリ』の話だ。トリは人々に『くそ』を垂らすロボットと言われながら冷遇されて悲しむが、ロボットの友だちはトリがエネルギー資源を提供する事で自分たちが動けて、世界が正常に回ると言いながら彼の重要性を悟らせてくれる。

プシク!プジジク!チョルグロン!チョルコン!など、面白い擬声語が繰り返されて面白さを加え、職業には貴賎はなく全ての人に存在価値があるという教訓を伝える。

お父さんはおなら屋※/ロボット糞※、各1万1000ウォン。

ソース:NAVER/ソウル=news1(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=421&aid=0001227215

>>>>0�意訳とか仮名とかです。



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:16:40.29 ID:hWM+ELEU.net

韓国話題は韓国でやっていればいいのに。ヘンだよ。


4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:17:41.08 ID:KbS49J8F.net

<丶`∀´>【仔犬のウンチ】を抜く名作ニカ?

下ネタ担当のキムチ島村щ(゜▽゜щ)カモン



6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:19:04.50 ID:C3fqbOOs.net

<丶`∀´> 匂いつきで出して欲しいニダ


8: こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:19:30.89 ID:kN0v2Pnk.net

>職業には貴賎はなく全ての人に存在価値があるという教訓を伝える

取ってつけた評って感じしかしないんですがそれわ。
つーか音のバリエーションなんてどーでもいいわ。w



10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:20:06.12 ID:DvcCL71C.net

日本にも「へっこき嫁さん」とかの民話や「ウンチ」なんて言う絵本も売ってるから、一概に否定する気も無いが

>赤ちゃんの時は揉みながら遊んで時には味わい、

この文章は何ぞ? "時には味わい" って何ぞ?(;´Д`)



12: こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:21:00.29 ID:kN0v2Pnk.net

>>10
李氏朝鮮時代なら普通。



18: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:22:33.21 ID:???.net

>>10
何度も確認したけどこうしか訳せませんでした。



32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:26:59.17 ID:IHfDvsW/.net

Eテレだったかな
おならで親子間コミニュケーションとか
やってたが。

>>10
どう考えても「揉める物体」のことだろう……



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:20:48.29 ID:RdmD86eo.net

やっべ
全然意味わからんぞw



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:21:57.76 ID:MB6noxfd.net

李氏朝鮮時代が忘れられんか?糞尿まみれで生きていた頃の様に戻りたいんだな


19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:23:21.35 ID:qvnNgnIy.net

<丶`д´> 子どもたちは糞とおならと一緒に育つニダ。そして糞やおならが大好きな大人になるニダ…いい話ニダ


20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:24:13.72 ID:KUsocGpv.net

次回作 毎日変わるお父さん
冗談ですよ。



24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:24:48.48 ID:/bv1ydH2.net

排泄行動の教育絵本なら幼児向けのものが日本にもあるけど

>時には味わい
さすがにこれは・・・



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:25:04.68 ID:4wnkSr+n.net

お祖母さんにウンコ食べさせる婆孝行話の感動には遠く及ばない


28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:25:47.18 ID:/y1wmZ5R.net

韓人の義務教育


30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:26:31.57 ID:39WzknZI.net

まあ日本でもコロコロとかでは下品ネタはしょっちゅうやってるし
…ておもってたら想像以上でだめだった



31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:26:40.21 ID:C3xxcXAN.net

ボリューム知らんけど、11000ウォンって高く無いか?


35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:30:28.28 ID:g2qIw4OQ.net

ロボットン!?

ワロタwww
こりゃコンピュートンもあるぞwww



38: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:31:52.22 ID:aRiP6d8E.net

さすが李氏朝鮮末期に道端で子供がウンコをこねくり回して遊んでたことだけはあるぜ……
本当に切っても切れないんだなぁ



39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:34:34.40 ID:mwA+1f8A.net

>>38
ペットボトルに詰めてぶちまけたり、飲んだり食べたり、連中にとっては万能アイテムなんだろうな



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:35:52.24 ID:xG39oJQp.net

>>38
これは民族文化としか言いようがない



41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:36:26.14 ID:OPgz43Zo.net

ちょっと朝鮮人はウンコの事を忘れた方が良い。
それはおおよその文明社会において人類の友達とはみなされていないから。



42: こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:36:51.48 ID:kN0v2Pnk.net

あたしゃ子供の頃でもこういうネタ嫌いだったけど、
今でも子供には受けるのかしらん。



46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:38:26.67 ID:v3JXdJ1q.net

伝統文化は大事にしようぜ。
文化を否定してはいけない。
そのかわり、半島より外には出さないでね!



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:55:11.25 ID:xG39oJQp.net

>>46
原初の不快感とでもいうのか
全力で否定したい気分w



53: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:41:45.27 ID:aRiP6d8E.net

韓国人ってホントに幼稚園児みたいなメンタリティだよな
・ウンコとかの下品な言葉でゲラゲラ笑う
・その場を取り繕うためにバレバレの嘘をつく
・言われたとおりにしか理解できず、リップサービスや皮肉が通用しない
・相手の立場について考える事、自分を客観視することが出来ない
・自分の感情を制御できない
・時系列・因果が理解できない



58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 11:55:59.45 ID:z+kGC5RU.net

ガキの頃ボロッ殿とかトイレット博士とか大好きだったけど…

なんだろう?韓国のこれらとは違うよねぇ



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 12:03:31.82 ID:Kw/5JgPt.net

あいつら、ほんとうんちと親密だなぁ…
そのくせ唐辛子のとりすぎでケツに厳しい。



61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 12:04:59.37 ID:4rEzO665.net

とっても誇らしい文化だと思います
他国に歴史を捏造される前に、ぜひ起源も主張してくださいね



65: ワモラー@出張先@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 12:17:51.48 ID:Wfpv1rrg.net

韓国って本当にウンコとかおならとか好きなミンジョクなんだなあ・・・・


71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 12:38:08.33 ID:xG39oJQp.net

平和主義とか多文化共生とかそういう概念をすっ飛ばして滅ぼさなければならないと感じる…
キュージョーキュージョー



74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 12:46:12.96 ID:PZSbew7y.net

なんで韓国は子供の教育に、ウンコとかオシッコとか屁とかが絡むんだ?


78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 12:57:06.30 ID:KvftkHX3.net

>そのおならの音に喜びと慰安を得る

音よりも臭いの方に喜びと慰安を得てるんだろ?



83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 13:17:28.48 ID:77NwiQcI.net

いや・・・楽しくねぇよ


86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 14:35:43.97 ID:ARPGM7Yu.net

幼児教育で排泄やトイレトレーニングは重要だが、韓国の場合はただ単純にうんこが好きなだけ


89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 15:18:35.47 ID:PA7op7Ql.net

さすが嘗糞やトンスルの国だよなwww

やっぱり、伝統文化はちゃんと残るんだよなwww



91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 15:56:38.25 ID:qzpiH8gS.net

たまたまNHKで世界の子供ドラマで韓国の見たら、やっぱり野具祖シーンあったなぁ


94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 16:52:29.63 ID:/zDY6DWh.net

こんな奴らが、日本人を自分達の足下にひれ伏させようとしてるんだぜw

同じアジア人と言われるのですらイヤだね。



102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 08:43:01.19 ID:Q/oOuncg.net

>>94
今後日本の世論で重要なのは
「親韓派は頭がおかしいクズ」と認識することだ。
韓国が敵とか韓国が異常とかでは不十分で、日本側の受け入れ窓口をはっきり潰さないと縁が切れない。



96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 18:03:20.56 ID:m+NxK/0r.net

子供はわりと好きだけど、大人になっても糞好きって、韓国人は幼児退行なんだな

そんなお爺さんは犬糞水好き
自分の糞取られて神妙な顔付のビーグル犬

ロボット糞なんて題材より、実在のビーグル犬を主人公に絵本かけばいいだろ
犬「婆さん、俺の糞集めて鍋で炒めてやがる。まさか、食う気か?」
犬「水に溶かして爺さん飲んだよ。こんな奴らに飼われてる俺って何?」



99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 21:08:58.44 ID:nsA00P3C.net

万病に効く犬糞水も絵本にしてちゃんと伝えていけよ




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事