1: Hi everyone! ★@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:01:54.30 ID:???.net

 紙のまち・富士市と、古代から韓紙(ハンジ)の伝統を持つ韓国との間で、紙工芸作家の民間交流が活発化している。韓国の作家でつくる「伝統韓紙工芸家協会」のメンバーが二十二、二十三の両日、富士市を訪れ、市内の作家と日用品や小物の制作を通して互いの技術を学び合った。

 伝統韓紙工芸家協会は、伝統技術の保護や韓紙工芸品の普及を目指し、二〇〇一年に発足。韓国で次第に韓紙の文化を見つめ直す機運が高まり、昨年はソウルで韓紙をテーマにした初の大型イベントが開かれた。


 富士市と韓国の工芸家の交流が始まったのは昨年九月。市内の作家グループ「アートスペース富士和紙」が韓紙の盛り上がりを知り、山口智子会長(63)らが県の民間外交支援事業を活用して韓国を訪問したのがきっかけだった。

 伝統韓紙工芸家協会のメンバーは今回、韓国大使館・韓国文化院(東京都新宿区)で二月七日まで開催中の韓紙工芸展に合わせて来日。県の仲介で富士市に足を伸ばした。

 二十二日には沈華淑(シムファスク)会長(62)ら五人が市役所を訪問。えとの羊の置物など韓紙工芸品を市に贈った。小長井義正市長は「市内の紙・パルプ産業は厳しい情勢だが、日用品の素材を紙で代替する新たな動きもある。交流を深め、紙の可能性を発信できれば」と期待した。

 メンバーはこの後、アートスペース富士和紙の山口会長ら七人から和紙のコサージュの作り方を学ぶとともに、韓紙の小箱の作り方を教えるなどした。


 山口会長らは二月に再び韓国を訪問する予定。今秋には、市の恒例イベント「富士山紙フェア」に韓紙工芸品を展示する考えだ 山口会長は「朝鮮半島の暮らしに根差した、日本とは違う紙工芸の技術は創作活動の刺激になる。作品の魅力を高め合えるよう、交流を盛り上げたい」と話した。

(小佐野慧太)

<韓紙> コウゾを原料にした韓国伝統の紙。中国の製紙技術が伝わった古代の三国時代から生産されている。丈夫さが特徴で、近世の李朝時代には紙を竹細工のように編んだり、小刀で伝統模様を彫ったりする工芸技法が発展した。

ソース(中日新聞) http://www.chunichi.co.jp/article/shizuoka/20150125/CK2015012502000040.html



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:03:52.10 ID:Smy9AHAz.net

馬鹿馬鹿しい  奴らの思う壺じゃないか 明らかに紙文化の違いだ


3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:04:22.61 ID:dSR4+dvx.net

山口会長ちゃんと釘さしてるな


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:04:54.66 ID:oc303Xw4.net

突然出てくる古代からの韓紙


6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:05:36.78 ID:7cBF2VJu.net

日韓ほど似ている文化を持った国同士はない


67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:32:41.72 ID:RhRBP7t5.net

>>6
日本のものをパクってるからあたりまえだな 馬鹿か?



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:05:53.35 ID:fjyFARP1.net

捏造嘘吐きが擦り寄ってきたぞ、盗人に気をつけろ


8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:06:22.07 ID:rR0GZubT.net

>韓紙

はぁ?
千歩譲って朝鮮紙ならわかるが
最近、韓半島とかばかじゃねえの?



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:07:07.70 ID:rOntcgAK.net

たしかに朝鮮にも紙はあったけど、硬い紙だった
んじゃないの?

古田博司(著)『日本文明圏の覚醒』のなかに
「昔の朝鮮の鎧は、紙でできていた」
って書いてあったぞ。



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:08:14.78 ID:eGrsGbLu.net

>>9
なお、水を弾くので字も書けませんw



14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:09:40.40 ID:YMm8cHie.net

>>9
油紙みたいなもので、撥水性に優れた素材だな
容器や建材に使われてた


とイザベラ・バードの朝鮮紀行に書いてあった



17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:10:53.96 ID:HLaSJV5l.net

>>9
コウゾ製だから、紙というか布だね
日本にもコウゾ布(ふ)という布があります



32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:17:42.98 ID:GQd4IeeO.net

>>9
いわゆる書類としては使えないから、
ソレ用の紙は中国日本から輸入してました



13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:09:20.45 ID:dpAPwauh.net

また文化遺産ネタで背乗り便乗からウリジナル起源主張?
紙ネタはもうやったろ、もう飽きたから新ネタ考えて来い



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:09:53.48 ID:pvu8QLv9.net

かかわるなっちゅーに


18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:11:36.84 ID:vzsbNWtB.net

互いに技術者を学びあったw
お前らに教える技術なんてねえだろ



21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/01/25(日) 09:16:49.87 ID:WpKvNg8/m

また盗もうと必死なコリアン丸出しだなww


22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:12:28.45 ID:sRgWBW2O.net

今あいつらが韓紙って言ってるのは和紙だろ。
関わるんじゃない。



23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:14:40.73 ID:eGrsGbLu.net

>>22
和紙が文化遺産に登録されたから、うらやましくなって韓紙を捏造し始めたんだよw



48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:24:01.15 ID:sWAzjCuV.net

>>22
だそうですw

植民地期における韓紙 1 の変容 - 国際言語文化研究科
https://www.lang.nagoya-u.ac.jp/bugai/kokugen/tagen/.../vol4/pak4.pdf
朴英狷 著 - ?関連記事

>解放後の韓国では失われた伝統的韓紙を復活させるための積極的な努力はな
されてこなかった。現在の韓国では生活様式の変化などにより韓紙の需要は激
減している。したがって韓紙を生産する工房の数も以前とは比較にならないほ
ど減少してしまっている。わずかに残った工房は「韓紙」という名称を引き継
ぎながらも、実際には植民地時代に導入された日本的抄紙法で漉いているとい
うのが現状である。紙の原料は化学薬品で処理され、楮や三椏などの古来の原
料が少なくなったため様々な副原料が大量に混入された紙が生産され「韓紙」
として流通しているのである。1000 年もの寿命をもつとされる強靭な伝統的韓
紙は姿を消したのである。



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:15:54.34 ID:G9bCEIOy.net

>小物の制作を通して互いの技術を学び合った

またかよ
一方的に技術を吸い取られ、ぱくられて起源詐称のパターンじゃないか(怒)

朝鮮から文化や技術が来たと嘘っぱちの教育をされ、洗脳されてしまったので、
日本人は奴らの正体が見えなくなっているんだよ。



28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:16:28.23 ID:h+1EzEJo.net

地元だ…ほんとゴメン

あそこは結構こういう感じなんだよ…
地元新聞紙の寄稿で、植民地時代・強制連行に謝罪を…
みたいなのが余裕で掲載されるようなとこ
商店街にはがっつりキムチ屋・韓国料理屋が軒連ねてたりさ


それにしても、朝鮮に紙文化があるならそれは一切否定もしないし
貶める気もないけど、韓紙というのは違和感あるなぁ
韓国の文化・伝統っていう言い方もさ

韓国の…じゃないよなぁ
国の歴史と土地の歴史を一緒にしちゃ、ダメだよなぁ



33: ウッカリみすてーく@すまほ ◆HIRO/gHrS6 @\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:17:54.20 ID:I/X0FdMz!.net

出たなオーパーツチョーセン文化www


34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:18:23.50 ID:jp0PCu+C.net

技術盗ませて起源主張目的の交流とかやめろよ
馬鹿じゃねえの



35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:18:47.37 ID:J1BPLlZh.net

どうでもええわ
韓紙も和紙も中国発祥だろ



45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:22:28.11 ID:eGrsGbLu.net

>>35
紙自体は中国が起源だろうな。和紙は日本で発達した紙ってだけで。
ただし、質が良いので中国にも輸出されてたらしいよ。



39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:20:12.69 ID:ZBdHdYzQ.net

長崎ちゃんぽんやイチゴ、ねぶたと同じ道を行くか……


42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:20:53.33 ID:eqPYLbcL.net

絶対、粗悪なままで進化の無いアチラのに日本の保守と革新を融合させながら保って来た優れた技術が表面的に盗まれた挙げ句に向こうが起原を主張
何で関わるのかねホント



46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:22:59.31 ID:6AAoWNR+.net

技術を教えてやったら盗られていつのまにやら千年前からの韓国の伝統技術に。
交流を通じて日本に伝えてやった、今の日本文化は韓国から派生したもの。
と宣伝を初めてユネスコに申請、までが規定の流れ。



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:27:31.38 ID:93HxizRr.net

互いの技術を学び合った

ばかww静岡はチョンが結構いるって印象



61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:30:41.18 ID:s8Kc1RBU.net

また起源主張されるね


63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:31:29.64 ID:NjaiGWvX.net

あーあ

製法・作品をパクられたうえに
富士市の紙工芸の起源は韓紙だって主張されるわ・・・



69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:36:25.66 ID:kjxnhzKi.net

嫌韓で認めたくない気持ちもわかるけど
地理的に考えれば中国→韓国→日本と伝えられるのが自然だわな



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:40:33.03 ID:eGrsGbLu.net

>>69
起源を主張してるんじゃなくて、文化を主張してるんだがなあ~w
その点がチョン共には分からない。

日本には紙を使った文化があふれてるんだよ。そしてその伝統が残ってる。
韓紙だって、文化として残ってればそれを守ればいいだけのこと。
何もないのに和紙文化をパクって捏造するから嫌われるんだよ。



74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:41:08.13 ID:GRQZQiBd.net

>>69
中国→韓国→日本の割には

韓国では漢字は全滅状態だし、中国の文化が韓国を介して伝わったにしても素通り状態じゃね?



81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:45:32.96 ID:lHYkkEa2.net

>>69
物理的に考えたら、なおさら朝鮮半島スルーだろ。
船で行く方が早いじゃん。



71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:39:19.19 ID:5u82dyI7.net

朝鮮人ってホントに薄気味悪い連中だなww


76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:42:57.03 ID:aPaM2nuU.net

いままで見向きもしなかったくせに文化遺産決定後にこれかよ
日本の文化にタダ乗りするな文化泥棒



83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:46:16.27 ID:GRQZQiBd.net

富士市のみなさんも今の韓国はどんな国家&民族かを考えて付き合うのは考え直した方がいいよ。
韓国では国民全員に反日教育をして国民はニヤニヤしながらも裏では日本の陰口や言いがかりを考えているし
まともじゃないんですよ。



86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:48:17.30 ID:KNM8inmW.net

鮮猿の悪意に利用されるだけなのにね


89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:51:31.88 ID:HjWWFAun.net

<韓紙> 最近になってつくられた、日本より古くからの伝統を誇る韓国の紙。
古代からの伝統的な化学染料で染めた、原色を多用した異様にカラフルな色使いが特徴。
各種のアジア雑貨の朴李を行うことで、紙を竹細工のように編んだり、小刀で伝統模様を彫ったりする
工芸技法が最近になって急に発展した。



94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:56:23.33 ID:HjWWFAun.net

そういや、朝鮮で「ねぶた祭り」の朴李をしたあげく、
日本のねぶた祭りはウリナラの朴李祭りをパクってはじまったものだと主張している
朝鮮のキチガイ自治体があったな。w



97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:57:25.13 ID:rOntcgAK.net

こういうことは言いたくないんだが、韓国人の行動パターンを
これまで眺めてきた経験から判断すると
「日本の文化をパクって、起源を主張する」
ために近づいてきてるんじゃないかって思っちゃうんだよね・・・



99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 09:59:35.65 ID:BLX1Yf71.net

2001年に突然「韓紙」なる概念がうまれたんだろうなぁ・・・
んで、今回の「交流」なるものを通して
和紙の製造法を知った奴らが和紙の起源を主張すると。
おそらく夏ごろかなw



107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 10:25:52.38 ID:rOntcgAK.net

文化をパクって起源を主張するために近づいて
きているようにしか見えないよねwww



115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 10:33:45.68 ID:dpAPwauh.net

別に起源主張までならバカにして笑うだけだけど
捏造の竹馬に乗って上から目線で居丈高にマウンティングしてくるから嫌だ
それ以外でも何かとこっちの腰にしがみ付いて腰カクカクとマウンティングするリアル猿は心底気色悪い
人間のなりして服着て言語を持っても全く猿から脱却出来ない
それどころか迷惑度では猿の比ではない、存在が全霊長類への耐え難い侮辱



116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 10:36:46.16 ID:rSmFmX3P.net

またパクられて起源主張されるぞw
ワンパターンなのに日本人は人が良いね



121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 10:41:36.99 ID:jBzjygC4.net

また文化乗っ取りの胡散臭さが漂うな・・・。('A`)




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事