1: coffeemilk ★@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:12:21.31 ID:???.net BE:287993214-2BP(1012)

2015/03/05 15:18【共同通信】

韓国政府当局者は、駐韓米大使襲撃事件について、韓国政府として米国に遺憾の意を伝えたと明らかにした。

http://www.47news.jp/FN/201503/FN2015030501001262.html



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:13:09.41 ID:tHQMkKoS.net

くっそー、殺しそこなったニダ


4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:13:24.60 ID:i4llc+2U.net

逆だろフツー


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:13:25.59 ID:Lum3kHZU.net

謝罪と賠償は?


6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:13:34.43 ID:L4pGDQ+o.net

遺憾の意=残念です

決して謝罪ではありませんw



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:13:37.08 ID:3b8G/Qjy.net

これは「暴漢に襲われる」ってレベルじゃなくてどう見ても大使暗殺未遂だろ
何故日本のマスコミは韓国人だとただの暴漢扱いになるのか?
なんなのこれ「報道したくない自由」なのこれ?
韓国人に不都合だから?韓国人に対して気を遣う報道しないといけないルールまた発動?
日本人に対してたいした問題じゃないですよ的なアピール?
これじゃ日本のマスコミの報道ランキングが低いわけだわ
外信翻訳して垂れ流しの方が正確なんじゃないか?

大使の首の頸動脈を狙ったか!?大使が首への攻撃を交わし頬を切る(大使は深さ3センチ80針の重症)

2015030502049_0

何度も切りつけられているから急所への攻撃を必至で腕で防ぎ左腕が醜いほど血だらけ

2015030501047_2
lib864480

リッパート米大使意外に重傷...「顔の傷12cm、尺骨神経も部分損傷」
 http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/03/05/2015030502134.html



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:14:26.42 ID:QBXXbvlV.net

謝罪じゃねえのかよwww


10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:14:27.16 ID:xaTBIRxd.net

謝罪しろよ
ほんと謝ることができない連中なんだな



12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:14:40.46 ID:22gOUXv6.net

米国が日本の歴史歪曲に乗ったことに遺憾の意を示したわけか。
どうとでも取れるようなことを配信すんなよ共同w



14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:15:13.53 ID:OR8Tr7Z0.net

迷惑かけたから、謝罪だろ最初に・・・


15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:15:25.45 ID:WP1vnpd4.net

18:00のNHKニュースはスルーしたな


37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:19:39.37 ID:pr76a306.net

>>15
まじで??



41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:21:29.60 ID:JyF+8Y0H.net

>>15
逆に言えばそれだけ
連中にとって頭が痛い状況



75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:26:20.13 ID:WOqrZ2c1.net

>>15
13時の時もスルーだったよ



204: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:47:02.59 ID:NgcZo2lT.net

>>15
マジか…
韓国の金網からの落下死はTOPで報道し続けたのに
世界情勢が動きかねない米大使暗殺事件を無視とか
ちょっと理解できんね…

NHKの外交オンチっぷりが凄いわ



17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:15:44.45 ID:JNnLSiN9.net

意味わかってないだろ


20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:16:04.53 ID:ZHDGfbn7.net

大使 気の毒すぎる
メチャクチャ痛いだろう



24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:16:40.06 ID:L4pGDQ+o.net

謝罪すると、韓国の人間は死んでしまうんだw

わかってくれw



77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:26:30.30 ID:IYRZHg/r.net

>>24
嘘をやめても死んでしまうし不自由な人種だな・・・



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:17:05.07 ID:7yxwIIqS.net

謝罪じゃないな。
もしかして、鮮人は遺憾という意味を知らないで
日本が使うから使っているだけじゃないよな。



28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:17:30.56 ID:058wpKOd.net

え?w
遺憾の意?w
使い方の間違いにしても酷すぎるんじゃねw



29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:17:33.04 ID:+4YjfEK6.net

謝罪はどうした謝罪は?
ああん?それで頭下げたつもりか?
誠意を見せろ誠意お。



31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:17:40.58 ID:5lf+M2LI.net

少しでも謝罪んあんてしたら徹底的に付け込まれるのが国際社会
なんであろうと謝罪なんて愚の骨頂だよ



34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:18:44.44 ID:0vL02IBY.net

暗殺が未遂で終わったから遺憾の意かよ!w


35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:19:04.56 ID:VArorD8G.net

これに懲りてチョパーリの肩を持つなニダ
ホンネはこんなところ。



42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:21:32.80 ID:xgpLFTXj.net

韓国にはテロリストを生む土壌があったということだ
韓国の国体は独立運動家の意志を受け継ぐことであり、国家理念がテロリズムなんだよ
一回滅んで憲法作り直した方が良い



47: 【中部電 92.0 %】 【14.4m】 @\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:22:04.60 ID:xJpOATMR.net

遺憾じゃねーだろが!ホント謝るってコト知らねーんだな三流国家のヒトモドキ共めが!


51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:22:27.41 ID:cE/0VJKw.net

遺憾?は?

ハングルは謝罪の言葉が欠落してんのか?



54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:23:26.84 ID:Lw9BxnKq.net

普通、遺憾(残念)じゃなくて謝罪(すみません)じゃねーの?


56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:23:30.56 ID:84KjZ6MH.net

ほんとに
謝ったら負け
を地で行くミンジョクだなw



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:23:44.40 ID:em6+pI8k.net

21世紀の安重根義士ニダ!


63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:24:07.40 ID:9FcoqC6N.net

まずは謝罪ではないのか?
変わった国だな



65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:24:23.66 ID:xrZFpPa5.net

いやいやさすがに誤訳だろ
いくら南チョンでも…南チョンでも…さすがに…



67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:24:37.14 ID:KlS30fd1.net

あれ?遺憾の意ってどういう意味だったっけ?
なんだかよくわからなくなってきた



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:25:31.13 ID:NNvar5zx.net

>>67
残念です



105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:31:15.48 ID:JNnLSiN9.net

>>67
謝罪ではないよ
「思い通りに事が運ばなくて残念」ということ



71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:25:22.42 ID:YW8djc/s.net

他人事w


73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:25:38.18 ID:KOrySCqI.net

統一に一歩前進だな 緩衝地域がなくなるのはアレだが


76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:26:22.22 ID:RkVZA7bv.net

え、逆でしょ?
加害者が遺憾の意とか聞いたことないわw
誤訳じゃないなら予想を超える斜め上



79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:26:39.43 ID:UvW2cYp3.net

遺憾(いかん)とは、一般には、「思い通りに事が運ばなくて残念だ」という意味で、期待したようにならずに、心残りに思うこと。残念に思うこと。

ほうほう



87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:28:12.12 ID:QbjQKcXq.net

>>79
つまり「殺し損ねて誠に残念、納得がいかない」ってことだねw



93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:29:34.23 ID:IaxjK4pf.net

>>79
つまり 「チッ、殺り損ねたぜ!」と米国に伝えたわけですね

・・・そのまんますぎてギャグにもならんという・・・



107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:31:28.31 ID:sVvANytU.net

>>79
( ゚д゚)
韓国政府は意味を分かっての事なのか?
それとも翻訳の問題なのかな?



85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:28:08.59 ID:Yft/ZG9n.net

さすが糞チョン、加害者のくせに被害者面かよ
これだからチョンは世界中で嫌悪される



91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:29:07.95 ID:4dUMWihp.net

きちんと謝罪する事すら出来ないのか・・・


94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:29:43.26 ID:LscvatnH.net

遺憾の意w
バカチョンなので納得の一言w



96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:30:01.70 ID:oaz5n86k.net

普通、逆じゃねえの?w


122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:33:50.07 ID:W/e5bYOu.net

>>96
衷心から韓米友好を望む韓国として、このような事態が起きてしまったことに対する遺憾の意。
わが国の優秀なマスコミ各社も大きくは取り沙汰していない案件だし、スルーで良い。



132: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:35:22.32 ID:RRxEQ+Pz.net

>>122
だからなんでそんな他人事なんだよw



99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:30:27.70 ID:yrYFjOdh.net

え?逆の間違いじゃなくて?


103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:31:03.69 ID:Ji1+PsIA.net

遺憾の意?
それはやられたアメリカが出すもんだろ
さすが朝鮮人ww



110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:31:46.65 ID:tkqX3M29.net

遺憾の意とか
ごめんなさいだろが



115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:32:37.43 ID:EYdLR1ZF.net

なんでまた、そんな危ない奴が近づけたんだ?
革マル派みたいな奴を要人に近づけたようなもので、
ソッチのほうが不思議だワ



116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:32:38.63 ID:elhJv7EG.net

>韓国政府として米国に遺憾の意を伝えた

翻訳:
韓国政府として米国に「思い通りにならなくて残念だ」と伝えた



119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:33:42.11 ID:Iy93pfo1.net

犯人に遺憾の意だろ?
なんだ?アメリカに遺憾の意?
なんだよw通訳しっかりしろw



125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:34:38.38 ID:iaY7mIZY.net

また謝ったら負けっていうゲームやってるのかw
馬鹿まっしぐらだな。



128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:35:04.30 ID:YDw28llW.net

えと・・・
自称東方礼儀之国でしたっけ?



129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:35:04.78 ID:VphysdAF.net

この犯人は、数年前に在韓日本大使に投石して捕まった従北派のテロリストだろ?
反日無罪で微罪で済ませるからこんなことになんだよ。

ほんと法治という意味を知らないアホだな。



138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:36:12.66 ID:38V/GdUX.net

何で韓国側が被害者ぶってんだよ。


153: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:38:30.06 ID:7EK3n7WW.net

>>138
あいつらプロ被害者だからねえ。



143: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:36:44.28 ID:u/j/iPwo.net

ヤバいなこいつらwww


144: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:36:44.62 ID:3+Y0CqSU.net

米「ウチの大使刺すなよ(怒)」
韓「うるさいニダ(怒)」
↑割とマジでこれかと思った



157: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:39:28.90 ID:8pE/EIsA.net

日本よりになったから狙われた、って言い訳してる韓国人いるけど、言い訳になってねえ
狙われたくなけりゃ日本と仲良くすんなって脅してるようなもんだろこれ



161: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:40:15.32 ID:HNOfRdha.net

あくまでも犯人が悪いのであって
韓国政府ではない
という意味の表現だな
招待客だったくせに



169: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/05(木) 18:41:48.52 ID:JCQWTTX5.net

他の報道や韓国人の意見をと合わせると

「アメリカさん、韓国の意を汲んでくれないからこういうことなるんですよ。わかってんですか?残念です」

っていう意味の、遺憾の意になってしまう・・・





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事