1: ニライカナイφ ★@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:27:00.82 ID:???.net

◆韓国で買った音声操作炊飯器を使うために韓国語の勉強を始めた女性に「ただのバカ?」
 「滑稽すぎる」―中国ネット

2015年3月20日、瀋陽晩報は、旧正月期間中に韓国へ旅行に行った女性が音声操作の炊飯器を購入してきたため、韓国語を学ぶ羽目になったとのニュースを伝えた。

この女性は、5000元(約10万円)もする音声操作の高級炊飯器を購入し持ち帰ったものの、家に帰って使おうとしたところ、中国語には対応していないことが判明。せっかく買ってきた炊飯器がいまだに使えないため、最近ネットで韓国語の勉強を始めたという。

このニュースが中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で伝えられると、
中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「この人ってただのバカ?」
「アホだけどお金はあるんですね」
「ハハハ!まあ外国語を学ぶいい方法なんじゃないか」

「買う時に試して見なかったのか?これは滑稽すぎる」
「こんなもの買ってきても負担が増えただけじゃん」
「この話には元気づけられた!」

「電気炊飯器に音声操作なんて必要か?」
「音声操作だけで操作ボタンが全然ついていないのか?」
「お米を入れる時に炊飯器に近づくよね。遠くから操作が必要なのは保温くらいじゃないのか?」

「これはいいことじゃないか。電気炊飯器を買うと外国語の勉強というおまけがついてくる」
「いいじゃないか。5000元でご飯が炊けて外国語も学べるなんてお得だよ」
「毎日、電気炊飯器に向かって外国語で話しかけるというのも…」

Record China 2015年3月20日(金)11時45分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150320-00000030-rcdc-cn



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:28:11.84 ID:d/tPFO29.net

あははははは。
犬買ってきてハウス!とか言ってる感覚かな、



3: ウッカリみすてーく@すまほ ◆HIRO/gHrS6 @\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:28:15.18 ID:dxnpHkpj.net

あーらら、よりにもよって朝鮮語orz


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:29:17.65 ID:A9CU30rM.net

普通は店員が一言
中国語には対応していませんがよろしいですか?
韓国語にしか対応してませんがよろしいですか?

とか 聞かないか?
通販なら兎も角、現地で買ったんだろう?



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:29:28.21 ID:f0/jH4eo.net

音声命令方式なのか
さすが韓国だ



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:30:34.47 ID:szkg/x7u.net

中国語に対応していようがいまいが韓国で10万円もする炊飯器を買ってる時点でバカだと思う


12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:32:27.62 ID:h0JKmgb9.net

>>8
だよな。
日本製のIHでも2万円しないのにな。



15: 眼鏡男の名前は山本真@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:35:52.96 ID:TxuUPMKR.net

>>12
日本で高級釜使ってる奴とかなら普通に10万するけど
まあご飯食えればいいやってんなら4~5千円代からあるしね



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:31:30.06 ID:ZpKzKb+l.net

これはクソワロタ


10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:31:38.59 ID:HqvQCNl3.net

ヒント:iPhoneを使えば解決します。


11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:32:13.34 ID:eH6BHUOc.net

「10万円でご飯が炊けてご先祖様の母国語も学べるなんてお得」


14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:33:45.56 ID:UklN3M+m.net

>この女性は、5000元(約10万円)もする音声操作の高級炊飯器を購入し持ち帰ったものの

韓国製炊飯器に10万円もぼったくられてる時点で終わってる
これって、明らかに中国人観光客向け価格だろw



18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:36:19.68 ID:4lxLXMDt.net

中国人もやはり馬鹿なのか。

ご飯の炊き方しか学べてないw



20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:36:26.87 ID:19m41tyO.net

所詮馬鹿を騙すためのものだからな・・・
確実でコストがかからない普通の炊飯器で良いし、10万使うなら釜に力入れろっていう



21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:36:33.61 ID:9c0m/aOH.net

「ご飯が炊けたニダ」「保温をするニダ」
とニダ語が出てくるなら叩き壊したくなる。



24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:37:55.51 ID:DnJxXAOj.net

ダンピングしてる国へ行って
わざわざ高値で購入するとかw



25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:37:58.54 ID:pN6Ogi9z.net

いくらなんでも操作ボタンくらいついてるはずなんだが


132: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 15:40:30.64 ID:6Dld4ZdL.net

>>25
音声入力開始ボタンが付いてるニダ。



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:39:17.14 ID:aVFDPjid.net

おそらく、朝鮮族なんだろうな。


28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:39:54.02 ID:S4aAks3F.net

>お米を入れる時に炊飯器に近づくよね。遠くから操作が必要なのは保温くらいじゃないのか?

確かにw遠くから操作できてうれしいタイミングがないw



31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:41:16.32 ID:9c0m/aOH.net

フランス語で音声出るのなら美味しそうだが、ニダ語じゃ食う気も起こらない


37: 眼鏡男の名前は山本真@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:45:20.54 ID:TxuUPMKR.net

日立だかの2~3合炊きで持ち運びの取っ手のついてる炊飯器が5万だったかな
あれがほしい・・・・



38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:45:33.95 ID:VRDNOJnu.net

この炊飯器10万円の内訳は9割方
音声認識操作機能と高級感煽りの価格上乗せ分だと予想



83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 13:24:19.26 ID:CzKqZUhW.net

ま、シナチクは無駄に声がでかいからボタンを押すより炊飯器を罵倒した方が楽しいんだろwww
音声操作が出来るテレビだと、自分の声が邪魔で聞き取れないから使えない。
でも炊飯器は静かだからって考えてるのかもねwww
やっぱり、同じ人類とは考えられないわwww
>>38
内訳は、音声認識システム3千円炊飯器自体が500円上乗せ価格が残り全部www
音を拾うマイクは、シナチクの大音声への耐久性が無い為2.3回で破れますwww



42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:49:38.46 ID:GjPHgmbb.net

韓国だとか10万円だとかどうこう以前に
炊飯器を音声操作する必要性が判らない…



44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:50:21.46 ID:+3vYQQJK.net

チョン語なんか勉強しても意味ないと思うんだがなww
どうせ売春婦と窃盗犯しかいないんだし、会話なんて必要ない



47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:54:16.91 ID:ta9r94fV.net

音声操作が役立つ場面が思い付かない。
教えて、頭がいいかたがた。



55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:59:38.29 ID:lUSGfqQS.net

>>47
手や目の不自由な方…と思ったけどその前の段階が厳しいな



48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:54:23.51 ID:4O3AITPt.net

通信販売で無理矢理良いコメントしようとしてる映像が浮かんだ。


53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:59:04.82 ID:DnxLdLKe.net

ドンキで朝鮮語やシナ語が流れると、イラッとくるな。


56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 12:59:54.06 ID:FrgJE0Ks.net

これは韓国製のボイスレコーダーに録音して使えば解決だろwww


61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 13:05:33.85 ID:psV+FhNq.net

バカが作ってバカが買う
需要と供給 正しい資本主義



63: ウッカリみすてーく@すまほ ◆HIRO/gHrS6 @\(^o^)/ 2015/03/20(金) 13:06:33.32 ID:dxnpHkpj.net

うーん、
十万円する韓国謹製炊飯器ねえ、モノ選ぶセンスないなあww



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 13:14:35.54 ID:cdHZMLNc.net

音声機能が壊れるまでのタイマーはどのくらいだろ
耐熱シールドがどうなってるか気になるが12ヵ月保証期間切れくらいには確実に壊れる



78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 13:20:15.47 ID:3C9RVlsD.net

なんだかんだ言って高いよね炊飯器
まあ使用頻度からすれば耐久性が必要だから仕方ないのかな



84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 13:34:20.44 ID:e708muCe.net

>せっかく買ってきた炊飯器がいまだに使えない

えーと手動操作ないの?



91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 13:49:03.34 ID:jA3ADpHS.net

アガシを買ってくれば炊飯から洗濯までやってくれるぞ、貯金が無くなるまでは


93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 13:50:57.20 ID:e708muCe.net

元記事っぽいの探してきた

国外が音声コントロールの電気炊飯器を買って中国語を聞いて分かりません
女子は残念ながら韓国語を学びます
ttp://liaoning.nen.com.cn/system/2015/03/19/016822758.shtml

>春節期間、瀋陽市民の馬氏は韓国の観光に団体で行っていって、
>彼女が買ったものは音声制御式の電気炊飯器でした。

>販売促進係は馬氏と話して:
>「あなたは電気炊飯器に向かって1回の‘ご飯を炊く’と叫んで見てください、
>電気炊飯器はすぐ自動で炊飯手順を起動して、とても簡単を操作して、
>操作するのはとても簡単で、その上炊かれたご飯はとてもよい香りがします。」

>馬氏はすぐ5000の何元かの人民元を使って、
>程遠くこの電気炊飯器は帰宅したことを背負って、
>しかし、考え付かなくて、電気炊飯器は中国語が聞いて分かりません。



109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 14:33:50.59 ID:e708muCe.net

ちなみに>>1では引用されてないけど

>>93の元記事らしき記事では
中国の炊飯器と輸入炊飯器(言及はされてないが文脈からすると韓国製)で
炊かれた米の状態を比べてみたら
あんまり変わらないと言う話が載ってるw



110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 14:35:56.98 ID:pN6Ogi9z.net

>>93
これなら普通に黙ってスイッチ押したほうが絶対楽w
内釜セットして蓋してわざわざ離れて命令出すほうが手間なのでは。



97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 14:10:48.76 ID:bv0l1z4Y.net

返品すりゃ良いじゃん


102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 14:19:33.53 ID:l2x0KeqU.net

韓国国内仕様を買ったのだろうが、中韓の電圧は両国とも220Vだけど、
周波数の違いは問題ないのだろうか?(中国:50Hz、韓国:60Hz)



107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 14:31:03.63 ID:Zitn1gbt.net

<丶`∀´> インターネット冷蔵庫もあるニダ


111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 14:37:07.86 ID:sKciNuaT.net

あはは。電気釜に10万円も払うのか!
支那語なまりのチョン語じゃ、応答してくれない可能性もあるんじゃねえか?



112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/20(金) 14:40:40.87 ID:iPH5mm34.net

<丶`∀´>炊飯器「竹島はどこの領土ニカ?」
(´・ω・`)「日本」
<#`Д´>炊飯器「ファビョーン!」





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事