1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:27:29.01 ID:???.net

「独島」「東海」PR外交、韓国は日本より劣勢
日本外務省12言語でPR、韓国は8言語

 韓国外交部(省に相当)の「独島」広報戦術は日本の「竹島」に比べて劣勢だとの声が上がっている。

 韓国と日本の大使館公式サイトを比較したところ、独島や東海(日本名:日本海)など韓日両国が対立している呼称問題について、日本の方がより積極的に世界の人々にPRしていることが分かった。

 韓国語と日本語でサービスされている駐日韓国大使館公式サイトを見ると、「独島」「東海」「韓国政府広報」のバナーがある。

 在韓日本大使館のサイトも日本語と韓国語があるが、バナーは「日本の領土」「竹島」「日本海」「北方領土」「尖閣諸島」といった領土問題はもちろん、北朝鮮による日本人拉致などの「北朝鮮問題」までさまざまだ。また、安倍内閣や外務省の紹介、釜山・済州の総領事館、日本政府観光局、地方自治体など数十のバナーも並んでいる。

 両国で最も注目されている問題である独島や東海を比較してもその差は歴然としている。
駐日韓国大使館の「独島」広報バナーをクリックすると、動画共有サイトの外交部公式チャンネルにつながる。この動画は韓国語・英語・日本語・フランス語・中国語・アラビア語・スペイン語・ロシア語の8カ国語で配信されている。

 在韓日本大使館の「竹島」バナーも日本外務省の公式サイトにつながり、そこから動画共有サイトの外務省公式チャンネルにリンクしているが、中国語の2言語(北京語・広東語)・オランダ語・イタリア語・ポルトガル語と合計12カ国語で配信されている。

 東海問題は、日本の方がビジュアル面ではるかに効果的で先に進んでいる印象を与える。駐日韓国大使館公式サイト日本語版にリンクされている「東海」バナーをクリックすると、英語で、東海という表記の歴史的正当性に関する古文書(三国史記・広開土王碑文)資料や、日本で製作された1809年の地図に「朝鮮海」と書かれているという資料が添付されており、詳細に説明している。

 しかし、この英語の資料は写真がすべて省略されており、長くて退屈な説明文ばかりで、一番下に東海に関するパンフレットや地図、英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・アラビア語の5カ国語による19分間の動画データがダウンロードできるようになっているだけだ。

 米ニューヨーク・フラッシング地区のパク・チェヒョンさんは「勉強しようという学生でない限り、今どき誰がいちいちダウンロードして資料を見るだろうか。私が外国人なら写真も動画もない韓国外交部のサイトよりも、短い時間で各種資料と共に興味深いナレーションが聞ける日本外務省のサイトの方を見るだろう」と指摘した。

 ワシントンD.C.のウェブサーチ専門家ムン・ギソン氏は「日本は広報動画で『なぜ日本の西側にある海が東海なのか? 韓国は自国の防衛概念である海の呼称を国際名称にしようと言い張っている』と批判している。事実、こうした戦略は事前の知識がない世界の人々にアピールできる」「東海は2000年以上呼ばれてきた名称で、歴史をうんぬんするのではなく、韓国海(朝鮮海)に関する資料を前面に押し出し、ひとまず代案として東海を併記しようという戦略的アプローチが必要だ」と注文した。

NEWSIS/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/03/30/2015033000731.html



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:28:51.67 ID:sc28FSb3.net

勝手に劣勢になってる奴w


4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:31:01.21 ID:aim8EvdD.net

もしかして竹島が日本海にあるから不利だと思って東海に変えようとしてたの?
嘘でしょ?馬鹿なの?



5: ピョンヤン(AAry ◆.lMFGv5fLY @\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:31:58.52 ID:VapLaLeD.net

>>4
奴らがバカなのは今に始まったことではありませぬw



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:36:22.40 ID:Mok5ILWg.net

日本って名が付くものが嫌なら自分たちだけで言ってればいいものを
よその国まで強制しようってんだから朝鮮人はどこまであつかましいんだろ。



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:36:51.11 ID:5s4BcmMN.net

てめエラで、勝手に喧嘩吹っかけといて、勝っただ負けただ鬱陶しいクズ共
果てしなく馬鹿だな、愚劣極まりない朝鮮人モドキ



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:39:31.59 ID:B3Itl0kE.net

だから国内の意見ぐらい纏めてから海外で主張しろよ下朝鮮人

もしも仮に英語でシーオブコリアになったら一瞬ホルホルできるのかも知れないけど
次は翻訳が朝鮮海か韓国海かで北と揉めて、やっぱりシーオブハングックやサウスコリアシーにしろと言い出すに決まってる



13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:40:19.44 ID:3DDNutgf.net

>東海は2000年以上呼ばれてきた名称で、歴史をうんぬんするのではなく、韓国海(朝鮮海)に
関する資料を前面に押し出し、ひとまず代案として東海を併記しようという戦略的アプローチが必要だ」と注文した。


この論理展開がよく分からん
日本語訳がうまく行ってないだけかもしれんが



16: 冒険厩舎@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:41:08.23 ID:jJUPpZa6.net

東海はPRするのに
西海はなんでPRしないのであろうか?



18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:42:54.35 ID:ZBvF+z9U.net

短時間で証拠資料を淡々と示せば良いだけ
これで感情論で訴える韓国に勝てる



19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:43:10.74 ID:lKoJeXv9.net

おいバカチョンよ
まずは東海なのか韓国海なのか朝鮮海なのか
ハッキリしろよボケwww



23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:46:41.53 ID:DljIZ0IQ.net

独島が日本海にあると日本領みたいに思われるから、不利ニダ。


26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:48:00.27 ID:0hRzNz9o.net

本当に朝鮮人は同じ場所でグルグル回ってるなwこんなバカの相手をしなきゃいけないなんてwww


28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:49:27.95 ID:mugCpIXb.net

韓国海の資料で東海を併記させるっていろいろおかしい事に気づいてないな


29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:50:30.12 ID:nW1JFckS.net

そんなPRにかける金と時間があるなら、それより先にすることがあるだろ・・・(以下略)。


30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:51:22.91 ID:BL73nqxN.net

ブレブレwwww


31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:53:37.65 ID:1hOCgGEm.net

もう少し設定練ってから始めろよブレブレじゃないかwww


36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:57:02.80 ID:hvvYPo8z.net

>>30
>>31
国として軸がブレてる



34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:54:38.29 ID:H7YAqSIJ.net

つーか日本海の名称で実務的に困ってる国なんてないだろ
なんで韓国の感情だけで世界を巻き込むの?
お前らだけ東海でも韓国海でも使ってろよ



35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:56:54.38 ID:oGQ+tjL0.net

日本海じゃなければ何でもいい、っていうのが連中のスタンスだからな
日本と名がつくものが死ぬほど嫌いで、それ以外なら
東海だろうが、韓国海(朝鮮海)だろうが、どうでもいい

歴史的正当性とか、証拠とかはまったく関係ない
自分たちが望む通りになるのが、正しい歴史
そう本気で信じ込んでる連中だから、もう処置なしだな



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 09:59:26.67 ID:Bxyi37Od.net

・竹島をあきらめさせたい→対馬の領有を主張して、お互いに妥協するよう持って行くニダ!→無視される

・日本海を東海にしたい→韓国海を主張して、お互いに妥協するよう持って行くニダ!→「東海じゃなかったのかよw」と突っ込まれ中



43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:00:37.18 ID:Z2tg9Wf5.net

意味不明w


47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:04:18.71 ID:wKIWe+2q.net

韓国海?初耳w
まあ韓国海になったとしたらペルシャ湾みたいに国がなくなって名前だけ残るかもねw



49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:05:41.36 ID:1m4CCRqS.net

捏造する気満々じゃねーかwww


52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:11:33.83 ID:WlP6jpoR.net

東海か韓国海か朝鮮海か、はっきりしろ 話はそれからだろ


54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:15:35.15 ID:U/uWXFr/.net

>>52
もともと「日本」海じゃ嫌だというところから始まった話だからな
あいつらは一本化する必要はないとの認識なんだろ
ただ、それじゃ海外では相手にされないだろうね。最初の東海から主張を変えるなら尚更



55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:16:04.44 ID:RR0bgf7O.net

バカに理屈は無駄
ぶん殴って黙らせるしかない



58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:22:53.21 ID:sMGughQO.net

竹島を占領しているとヤバいよ
何時でも都合の良い時に最後通告で開戦出来る
今までそうならなかったのは間に米国が居たから
居なくなれば当然戦争の流れになる
経済封鎖だけで崩壊する韓国に勝ち目は無い



59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:23:10.08 ID:/+QAYgXM.net

そもそも最初から矛盾してるんだよな
朝鮮海のほうが東海より地図が多いのに東海で主張にしたのは
海の名前に国名つけるのは帝国主義の名残だみたいな主張から
始まってるから今更いえないというかw



64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:31:18.17 ID:UdznFcCz.net

国名がついているのが駄目だという主張じゃなかったのか?

ただ韓国は国をあげて日本が嫌いなだけだろう



65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:32:16.38 ID:tIClObeC.net

>日本で製作された1809年の地図に「朝鮮海」と書かれているという資料が添付されており、詳細に説明している。
>東海は2000年以上呼ばれてきた名称で、歴史をうんぬんするのではなく、韓国海(朝鮮海)に
>関する資料を前面に押し出し、


だから、東海にしたいんだろw
なぜ、東海って書かれた海外制作地図資料がないんんだ、それでよく主張できるな
韓国人って、本当に頭おかしい



69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:36:53.39 ID:zV2PmZyn.net

世界中で、日本の東海地方の海なんだと認識されるだけ。
ばかんこく



73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:52:49.66 ID:yZBsFceP.net

事実は1つだろうに
なんで東海とか韓国海とかコロコロ変わってんだよ?
その時点で韓国側の主張は破綻してるじゃねぇか



74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 10:55:02.64 ID:/zsVoVv1.net

日本海は日本海なんだよチョンw


82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 11:41:00.76 ID:4qQFKOys.net

日本海を支持してるのはアメリカが居るけど
韓国海なんて支持してる国なんてどこにあるのwwwww 皆無WWWWW



84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 11:58:18.03 ID:sd4YGF+E.net

まず東海なのか韓国海なのか朝鮮海なのか友愛の海なのか決めてからPRしろよなw


85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 11:59:26.80 ID:28Ydiagk.net

>>84
ノムたんは、「平和の海にしよう」って言ってたw



88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 12:11:26.46 ID:Xu5T4arf.net

>「東海は2000年以上呼ばれてきた名称で、

半島から見て、東の海が「東海」、南が「南海」、西が「西海」。
これって単に方角をいってるだけで、地名じゃないだろ。原始人だな。



93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 12:25:01.29 ID:IdU8oDHd.net

だから2000年前には朝鮮人はいないからW


98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 12:28:56.48 ID:jXJYqb0g.net

歴史を忘れる国に未来はない
子孫が韓国だけに国際法で呼ばせないのはシャベツニダ!!!と火病をおこすよ



103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 12:51:06.74 ID:DKfY5jGW.net

>ひとまず代案として東海を併記しようという戦略的アプローチが必要だ

そうですか。韓国内でも日本海(東海)と併記するってことですね?
では今まで世界中の図書館で行ってきた人類の遺産テロを修正してくださいね。



112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/30(月) 13:38:13.67 ID:l+0F9oeW.net

キムチ 「日本海には”日本”という特定の国が入っているニダ!だから韓国海に変えるニダ!
 (´・ω・`)「韓国海だと”韓国”という特定の国が入っているけど?」
キムチ「韓国に対する愛は無いのか!(火病」





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事