1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:42:13.86 ID:???.net

ユン・ビョンセ外交部長官が「韓国の戦略的価値を通じて米中双方からラブコールを受けている状況は、決して悩みの種でもジレンマでもなく祝福」と話した。 この言葉が、最近の迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD)」配備やアジアインフラ投資銀行(AIIB)加入のような問題を韓国政府が他人の顔色を伺わずに自主的に決めるという意志の表現であれば歓迎に値する。 事実、最初からこのような態度で出るべきだった。“戦略的曖昧性”を前面に出して、こうでもないああでもないという所信なき態度で右往左往しながら最終列車に乗り込んだ朴槿恵(パク・クネ)政権には一歩遅れた感まである。戦略的曖昧性という戦略はあるが、それを曖昧に表現するというのが本来の意味だ。 ところが、朴槿恵政権は戦略がないので曖昧にならざるをえなかった。 長考の末の結論は、THAAD配備留保、アジアインフラ投資銀行参加だ。行き先が決定されたこともあり、久しぶりに表情が明るくなり、立派な話ができるようになった。

ところで、本当に朝鮮半島の状況はジレンマではなく祝福なのか? 米国と中国は果たして韓国にラブコールをしているのか?先ず米国を見れば鼻息はとても荒い。 先日は「北朝鮮の核弾頭小型化が成功した」として、韓国をほとんど気絶状態に追い込んだ。 それが今度は「北朝鮮の大陸間弾道ミサイルが実戦配備手順に突入した」とさらに数歩前へ出た。初めは本当にそうなのかと思ったが、ここまで来ると米国から出る言葉がオオカミ少年の繰り返される嘘のように聞こえてくる。どうすれば一夜明けただけて北朝鮮の核能力が変わるのか米国に尋ねざるをえない。 いったいいつから朝鮮半島の北端に韓国の知らない超大国が登場し、米国までを震撼させたのかと。 これはミサイル防御(MD)に対する拒否感を遮断しようとする一種の脅迫ではないかということだ。 THAAD配備をはじめとするミサイル防御政策を米国の意図どおりに決定しようとする脅迫まがいの話だ。

そうかと思えば、中国は別の計算をした。 米国の圧力のためにアジアインフラ投資銀行の参加を躊躇う韓国政府に「本当に参加しないのか」と詰め寄り「THAAD配備問題も傍観しない」と両面から圧迫した。 この時までは中国の鼻息も荒かった。そんな中国も、韓国が参加を決めると、いつそんなことがあったかという顔でTHAAD論議を引っ込めた。そこで中国にも尋ねざるをえない。 THAAD論議は単に口実に過ぎず、本心は東アジア諸国を莫大な経済力で買収しようとしているのではないかと。 これで巧みに米国を怒らせて、将来の経済覇権に向けて堂々と疾走しようとしているのではないかということだ。将来、アジアとヨーロッパの国家が朝貢する関係を結ぶ中華の天下秩序、すなわち中国の夢を実現しようとする買収だというわけだ。

このように脅迫と買収が交錯する朝鮮半島では、米国と中国の一大激突が避けられない。 米国の圧倒的な軍事力と中国の成長する経済は、二つの強大国の確実な比較優位事項だ。 韓国は経済も安保も米国と中国への対外依存度があまりにも高く、どちらか一方だけが動揺しても国家の存立が危ぶまれる。 すなわち、朝鮮半島は超大国の政治のホットスポットにならざるをえない運命だ。 これを祝福というには周辺の状況があまりに厳しい。 そこで我々は朴槿恵政権に尋ねざるをえない。 執権3年目になっても外交安保戦略が曖昧なこの政権は、いったい何のために誕生した政権なのか。 状況を主導することなく、常に最終列車にだけ乗る境地にあるなら、今の祝福が災難に急変しかねない。 これを打開する唯一の活路は、やはり南北関係の画期的改善以外にはない。 「第2の中東ブーム」にも「創造経済」にも答は見当たらない。管理不能な北朝鮮を、管理可能な北朝鮮にすることが韓国政府が主導できる生存戦略ではないのか。

キム・ジョンデ 『ディフェンス21プラス』編集長

韓国語原文入力:2015/03/31 18:52
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/684845.html 訳J.S(1770字)

ソース:ハンギョレ 2015.04.01 13:58
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/20167.html



4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:43:02.34 ID:ukxN5Rj/.net

けんちゃなよ


6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:44:26.33 ID:4J85sJth.net

大丈夫大丈夫
あと中国の方がお勧め



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:44:40.77 ID:2A/AxjLk.net

脅迫ってなんだよwww
まさか脅してるのはリッパート大使とか?



13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:48:15.77 ID:8KkovL0j.net

脅迫って言うか、米中どちらにつくのかを曖昧にしてきたツケが回ってるだけでしょ。
両方にいい顔をするだけのコウモリ外交がいつまでも通用する訳が無いのに。



292: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 19:08:45.39 ID:jBBZzKTh.net

まぁ、>>13の言うとおりだろ、事実は。
>>1のように長々と文章にせんでも、一行で足りる。



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:49:34.71 ID:OFlSUuEk.net

もう敵陣営に参加したんだから こっち見るな


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:50:46.22 ID:h3CEOwdH.net

マジで中国に付いていってくれ。
米韓同盟が無きゃ米は堂々と日米関係強化できるわ



229: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 18:33:56.11 ID:H1gxh9Og.net

>>17
法則が発動するのでその方がいいなw



305: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 19:31:14.17 ID:UnPY9exR.net

>>17
感情的にそう思うのはわかるが、韓国が自由主義陣営の方にいないと日本の国益を害するな。
先人たちもそう考えた。



18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:51:42.36 ID:gLf8N7eb.net

どっちに事大しようかとコウモリなのは
李朝末期からの伝統芸だからな



20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:52:35.84 ID:YSxDaeUs.net

ラブコールですかww


23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:53:05.14 ID:aLwV87f1.net

AIIBに参加してしまった今
アメリカの信用を繋ぎとめるにはTHAADを配備するしかないと思うんだが



25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:53:26.58 ID:0Hsubvsu.net

ほう?脅迫とな

「金くれる中国にひれ伏すのは仕方ないニダよねっ♪」てアリバイ作りか?

同盟国が互いに尊重し、足並みを揃えるのは当然だと思うが



27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:53:28.51 ID:aSphQEfD.net

>米中双方からラブコールを受けている状況

まだウリはもてもてニダ!なんて考えてるのかw
もう救いようがない



30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:54:53.86 ID:Z/oT/x5c.net

右往左往って右左どっちに行くにも「往」ばっかりで「復」がないよね。
つまり戻ってはいない、蛇行しながらも前に進んでいるということ。



32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:56:22.48 ID:Dx+/qcgJ.net

>米中双方からラブコールを受けている
ラブコールではなく命令である

>行き先が決定されたこともあり、久しぶりに表情が明るくなり、立派な話ができるようになった
アメリカの属国という自覚がないから昔の宗主国につきました、というのを自慢している

>米国から出る言葉がオオカミ少年の繰り返される嘘のように聞こえてくる
シナに媚を売った言い訳を考えた結果がそれか

>管理不能な北朝鮮を、管理可能な北朝鮮にすることが韓国政府が主導できる生存戦略ではないのか



33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:56:26.44 ID:FIACrNix.net

アメリカを選べば大嫌いな日本ももれなくついてくる
中国を選べば一緒に反日出来る

中国一択



44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:59:20.48 ID:s2+UDJ3V.net

>>33
韓国が中国の一部になったらいろいろ解決するからね

日本より広い国土
日本より多い人口
日本より大きいGDP

あこがれの大国(の一部)になれる
韓国人全員が望んでる未来じゃないか



37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:57:21.21 ID:phfEvpV/.net

お花畑っぷりがハンパ無い


38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:57:48.27 ID:0Hsubvsu.net

そのうち

「オバマの指導力が低いから中国に事大せざるを得ないニダ、オバマのせいニダ」

とか言い出しそうだな



43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 16:59:15.71 ID:B148Naj4.net

いきなり北朝鮮併合って結論に困惑を隠せない自分がいます


50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:01:47.20 ID:9hWEMrPT.net

だらだら長ったらしい文章、読みにくい
ハングルだともっと長ったらしくなるんだろうな



52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:02:27.35 ID:RlLtZM5E.net

グダグタと長いけど
戦域高高度空域防衛ミサイル(THAAD)は留保した
アジアインフラ投資開発銀行(AIIB)には参加した

ようするに
アジア太平洋戦略(リバランス)を捨てて
支那のアジア新安全観(新アジア安全観・新安全保障観)に屈した――ということだろう



53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:02:49.52 ID:btSd6B2T.net

マジな話するとこれからはロシアと中国の間でバランサーする事になるぞw


59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:06:50.83 ID:rfuNMWc+.net

> すなわち、朝鮮半島は超大国の政治のホットスポット
>にならざるをえない運命だ。


自分たちで火付けして、火事にしておいて、ホットスポットを主張するキチガイ韓国人



64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:08:14.29 ID:ZjT2vGsy.net

>いったい何のために誕生した政権なのか。

え?中国に韓国を売る為の政権じゃないのか?



71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:09:44.68 ID:MpgstYwt.net

>>64
第二のミンピだろ(笑)



66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:08:50.65 ID:DSfDwy/Z.net

韓国にどうおもわれてもいい
他の国々には韓国の味方だとおもわれたくない



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:10:13.60 ID:2s6cuIRB.net

韓国が如何思うと コウモリが通用しない現実を鑑みて

決断迫られ追い込まれていくが

韓国がどちらを選択しようが コウモリの印象は付いて回り



拭える事はないけどねw



81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:15:30.85 ID:MpgstYwt.net

>>72
イメージというか南朝鮮を蹴落とそう 言うことを聞かそう とする国は

南朝鮮の過去のコウモリ外交をいつまでも政治カードとして使える
朝鮮が『慰安婦がー』と言うように



75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:11:04.00 ID:kHkw91hv.net

韓国人の頭の中では、1ヶ月前の米大使襲撃は、なかったことに
あるのは、70年以上前の売春婦の話だけ



78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:13:52.54 ID:0Nke4h41.net

オチにワロタw 朝鮮半島の奇跡が年内に起こるといいね


82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:15:58.75 ID:DsWP86lb.net

AIIBは忠告したのに自分から詐欺にひっかかりにいく様なものでほっとけるが
THAADは保安上の要、家の鍵・戸締りの様なものだからな
泥棒に脅されて窓を開けっぱなしにする奴の信用などできないだろ



84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:16:27.88 ID:hyFljkKD.net

安全保障に優先する経済など無いんだけど
クネちゃん常に間違う方向行クネ



86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:18:40.68 ID:/qKfd8v/.net

アメリカも脅迫とか言われて心底ビックリだろうけど
そうやって少しづつ韓国とは何なのかを体感していって欲しい



87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:18:53.45 ID:7VBVzTD1.net

米中の顔色伺いながら、北朝鮮と向かい合い、日本を最大の敵国視する。大変だな南朝鮮人w


92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:21:54.33 ID:1nMzPIx4.net

ただでさえ訳のわからん文章なのに、いちいち表現が気持ち悪い。
最後まで読んだが多分アメリカと中国に失礼な事を抜かしてることだけは分かった。



94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:22:41.91 ID:btSd6B2T.net

ソウルを中国との自由経済特区にしてさらにソウルに人民軍駐留基地作って

釜山を西側経済特区にして新規米軍基地作るとバランスが良いと思うんだ



103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:25:53.45 ID:Al2AMIq6.net

THAAD配備は中国がマジギレするだろうな。
経済制裁するんじゃね?



107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:26:56.58 ID:1vsRXqRG.net

同盟なのであれば何が脅迫なんだろーー?;
中国の買収こを脅迫というのが筋かと思うのだがww



108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:26:57.32 ID:eAKR097T.net

だって韓国の政治家は儲かるのだよw


111: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:28:47.62 ID:x0DydS+/.net

>>108
「ディズニーランドの誘致が決定した」って法螺吹いて土地転がししたりな。



112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:30:15.30 ID:GB1NJvrg.net

ここまで露骨に中共に事大し始めたのクネと外交部のヅラじゃん
明博の時は最後自爆したけど、それなりに等距離外交してたじゃん
自分で牛裂きの縄つけといて、まさか泣き言言い出さないよな



116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:32:54.52 ID:btSd6B2T.net

と言うかマジなところこの辺の事を一般の韓国国民はどう思ってるのだろうか?
ガチ馬鹿でホルホルしてるのか
マスゴミに騙されてホルホルしてるか
何が起きてるのか一切知らずにホルホルしてるのか



119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:33:32.30 ID:HJSsdl+2.net

強大国に挟まれた小国が弄ばれるのは"モテル"からじゃないんだよ。


122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/01(水) 17:34:23.27 ID:e24+tbVA.net

と言うかさ、守ってくれている同盟国を目先の金に釣られて裏切ってるのは韓国だろ?
何を被害者ぶっているの?
日米を裏切るのは韓国の自由だけど、それなら借りたもんや享受している利益を返してからにしろよ。





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事