1: ラリホー ★@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:49:15.24 ID:???.net

特派員の取材ノート/プ・ヒョングォン]感情先んじた韓国言論‘アベ裏口の立場’誤報 (機械翻訳)
http://news.donga.com/Main/3/all/20150429/70970976/1
東亜日報 プ・ヒョングォン特派員

“安倍晋三(安倍晋三)日本総理が慰安婦被害者おばあさんとハーバード大学生デモ隊を避けて‘裏口’で講演会場に入った。”

27日午前アメリカ、ボストン ハーバード大ケネディスクールで開かれた安倍総理の講演と慰安婦被害者イ・ヨンスおばあさん(87)の抗議を伝えながら国内いくつかの言論がこのように報道した。第2次世界大戦当時日本政府の慰安婦強制動員を認めないで、公開謝罪と反省もしない安倍総理の‘偏狭で困窮する姿’を見せるための報道であるようだ。

当時現場にあった記者も“講演会場にこっそりと隠れて入る‘側文(門)’のようなものがあるのか”という質問を受けた。だが、現場で見るには‘安倍総理の裏口の立場’は誤報、または、少なくとも‘韓国読者の誤解を意図的に誘発する報道’だ。

記者は前日である26日午後講演会場を事前現地調査した。 3個の出入り口を運営する計画が立てられていた。

校正(校庭)中で講演会場に入る‘大きな門’は安倍総理と貴賓(VIP)が利用して、路上(JFKストリート)側の文一つは傍聴客の立場用、また他の文は取材陣出入口であった。

普段学生たちが最も多く利用する大きな門出入口には警備室もあった。 その中(案)の保安要員は記者に“明日(27日)は取材陣も二問には講演会場に入ることができないから留意することを望む”と案内した。

27日午前9時頃‘アベが講演会場に入る’という便りが伝えられるとすぐにJFKストリート側門の前で1時間超えて沈黙デモをしたおばあさんが“アベはなぜ裏口に入るのか”と叫んだのは‘事実(ファクト)’だ。

安倍総理が傍聴客らと他の文を利用したのも合う。 しかしこれを結合して‘安倍総理が隠れて講演会場に入った’という式で報道するのは無理ではないだろうか。安倍総理はアメリカ政府と学校側が決めた出入口に入ったことだけだ。 そのためにおばあさんとハーバード大学生たちがアメリカ市民を相手に自由にデモを行うことができた。

安倍総理に質問を投げた在米同胞2才ジョセフ、チェさん(20・ハーバード大経済学科2学年)もJFKストリート デモ隊の一員だった。彼は“フロアー(客席)の質問にどんな制限や制約がなかった”として“慰安婦問題は韓日間外交問題でなく普遍的人権の問題”と強調した。

韓国民心情では歴史の真実を冷遇する安倍総理が限りなく憎い。それでも彼の行動や発言を恣意的に解釈して非難するならば他の国の人々から普遍的支持を引き出しにくいこともある。 ‘アベ裏口の立場’報道はそれで物足りなさが残る。



3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:51:04.43 ID:e/onq+xH.net

いつも裏口退場の韓国(i) 2ダ


4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:51:28.53 ID:F4UYm92J.net

親日派が出たぞー
殴り殺せー



5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:52:00.31 ID:6tK6jkHP.net

朝日記者より偉いな
この記者



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:54:39.92 ID:t5bV68MB.net

>>5
というか、他の反日に狂った韓国マスコミも、自国を意図して貶めよう滅ぼそうと画策する朝日の連中よりはよほどマトモだろう



6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:52:02.37 ID:0ZrOHVGa.net

チョン得意の自分たちに都合のいい話のでっち上げ。
もう飽きたぞ!チョン…(^^);



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:52:18.07 ID:n46mngna.net

もう必死すぎる


9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:52:32.46 ID:BjydAAXj.net

またチョンが独り滑って怒ってたという話


12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:53:02.68 ID:gF9aVHNx.net

誤報つうか、記事にする前に確認しろよw


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:54:40.30 ID:zFPL9iA+.net

移民二世で米国名門大学へ入ったようなやつでも
民族の呪縛や偏狭な視野から逃れる気がないってのは
ある意味韓国人ってものを象徴してるよな…



19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:55:15.70 ID:5GC2O0Qu.net

ヤバイこいつ親日売国奴として
リッパートされるぞwww



21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:55:38.67 ID:GGHXUZ7U.net

んんー?
何気に日和ってきた雰囲気wwwwwww



27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:56:40.91 ID:y5ObfwLb.net

そもそも国賓級の待遇で来てる人間が出入りするところに
朝鮮人が立ち入りできるわけねーだろ



28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:56:58.49 ID:DIa/3oQx.net

でもこんな不都合な真実を伝える記事は、記録からも記憶からも削除されるんだろうね。


31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:57:23.36 ID:XsWGnlnC.net

日本より韓国メディアの方が安倍総理のアメリカ訪問を詳報してるというw


42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:59:23.17 ID:riHNYP7C.net

>>31
日本じゃ最近夏並に熱いという天気の話題以下だが韓国ではオバマ夫人のデザインした皿が贈られたことまで報道してるぞw



36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:58:08.54 ID:IcByWuJ9.net

駄目だ!真実を報道するな!
親日派だ!殺せー!ww

スリ寄りが来るぞおおおおおww



41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 11:59:14.51 ID:3+Mem9wG.net

自分たちがいつも悪いことをして裏口から出入りしているので、そう思ったんだろうな。
おまえらとは違うんだよw



45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:00:10.84 ID:feJI0rdX.net

なんかクネの動向より張り付いて取材してね、韓国メディア


46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:00:50.16 ID:ECDg35r1.net

>>45
報道の自由の空気を胸一杯に吸い込んでそうだよな
クネニョン相手なら弾圧されちゃうしw



51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:01:34.84 ID:GGHXUZ7U.net

>>45
ある意味、韓国マスコミにとってはクネ政権の無能ぶりを
糾弾できる絶好の機会とも言えますからなあ・・・・



49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:01:11.42 ID:oxi06TYJ.net

印象操作だね。ワザと裏口みたいに報道したんだ
朝日新聞の手口と同じだね



56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:02:44.48 ID:yg1/uyRH.net

クネ大統領が南米周って点滴するほど苦労してるってのに、南朝鮮メディアの関心は安倍の方に向いているという


75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:06:23.56 ID:GGHXUZ7U.net

>>56
ウリナラチラシは

「安倍の訪米を阻止せよ!」からスタートして
     ↓
「安倍の両院議会演説を阻止せよ」
     ↓
「安倍は演説で韓国に謝罪しる!!」

と、ハードルを下げてるようでむしろ
韓国の勝利条件を滅茶苦茶高めに
設定して自滅に導いた張本人ですから。



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:02:44.56 ID:lGxyfFbV.net

なんで在日朝鮮ごときで裏から入るんだよ
そんなのむしろアメリカの恥だろが



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:03:07.34 ID:Wi3cjICM.net

普段から基地外の朝鮮人が更に火病起こしてんだな
ネットでオチするだけなら笑えるけど、今でも観光目的であの国に旅行するような人間は知能障害だろ



66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:04:11.15 ID:78VkjnNd.net

火病起こしたバカチョンの妄想記事w


71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:05:55.74 ID:r8LaKs6M.net

日本関係なく
単にアメリカ側から怒られたんだろ



76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:06:26.58 ID:+hVfxvRI.net

これだけのエネルギーがあれば
本国で何でもできるんだがなァ
力の入れどころが間違っている
だからいつまでたっても国が伸びないのだ
いっそ滅びたらどうだ。



80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:07:29.47 ID:ECDg35r1.net

>1時間超えて沈黙デモをしたおばあさんが“アベはなぜ裏口に入るのか”と叫んだ

沈黙しとけや
なに喋ってんだよw



101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:17:41.32 ID:ljbsfSnf.net

>>80
ワロタ


あと謝罪するまで死ねない、も
謝罪したら死ぬから謝罪できないw



81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:07:54.58 ID:nKokZgQ4.net

別に誤報だろうが捏造だろうが、韓国人がそれで喜ぶんだから良いじゃん
彼らにとっての真実とは、自分が気に入るか気に入らないかだけなんだし



86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:10:41.85 ID:ttBbB3V3.net

デモとかしている所に国賓扱いの安倍さんを
通す訳ないじゃん。
韓国では逃げる時見つからないように裏口を
使うのと、守る為のVIPルートの区別もつかない。
何より本当ストーカー。



87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:11:56.18 ID:5SqNB9wX.net

韓国人としてあるまじき反民族記者だな。
韓国人を鼓舞するには「実際は貨物用エレベータで講演会場入りしたニダ」とでも言うべきだろ。



91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:13:15.91 ID:16p1PnQc.net

チョンって本当に無様

これでまた火病が酷くなる



96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:15:47.04 ID:fzY6q9an.net

しかもこれをミジメだから辞めろと怒るどころか南朝鮮人も、
もっとやれ反省しない日本を懲らしめろとか
一緒にやってんだからまったくすくいようがねーわ
こんなのと友好とかどう考えても無理だね



107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:19:34.00 ID:5wggApLd.net

正面以外は全部裏口ニダ
ウリを謀るなど許せんニダ



109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:20:40.36 ID:rli3qBm7.net

報道すらファンタジーの国、それが韓国w


112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:23:26.98 ID:oApZXlR+.net

同類らしくアサひっただけw


116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:24:34.48 ID:Fg+JFlaK.net

裏口だろうが賓客用だろうが、おまエラから守る目的が含まれていた事は確か
グシャグシャぬかすな!!



117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:26:22.25 ID:YXSGM6aP.net

日本の1000倍くらい大騒ぎしてるなw
勝手に勝ち負けライン設定してわざわざ負けるんだから面白いわw



119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:27:43.64 ID:5BO69CKL.net

韓国にしては比較的理性的な記者
日本の朝日より正確に物事を捉えている。

だがそれゆえに韓国で
その記事が支持されることは無いだろうwww



121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:30:13.70 ID:5BO69CKL.net

こういうちょっと冷静な記者には
しっかり親日派レッテルを張って駆逐しておかないとな。

日本としては
変に冷静になられるのが一番困る。
もっと反日に夢中になって自滅してもらわないと。



124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:35:29.30 ID:UOcUw2B7.net

知ってた
アメリカ側が準備するのにわざわざ裏口を使うわけがない
どうせ韓国人得意の歪曲捏造報道だろうと思ったがやっぱりだ



138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/29(水) 12:46:23.00 ID:8J1vTWcQ.net

自分達が裏口に居たってオチか
馬鹿な朝鮮族だな





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事