1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:21:18.63 ID:???.net

世界遺産決定、「日本が強制労働を認めた!」と勝ち誇る韓国に、岸田外相がクギ=韓国ネット「日本らしい裏切り」「すぐに登録取り消しだ!」

Record China 7月6日(月)12時39分配信

5日、「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産登録をめぐる審議での日本の声明について、岸田文雄外相は「『強制労働』を認めていない」と表明した。これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。資料写真。

2015年7月5日、「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産登録についての審議で「日本が初めて朝鮮人の強制労働を認めた」との報道がされる中、岸田文雄外相は「『強制労働』を意味するもの(表現)ではない」と表明した。6日、韓国・聯合ニュースが伝えた。

5日、ドイツ・ボンで開かれたユネスコの世界遺産委員会で、日本の佐藤地ユネスコ大使は「1940年代にいくつかの施設で、多くの朝鮮半島の出身者などが意思に反して連れて来られ、厳しい環境の下で働かされた」との声明を英語で読み上げた。岸田外相は「forced to work(働かされた)」の表現について「強制労働」を認めるものではないとしたが、韓国では「強制労働」を意図したものと解釈され、複数の韓国メディアが「日本が初めて『強制労働』を認めた」などと報じている。

これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「韓国政府は日本に何も言えず、ただ『はい、はい』と言ってただけか」
「あら、尹炳世(ユン・ビョンセ。韓国外相)さん、これをどう説明するの?もう笑うしかないね」
「政府はいったいどんな仕事をしてるの?」
「登録されたらすぐに裏切るとは、日本らしい」

「歴史的な事実について、なぜ協議しなきゃいけないの?拉致された人たちが実際にいるのに!」
「こうなると思ってた。認めるふりをしながら、目的を達成したらすぐに言い分を変える。これこそ日本人根性だ」
「日本の汚い手にやられた韓国外交部。日本人はやっぱりずる賢い民族だ」

「日本が強制性を認めたのでなければ、韓国はすぐに取り消して登録に反対しろ!」
「これが、日本人が言う日本の先進化された国民性だ」
「結局、朴槿恵(パク・クネ)政権が国民をごまかしたんだ。汚い詐欺師め」
「これは日本人のせいではなく、外交力の差だ。韓国政府の無能が内外に示された」(翻訳・編集/和氣)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150706-00000030-rcdc-cn



3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:22:46.21 ID:Quk39Nck.net

強制労働から拉致にランクアップしてるな


8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:23:46.72 ID:IXl1FnIF.net

言葉遊びなんかどうでもいい


9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:24:29.00 ID:pTI8TxQm.net

なんにせよ日韓の距離が遠のきそうで何よりですwww


14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:24:47.98 ID:sQFzdybB.net

だから、国交断絶でいいふぁろ。
裏切る裏切られたで騒動する必要がない。
断絶はお互いに利があるだろ。



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:24:53.01 ID:u3cc+mGg.net

交渉とは妥協の連続だが、妥協しちゃいけない一線ってもんがある事をそろそろ学べよ。
目的の為に手段を選ばないからって、失ってはまずい物まで犠牲にすんなと。



78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:38:51.52 ID:YxO1Y19D.net

>>15
日本の圧勝なのに?



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:24:56.33 ID:bqKo0lvU.net

裏切ったのはテメーらだ


19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:26:01.65 ID:OCjClWYZ.net

ごしゅじんさまああああああ、せめてせめて釘をさしたと言うかっこうだけはつけさせてくださいいいいいいい


ってことだろ?全部チョンコの言うなりじゃん



21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:26:11.97 ID:Bgp+kTkI.net

取消で結構
こんなクソに維持費使うのなら子供たちの教育費に使え



23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:26:35.66 ID:oZ0hM2FN.net

何だこの日韓双方が互いに敵意を高める流れはw


29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:28:29.71 ID:9x5lZsfm.net

>>23
予想以上に良い感じになって来たね
軍艦島で太鼓と踊りが見られるだろうね



56: ピョンヤン(AAry ◆.lMFGv5fLY @\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:33:55.91 ID:QwQqQmTd.net

>>23
今回の日本の対応は、むしろそれが目当てだったのかもしれん。
どういう経緯結果結論になっても奴らは火病起こすわけだし、
それなら国内のホロン部連中を黙らせられるように、
「交渉しました結論が出ました奴らが最後に裏切りました」というプロセスを
目の前でまざまざと見せつけるのが良かろう、と思ったのではないかと。

別に、東亜+民みたいに下鮮を知ってる人々だけじゃないわけだし。



195: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:58:06.88 ID:qQgYt61w.net

>>23
なんか結果オーライだな



25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:27:51.06 ID:KZQbpdnh.net

そもそも徴用なんだから「働かされた」でいいだろ
他にやりたい仕事があったかもしれないけど炭鉱夫は経済的にも裕福になれるし
当時は日本人だってことをまるで理解してないしする気も無さそうだけど。



30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:28:56.18 ID:3oJ2J/2e.net

拉致ってなんだ?どうなってんだ


33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:29:29.28 ID:yueuFQHU.net

日本軍に拉致されて軍艦島に連行された。奴隷労働を強要されたニダ。あれは1946年から1970年までだった。この俺が証拠ニダ。


34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:29:39.12 ID:Hllz8uTN.net

しかしあの登録英文で「強制労働とは言ってない」ってのは
たとえ韓国人ではなくても
どう考えても明らかに日本側の姑息かつ卑怯なデマカセ強弁としか聞こえませんねw

まあこれで日本の信用を失墜させるのは日本自身ですからw



51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:33:04.69 ID:nlF9v603.net

>>34
その登録英文の肝心な所をきちんと和訳して
載せてくれよ。



175: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:53:45.86 ID:YrWG/TDT.net

>>34
韓国外交の敗北だ

>日本の佐藤地ユネスコ大使は「1940年代にいくつかの施設で、多くの朝鮮半島の出身者などが意思に反して連れて来られ、厳しい環境の下で働かされた」との声明を英語で読み上げた。

この声明には「軍による強制連行」との一文が含まれていない。
「外地の朝鮮人が口べらし目的で、強制的に朝鮮人を(強制的に身内を)内地に連れてきた(内地へ出稼ぎに行かせた)」とも受け取れる声明だ。

声明に大日本帝国軍が含まれていない時点で、強制連行を認めていない。
韓国、諦めろ。あなた達の嘘800が通用するのは韓国国内と日本国内マスメディア内だけだ。
世界には通用しない。



42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:31:35.06 ID:rL3SlImQ.net

日本に拉致されて強制労働させられただと?


45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:32:07.52 ID:u2RBICf3.net

嘘をつくことが美徳とされる朝鮮人の証言など、クソの役にも立たん


48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:32:37.28 ID:46bKOILw.net

外相同士の約束を反故にしたのは韓国が先だけどな
まあもっと揉めればいい
日本人の嫌韓が進むのは歓迎だ



49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:32:51.03 ID:+v3Z/EGQ.net

意に反して厳しい労働を強いたのは認めたのに強制労働は認めてない、
って意味が分からんのだが?
その辺の違いを日本語で、
つーか英語で各国に説明しろよ。



66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:36:24.56 ID:6sXfmwtL.net

>>49
それは岸田さんもちゃんとやらないとダメね
騙されたと考えるのならちゃんと韓国批判を公の場でやる
もう今までのようなナァナァごにょごにょではダメね



52: ◆4dC.EVXCOA @\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:33:25.18 ID:1n5XUBe1.net

徴用は当時日本人の義務で違法ではない
義務を強制と言うのであれば、現在でも(国民の義務である)労働は強制労働になってしまう
徴用と一般に強制労働とされるものは別物、慰安婦を性奴隷と混同させる事と同じだ



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:34:31.75 ID:46bKOILw.net

339 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/06(月) 15:15:09.75 ID:MsEtN/4j
八代弁護士いいね!

TBSの番組で

「文言にこだわったのはforce to laborで画像検索すると、ナチスとかソ連のもう物凄いひどいものばかり出てくる。
 force to workだとブラック企業っぽいもの」

かなり強い口調で「なんで日本の費用でセンターなんか造らなければならないのか!?」



61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:35:05.68 ID:EwoF9Te5.net

騙されたら騙し返すのは普通の事
以降朝鮮人には官民挙げて適当な対応でいい



64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:35:42.75 ID:Xmy9hjLg.net

いやいや、残念ながら日本の大敗北だよ
あっちの少し賢いやつならこの、
「forced to work」が明示された威力がどんなものか分かるだろ
いくら日本の解釈がーといってもforced to workの解釈からは強制労働としか出てこない
0ー100で日本の負けだくそが



70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:37:29.30 ID:YpFBC/PQ.net

>>64
まあ、その責任は在日コリアンに取って貰えば良いじゃんw



65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:36:01.64 ID:2CzxL6jI.net

1910年までの産業革命を世界遺産申請なのに、何で強制連行が関係あるのか?
当時の朝鮮人は朝鮮人日本兵として戦争に行ったのは事実じゃないか
徴用は世界中でありますが



68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:37:09.37 ID:KeQLhSef.net

朝鮮人なんてどちらにせよ逆恨みしかしないんだから
中途半端に譲歩するのが一番良くない



74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:38:01.87 ID:VBKk8w/G.net

安部総理へ

総辞職して下さい
今回の汚点の責任を取って
これ以上日本国民を苦しめないでください
お願い申し上げます



94: ueha.安崎 ◆v2vUrhpqjU @\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:41:07.02 ID:NsSLgBYU.net

>>74
総辞職しても代わりがいない。
ベストよりベターっていうことだ。



111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:42:34.45 ID:VaBlIuA8.net

>>74
チョン国を倒せる総理がほかに誰がいるの?



79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:38:54.79 ID:6gPMTHpv.net

お互いの国内で都合の良い言い方するしか無いよねえ
所詮、価値観を共有できない国同士なんだからさあ



82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:39:44.65 ID:/XojfHtC.net

>>1 お前らに取り消す権利ないから


83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:39:52.92 ID:5YegnIQL.net

今回の結果 日韓の互いの憎悪を増大させただけ。
韓国の非常識さが更に世界に広がったというのもあるな



91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:40:44.60 ID:ZNunIB4Y.net

ニートになりたかった人を働かせてごめんくさい。


105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:42:08.95 ID:yueuFQHU.net

意に反して働かされる。の反語は、好き好んで働く。月給貰ってたら多少は意に反してでも働くだろうよ。


110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:42:23.94 ID:D0hQl0Ly.net

日本はアメリカと正面切って戦争やった数少ない国の一つだぞ。
おまエラ、いつまでもつけあがってると大変なことになるぞ。
わかってんだろうな。



114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:42:47.06 ID:Q28WjoSx.net

先に裏切ったの韓国じゃんw


115: (^ω∂*⊂テヘペロ♪ ◆yklp3d9xsQZ4 @\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:43:05.62 ID:txDYzyRH.net

>拉致された人たちが実際にいるのに!」

誰が誰に拉致されたの?アホ。
徴用は納税・徴兵と同じく義務で逃亡すれば犯罪者だ。

逮捕であって拉致じゃないぞ。その場合は留置場送り。

誰も銃剣突き付けて連れてきたりはしない。自分の足で来るのだ。



119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:43:29.45 ID:Xmy9hjLg.net

もうこうなったら保守が徴用の全容を解明する方がよくないか?
政府やマスコミからこの徴用についての詳しい説明がないのが疑問なんだよ
徴用の実態が不透明だから逆にこれを利用されてる感がある
徴用とはどんなものかという真実を明らかにするのが次の作業では?
韓国に及び腰の政府からはもちろん出てこないだろうし



121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:43:40.63 ID:LTJJnR9n.net

別に強制労働結構じゃないか昔の話だろ
そんな昔の話しだしたらヨーロッパでも、アメリカでも、ロシアでも
どこでもやってただろ。別に否定しなくてもいいじゃないか。慰安婦もだ。
ぁ~そんな時代ありましたね~大変だったでしょうね~で、終わればいい



135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:45:58.56 ID:ZNunIB4Y.net

まぁ、これを基にまた関係がねじれるのは正直大歓迎です。


136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:46:18.81 ID:0jLKu75E.net

旭日旗を戦犯旗と呼び始めた時と似てるよな


139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:46:46.21 ID:dDLL7IjA.net

第一次安倍政権のことを思い出せ・・
あの保守まで原理原則にとらわれて安倍政権を批判したことを
あとから第一次安倍政権が中国を手ずまりまで追い詰めていたとか
いろいろわかって後悔した保守の人もいるだろう
今回もそのたぐいだしばらく静観するがいいよ。



146: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:47:52.84 ID:2CzxL6jI.net

日本が朝鮮併合は1910年なので1910年までの世界遺産に朝鮮は関係がない

安倍首相、秋に日韓首脳会談をしても
韓国への謝罪と賠償は日本国民は絶対許しませんよ
謝りたい人が謝罪と賠償をすればよろしい



155: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:50:28.24 ID:t+AS4gx5.net

日本の発言が土人に正しく伝わってるのら良しw


159: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:51:29.54 ID:xxoRjUBK.net

韓国のハゲは日本を騙しうちにして株を上げたはずなのに、
岸田の会見でもう評価は地に落ちたのか。
韓国のバカどもが聞いてるぞ、なんとか言わんかいハゲ。



169: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:52:17.18 ID:ujcfRGSf.net

forced to workで強制労働じゃないとか通じない
英語では完全に強制労働じゃねーか



208: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:59:54.18 ID:YxO1Y19D.net

>>169
英語で徴用を解説すると、普通にforcedって単語が入る。



171: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/06(月) 15:52:42.18 ID:nlF9v603.net

日本の説明と韓国側に説明のどちらが正しいかは
どうでもいいよ。

日本人の嫌韓感情が盛り上がるのは確実。

「息を吐くように嘘を付く」というのを
リアルに見れたわ





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事