1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:01:17.19 ID:???.net

■ バイヤー数不足、相談テーブルガラガラ・・・参加業者不満
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
政府が最近日本で行った農食品輸出商談会が、参加バイヤー数不足および選択できなかった商談の機会など運営面で不十分な点が多く、参加企業の不満が多かった事が分かった。
……………………………………………………………………………………………
■ 農食品部、商談会の日程が早急すぎて参加率低調
■ 経験豊かな業者中心に相談進行・・・実績不振もたらす
■ 輸出業者、「バイヤー情報、相談時間増やして内容充実を・・・
……………………………………………………………………………………………
農林畜産食品部は継続的な円安と『嫌韓』などで困難を抱えている農食品の対日輸出活性化のため、去る14~15日に東京と大阪でイ・ドンピル長官が直接参加して韓食トークコンサート、輸出商談会などを通じて我が国の農食品を広報する現場行商を行った。農食品部は特に、14日に東京で行われた対日農食品輸出商談会に韓国79の輸出業者および日本のバイヤー100社(175人)が参加して、歴代最大規模で進行したと明らかにした。

しかし商談会に参加した輸出業者の声を総合した結果、招待バイヤー数は伝えられている数よりもはるかに少なく、事前にバイヤーとのマッチングもできずに現場で輸出相談をまともに進める事がができなかった企業等が続出するなど、運営面での未熟ないくつかの点が現われた。

商談会に参加したA社の関係者は、「10時から商談会が進行されたが昼前まで日本のバイヤーをほとんど見なかった。午後にも伝えられているのとは違い、バイヤーが40~50人も集まらず相談テーブルが空いているケースが多かった」と伝えた。

B社の関係者は、「バイヤー数がかなり少ない状況で現場でマッチングしてみたら、商談会経験およびバイヤー人脈が不足している企業などはようやく1~2件の商談だけしかできなかった」と話した。

このように招待バイヤー数が当初の計画よりの少なかったのは、政府が早急に商談会の日程を取った事が主な原因に指摘されている。日本企業の場合、普通は月曜日に各種会議と内部業務を処理する特性上、業務時間に対外行事の参加を敬遠するにもかかわらず、無理やりに商談会の日程を取ってバイヤーの参加率が低調したというのが参加会社の話だ。

その上に、参加したバイヤーもBKF(バイコリアンフード)など既存の輸出商談会に頻繁に招請される輸入会社が大部分。そのため有望品目発掘という行事の主旨に合わせて新規会社が大挙参加したが、事前マッチングができなくて、バイヤーの人脈が豊かな企業などが主として商談が進められ、結果的に不十分な商談実績につながる事となった。

実際に去る7日に韓国222の食品会社および151人の海外バイヤーが参加したBKFの場合、事前マッチングで参加会社に最大限に均等に相談機会を与えて1億2000万ドル(合計1280回の商談)の輸出商談数を記録した一方、今回の対日輸出商談会を通じて得た商談実績は1793万5000ドル(合計265回の商談)で、BKFと比較すると実績は1/10、相談回数は1/5に過ぎなかった。

ソース:韓国農漁民新聞(韓国語)
http://www.agrinet.co.kr/news/articleView.html?idxno=140193


(関連スレ)
【韓国】「第2の韓流を起こそう」~日本で韓国農食品をPR[09/14]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1442213178


>>2につづく



2: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:01:34.19 ID:???.net

>>1のつづき

これに関連して農食品部の関係者は、「やむを得ず日程を月曜日に取って適切に来る事ができなかったバイヤーがいたし、バイヤーネットワークが不足な新規会社が多く参加した状況で、バイヤーが事前マッチングではなく現場で即席マッチングを行った結果、会社別で相談回数に対する偏差が少しあった」と説明した。

今回も件をきっかけに、詳細なバイヤーの情報提供と新規業者にマッチングバイヤーに対する選択権を与えるなど、より内容のある輸出商談会の悩みも共にしなければならないというのが商談会に参加した会社関係者の意見である。

C社の関係者は、「バイヤーに対する事前情報が不足した状況で商談しようとすると、20~25分という短時間で深みのある商談をするのは無理がある」とし、「バイヤーに対する詳細な情報と共に、商談時間をもう増やせるなら効率的な商談を進められるだろう」と注文した。

D社の関係者は、「事前マッチングをする時にバイヤーの意見が優先される場合が多く、バイヤーの人脈が豊かな輸出業者の商談実績が良くならざるを得ない」とし、「新規および商談会の経験が少ない業者などにマッチングバイヤーに対する選択権を与えのとも一つの方法だ」と提案した。

これに対してユン・ジェドン農食品部輸出振興課主務官は、「商談会参加のノウハウおよびバイヤーの人脈が不足な新規業者を対象に、バイヤー応対などの事前教育の実施とマッチングバイヤーに対する選択権の付与など様々な方案を検討して、内容のある輸出商談会に更に発展するように努力する」と明らかにした。

おしまい☆



6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:04:59.62 ID:NDaR1FV/.net

食品なんてねーじゃんw


8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:06:55.92 ID:1tsQAAxx.net

対韓輸入において、食料品は7%程あるので南鮮にとって食品の対日輸出が減るのは日本人が想像してる以上にダメージが大きい。
南鮮の農業はFTAの影響で疲弊してるし。



10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:07:42.82 ID:DuLlSz/Z.net

買ってもらえると思ってるのがすごい


11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:09:14.96 ID:5r32bjWq.net

イオンくらいしか輸入してないかとwww

日本の安全な安い食材を当然好んで食べます。

以上

主婦からのご意見



23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:15:34.87 ID:AxpbbjTF.net

>>11
震災の時すら売れ残る辛ラーメン
バーゲンの時すら残る韓国海苔

非常時でも平時でも主婦は避けてるなw



12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:09:55.12 ID:3sPqCuD1.net

大腸菌だらけの食品がなんだって?


15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:11:43.00 ID:TQPb/Jtj.net

いまどきこんなのに参加する日本のバイヤーがいるのが不思議
参加してるのは在日企業くらいだろ



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:13:02.65 ID:nk7C6WZm.net

読んでないけど大体その通り
より良くするにはパッケージのよく見える位置に”韓流”とか
”朝鮮式”とか目立つように表記するべきだぜ
でかく表記すればするほど他と間違えることがなくなるからな

無駄は少ない方が良いからね
ぱっと見たところで気づければ消費者側も買うべきものも
しっかり区別できる
マジ頼む、他と間違えるとかお互い不幸だろ



19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:14:59.21 ID:ennvtcpa.net

どーでも良いがこーいうの開催するには余りにもお粗末な運営だな。
大学のサークルだってもっとまともに根回しするぞ?



24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:15:47.23 ID:RQSGMimE.net

売れない商品を探すバイヤーはいないだろ。
参加するのは売れる当てがある奴だけ。
岡田屋や食品加工業者なんかと取引してる連中w



27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:16:44.65 ID:s4Wa1wfP.net

これか

2015韓国食品大商談会
http://www.atcenter.or.jp/news/list/?rid=347


売国外務はチョン相手だと仕事しすぎ、たまには日本のために働けよ

日韓国交正常化50周年(2015) イベントカレンダー
http://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/na/kr/page23_001398.html



129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 16:25:42.98 ID:o5IYORv4.net

>>27
品質、価格で競争力をアップ。
あなたのビジネスに韓国の優れた食品を。

…どんだけ日本を馬鹿にすりゃ気がすむんだ?



29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:17:15.09 ID:oNLNw9nB.net

日本の五輪招致や世界遺産登録を妨害するくせに、腐った朝鮮製品を売り込もうとする・・・
厚かましいクソ民族朝鮮人



33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:19:57.40 ID:eqftP5Vm.net

得意のものすごい配色にハングルでっかく入れといてくださいね
わかりやすいように



34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:20:16.02 ID:2r1BccQH.net

日本は初夏の日照り&大雨で不作だったはずだけど、それでも駄目だったのか?諦めれw
つか、ウリナラも深刻な水不足じゃなかったっけ?



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:22:09.48 ID:Fgn1st7X.net

チョンの農産物?シナに売れ。
日本の近くで取れましたと書いておけ。



42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:22:21.20 ID:wmKTeZmt.net

すぐに円安、嫌韓に結び付けてるけど
日本の消費者に韓国の食品関係は根本的な品質面で信用されてないんだって
日本の会社が品質管理に介入した中国産の方がマシと思われてる時点でな…



45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:23:33.20 ID:pTEjQPhe.net

なんで日本でするんだ??

嫌韓じゃない国に行ってやってればいいだろ



48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:23:48.02 ID:gpW/Wfld.net

>日本のバイヤー100社(175人)が参加して

すげー本気度w



51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:24:10.23 ID:M0WRnjDR.net

韓国産と産地表示 義務付けしてくれ
食品だから 特に必要だ

買うか買わないかは消費者が決める
おいらは まず買わないダロー



52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:26:37.37 ID:298Bat+O.net

>BKFバイコリアンフード

これはバイ菌なのかバイ国なのかバイコみたいなとことはバイバイに限るね
しかしイオンとかロッテはまだ韓国産多いんじゃねーの?



53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:26:37.47 ID:bPAi4DPR.net

嫌韓が主流の日本でもう諦めろよ
中国で売れ



54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:27:09.26 ID:ZTq1cYPh.net

日本の農産物を朴っているから、日本産農産物と丸被りしてるのに
なんで韓国産農産物を売ろうとしてんだか。



58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:28:34.54 ID:Q8+IFdv6.net

そりゃ日本産輸入制限してるし
韓国産と値段が変わらず国産というブランド力の方に業者は向かうだろ
韓国産で買うのは唯一パプリカくらいだわ



62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:32:09.92 ID:AkxRr3j7.net

嫌韓関係なく円安は効いてるだろな
たいして安くもない物を品質不安を押して輸入しようって気持ちはなくなるだろな



64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:33:09.28 ID:5gIe2Q6k.net

日本のバイヤーだって商売でやってんだから、商談会の段取りが少々悪くったって、売れると思えば食いついたろう。


68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:36:18.51 ID:TF5OFYPG.net

売るにしても日本産に間違えられないようちゃんと韓国産って記述しろよな
避けて買う身にもなれ



71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:38:22.27 ID:EgUDDikg.net

ふつうに
〈反日国民が作った食品を嫌韓国民は買わない〉だろw



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:40:15.65 ID:vNmTAmk9.net

嫌韓とか抜きにしても、マジでヤバイ物を口にする気にならない


76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:47:23.05 ID:9WaVKdNW.net

イオンは韓国産の野菜や食品が多すぎるね
それも日本産やアメリカ産などに混入させてるから
タチが悪い
トップバリューもそうだが
野菜や生鮮食料品でも韓国産や中国産混入が多すぎる
イオンは使わない



77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 14:50:34.14 ID:15AEIIPR.net

チョン企業と提携しただけの亀田製菓が売上落とすほど
食にこだわりと安心を求める日本人に南朝鮮の食べ物は冗談では済まされない



82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:04:59.65 ID:EPKxOxVX.net

食い物を日本に売るのは諦めろ、もう誰も買わないから
日本産に偽装して中国へ売れば良いよ、よく売れるぞwww



84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:08:36.44 ID:pm2s7Ais.net

嫌韓ブームが収まらないと、
何をやってもうまく行かないよ。



88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:16:50.98 ID:POHFWYKr.net

幼虫入りヌードルとか回虫入りキムチとかティッシュ入りノリとかウンコ風味の卵とか
日本のニーズにあってないから



94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:25:28.35 ID:x3TonKzO.net

朝鮮赤・黄ピーマンって何であんなに毒々しくて作り物っぽいんだろうな


96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:27:44.09 ID:0TQ9Z01S.net

世界で売れているのに日本でだけ売れてない
差別の臭いがする



102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:39:18.65 ID:ETRXRXnT.net

>>96
世界で売れてるなら嫌ってる同士の国に売るなよ



114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:57:54.34 ID:51Y7itGM.net

>>96
だったら日本無視で良いんじゃないの?
世界相手に商売してくれよ



103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:39:54.74 ID:q6uoBBK4.net

本当にバイヤーにとって重要なら月曜に部署の会議があろうが、一人くらいは
人を寄越すだろう?それだけの需要が無いことを如実に示したというだけのこと。



105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:41:39.24 ID:pcTdWRqr.net

商談不振の理由をうだうだ書いてるけど
日本人は下超汚染のものなんか食いたくないだけだから
ほら、真実は三行で書けるだろ?これがいい例



107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:42:38.47 ID:VBJF0x84.net

いやなの
政府が強制的に輸入を禁止してるんじゃなく、消費者が買わないって決めてるの



113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:56:58.36 ID:H/v3mZz8.net

>>107
そんな理屈が判る連中じゃない

消費車が買わないとのは、日本の小売業の売り方が悪いせいニダ!
と、本気で考える連中、そして、

今の売り上げに関係なく、もっと買うニダ!
と、要求する



108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 15:44:09.12 ID:JfHzcvtX.net

商談会の場で火病っていれば、日本国内でもニュースになって知名度が上がったのにねぇwww


121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 16:15:26.18 ID:GcE3CDQL.net

誰も買わねーよ


124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 16:18:52.15 ID:9QwADMp4.net

パプリカはハンガリーが国外に種子持ちだし禁止とするほどの貴重な輸出品だった。


今は韓国のせいで「購入時に注意が必要な食べ物」になっちまったか…。



136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 16:39:21.83 ID:MrJjWu70.net

韓国産の農産物や食材、食品を買う日本人はいないよ。他に選択肢がいくらでもある。
ちなみに私は無料でも韓国産は欲しく無い。

ようするに韓国って国そのものが日本人に敬遠されているんだよ。気づけよ。韓国人だって
日本が嫌いなんだろ?中国へ売りに行ったら良いじゃないか。陸続きだし、軍事同盟も結んで
いるんだろ?

日本は韓国の敵国であって商売相手じゃない。一日も早く全てのビジネスから手を引いて日本と
鎖国したほうが良い。日本人は一度嫌いになるとちょっとやそっとでは変わらない。
何世代も韓国嫌いは続く。旧ソ連、現ロシアも日本人に嫌われてもう70年以上経過するが、
いっこうに好転しない。

朝鮮半島、中国大陸とロシアは大多数の日本人にとって嫌悪の対象でしか無い。



137: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 16:43:17.44 ID:g4wsn0iu.net

パプリカは売り場に「オランダ産または韓国産」て併記になってるんだけど
あれって違反にならないの?
気持ち悪くて買えない



138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 16:43:40.24 ID:T1E06amd.net

改謝意運営を請け負った会社としては、開催運営の契約が成立した時点で仕事は終わってて、
日本側の参加者が増えれば手間掛かって面倒なだけ。
参加者なんて少なければ少ないほど良い。

これがチョーセンジンの仕事。
主催した役人に賄賂払っとけば来年も再来年も請け負えるから問題ない。



146: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/23(水) 16:58:23.89 ID:VisYVweR.net

市場原理ですね

誰も欲しがらないものを注文するバイヤーはいない

一報ウリナラは、韓国民が欲しがらなければ売れないので、自然に撤退するはずの日本産海産物を
政府の権限で禁輸に

なぜかしらねw





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事