1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:01:37.18 ID:???.net

3154532_280

<アンカーコメント>日本軍慰安婦の人生に光を当てて話題になった光復70周年特集KBSドラマ「雪道」が放送界で最も権威ある賞のイタリア賞を受賞することになりました。互いに異なる二人の女性の視点を通して私たちの現代史の痛みを迂迴的ながら強力に表現したという評価です。パク・ジンヒョン特派員が伝えます。

<レポート>純朴なジョンブンと抜け目のないヨンエ。平凡だった彼女たちは日本軍慰安婦に引きずられて行きながら抜け出せないどん底に陥ります。どうしても生き残ろうとするジョンブンに比べ、ヨンエは自殺を決心します。

光復70周年をむかえてKBSが放送史上初めて日本軍慰安婦に光を当てたドラマ「雪道」です。「雪道」が放送界最高の権威を認められているイタリア賞を受賞しました。

<インタビュー>イ・ナジョン(「雪道」演出KBS PD):「光復70周年を迎えて海外でこういう賞を受けることになって光栄です。国内慰安婦問題も多くの関心を持って解決されたら良いです。」

女性の見解で迂迴的だが強力に表現しただけでなく、単に韓国現代史の悲劇に限定されないという評価です。

<インタビュー>ウェイン・ヘンリー(審査委員長):「若者たちが国境を渡って溺死したり人身売買または性的奴隷に転落する危険な状況に瀕しています。そのような点で、このドラマは大変重要なメッセージを投げかけています。」

実際に水曜日には日本大使館前に集まる慰安婦ハルモニたちの生きた話です。'慰安婦'被害者と登録された238人のハルモニのうち生存されている方は47人に過ぎません。反省と謝罪を要求するハルモニたちの話を扱ったドラマ「雪道」の受賞は今も慰安婦の実体を否認する日本の傲慢な態度に厳しい忠告をしています。

イタリア、トリノからKBSニュース、パク・ジンヒョンでした。

ソース:KBSニュース(韓国語) 慰安婦人生照明KBSドラマ‘雪道’イタリア賞受賞
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3154532


関連記事:話題の慰安婦ドラマ『雪道』はどんな作品?…子役俳優の熱演光る
http://japanese.joins.com/article/221/197221.html



http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443279697/
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:02:54.26 ID:ulzmpuvt.net

売春自慢に慰安婦詐欺。そりゃあいつまでも韓国人だの朝鮮人だのって呼ばれちゃうよ。


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:03:40.76 ID:oMaLAfKG.net

こうやって世界中で日本人の名誉を汚してるんだから
いい加減に国交断交くらいするべき
制裁措置もやれよ



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:05:00.75 ID:39XMpxuA.net

外務省は仕事しろよ
おまえらの人件費にいくら税金使ってんだよ



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:08:27.84 ID:Ywv3t9ig.net

日本軍には朝鮮人が70万人も志願しましたが、朝鮮人女性を強制連行性奴隷にしたのなら
なぜ朝鮮人兵は日本軍に志願して連合軍と戦ったのか?
イタリア賞関係者は答えろ



12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:09:04.93 ID:1pzoN5xI.net

イタリア賞ってNHKがよく取ってるやつだろ


140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 09:03:40.88 ID:B+2OElaR.net

>>12
イタリア賞は
連続テレビドラマ の中だけの比較で、その年の世界最高峰の賞とは言われてるけど。
NHKの「ハゲタカ」が取ったので覚えてる。あれも ドキュメンタリーじゃなくフィクションで、かなり大袈裟な演出してたからな。

日本軍従軍慰安婦となった女性の人生を描いたとしても
女性を騙した朝鮮人スケコマシや、女性を売った親、その後の朝鮮人間での差別も描かれてないなら、完全なフィクションどころかSFとしての受賞だな。



143: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 09:28:04.85 ID:LsRX/ksw.net

>>140
ただのフィクションならいいが、特定の民族をディスる目的でつくられた嘘のプロパガンダだから許せ稲井



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:11:26.22 ID:GkxXGm6Q.net

ドイツに続き、今度はイタリアに
未曾有の法則が発動するんだろうな。



17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:11:44.71 ID:NBuHNikL.net

イタリア賞≒へタレ賞

自称戦勝国同士の馴れ合い?w



19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:12:45.70 ID:7053UEHP.net

朝鮮人の手口はいつも同じ
外国人に自分たちの主張を代弁させること
まあ慣れましたよ この手の話は
それに俺の人生には何の影響は無いしね



31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:20:06.26 ID:kTp+COim.net

あ~ぁ 法則発動するわ
たぶんフィアットやられるな
自動車・鉄道・船舶・飛行機・・・
ご愁傷様



32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:20:06.66 ID:1OMEK6ZS.net

受賞したのドラマ部門だろ?
ドキュメント部門受賞したわけでもないのに
これが証拠!とばかりに騒ぎだすんだろうな



44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:26:39.73 ID:/i9ycF8y.net

韓国の経済が日本との関係を改善することでよくなったら
こういう反日ロビーの予算が増えるのね



45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:26:50.02 ID:4Q8g1UNL.net

こういう、「ノンフィクションを装ったフィクション」が広められると困るな。
受け取り手はいちいち検証しないから、韓国の嘘がそのまま広まってしまう。



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:35:53.62 ID:Ywv3t9ig.net

ドラマ映画を史実と信じるのは支那朝鮮人ぐらいかと思ったが、イタリア人も信じるだろう
イタリア人が自ら日本と朝鮮の歴史など調べるとは思えない
イタリア人も捏造ドラマ映画で簡単に洗脳されるだろう



58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:36:18.06 ID:zAvzAEQl.net

PRIX ITALIA 67(イタリア賞)公式サイト 「THE TV CATEGORY」ページより
http://www.prixitalia.rai.it/Lists.aspx?id=655&lang=eng

>In the Music and Arts Documentary section, always in the Performing Arts category,
>an opposite topic has won: death, which Poland’s TVP depicts in “The Cabaret of Death,” directed by Andrzej Celinski.
(中略)
>Moving on to Fiction, South Korea climbs onto the highest podium in the TV Movies and Mini-Series category with a story of suffering and slavery: “Snowy Path” by Lee Na-Jeong,
>the drama of a girl who was forcefully separated from her family during the Japanese occupation of Korea.
>The jury calls it a story that is “well directed and told with sensitivity.
>A story which has great meaning because of its tie-ins with human trafficking and sexual slavery,
>which are still ongoing in Europe todayAggiungi un appuntamento per oggi.”

上記部分をGoogle翻訳にかけたもの↓

>音楽と芸術ドキュメンタリーセクションで、常に舞台芸術部門で、
>反対側のトピックが勝った:ポーランドのTVPはアンジェイCelinskiが監督「死のキャバレー、」で描いている死を、。
(中略)
>フィクションに移動、韓国は苦しみと奴隷の話をテレビ映画やミニシリーズ部門で最も高い表彰台に登る:「スノーウィーパスを「李のNa-チョン、
>強制的に彼女から分離された少女のドラマによって韓国の日本の占領中に家族。
>陪審員は、「よく向けられ、感度で語られている物語、それを呼び出します。
>なぜならヨーロッパtodayAggiungi未appuntamentoあたりOGGIではまだ進行中である人身売買と性的奴隷制とのタイアップ、大きな意味を持っている物語。 "

>In the Music and Arts Documentary section
>Moving on to Fiction

はっきりと「フィクション」と認定されているようです。



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:39:10.37 ID:p47anRbV.net

>>58
>Moving on to Fiction
( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \
英語が不自由なのかな、この記事を書いた人は。



101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 03:18:07.47 ID:UqHIr2iD.net

>>58
もしかしたらイタリアは、ギリギリで
法則から逃れられるのかも知れないなw



188: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 15:56:56.82 ID:dbFpeXgJ.net

>>58
フィクションかよw
本当にこれなら、まさにナイスジョークだろ。
賞そのものはフィクション作品としては栄えある賞だろうし、
単にホルホルしても滑稽だし、後で気付いても表立って文句が言えないとw



61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:42:58.90 ID:tZ/074GM.net

フランスといいドイツといいEUでは性奴隷広報が順調に浸透しているからね
サンフランシスコと同様に中国系も協力しているだろうな
日本人に勝ち目は無い



66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:53:48.81 ID:oE83gz4M.net

最優秀フィクション部門受賞


67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 00:54:22.27 ID:7053UEHP.net

韓国の連中はイタリアがエチオピアに対してどういう事をしたか知らんのかねえ~
欧米の植民地支配はキレイな植民地支配という事?w
まあ日本の場合は併合だけどね~w



76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 01:16:18.74 ID:DeBem0i1.net

日本に集るのをあきらめたら次はアメリカだろうな


84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 01:35:55.57 ID:NjzEQh/D.net

チョッパリは内輪でキャンキャン負け犬の遠吠えしてればいいニダよ
その間に全世界に日本が性奴隷を生み出したと刷り込むニダ



87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 01:39:05.92 ID:Z8SxhD0e.net

ほとんどの産業が沈没して反日産業くらいしか残っていないんだから
少しは大目に見てやれよおまいら。。。
それらに協力し儲けているセクトやヤクザは潰さないとね



90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 01:50:47.73 ID:0mCYtvOV.net

親に売られたり騙されたりして売春婦になった。
そんな境遇をきちんと表現したのかな?



99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 03:07:09.74 ID:YKMUodch.net

責任転嫁で虚飾された英雄を創り、本質を見ないから売春婦は減らない韓国。
渡航売春婦は連行されたのかね。
悪徳斡旋業者の存在が大きいが、自発的売春であり、女性の生活苦だと気付け、カス国家。



100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 03:16:14.88 ID:nxsQYVQZ.net

韓国のことが世界に知られていないのが原因だろ

韓国をもっとよく世界に知ってもらうために、日本海を東海に名前を変えるために図書館で
地図帳にシールを貼る活動をする韓国人とか、茶道などの韓国起源を認めさせるために
活動している韓国人とかのドキュメントとか撮って韓国は世界に訴えて欲しいな



130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 07:33:43.81 ID:Rer2pdMV.net

カネ出せばもらえるグッドデザイン賞みたいなもんか?


136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 08:14:17.28 ID:GzTwe5eq.net

イタリアに法則発動の予感


145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/27(日) 09:55:30.46 ID:CwXiprSg.net

>「若者たちが国境を渡って溺死したり人身売買または性的奴隷に転落する危険な状況に瀕しています。
>そのような点で、このドラマは大変重要なメッセージを投げかけています。」


今現在でも脈々と受け継がれる国技ですと言いたいのですね





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事