1: LingLing ★@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:11:42.50 ID:???.net

■東京五輪追加種目の最終候補に残った空手、中国人学者「起源は福建省の南拳」と主張―中国メディア
FOCUS-ASIA.COM 10月1日(木)11時2分配信

海西晨報は30日、2020年東京五輪の大会組織委員会が追加種目として空手など5競技、計18種目の実施を国際オリンピック委員会(IOC)に提案することを決めた。空手について、中国人学者が「空手の起源は福建省の南拳だ」と主張していると報じた。

「空手の起源は福建省」と主張しているのは、同省にある集美大学の翁信輝副教授。現在「福建南拳から琉球唐手、空手に至るまでの文化的変容の研究」という課題に取り組んでいるという。翁氏によると、空手はもともと琉球において「唐手」(トーディー)と呼ばれていたものが、日本人によって「からて」と呼ばれるようになり、1922年に日本本土に渡った後、35年には「空手」という文字に「改ざん」されたとのことだ。

現在「沖縄空手」は沖縄県の文化保護遺産になっているとともに、空手は日本の武道文化となっているが、その中には中国武術の形式が残っており、1980年代ごろからは日本の空手の代表が福建省までそのルーツを探りに来るようになったという。

翁氏は追加種目候補に空手が残ったことに対して喜びを示す一方で、「空手の起源が福建にあることを多くの中国人が知らない」ことに対する憂慮も見せている。現在、福建南拳の近代化に取り組んでおり、同省アモイ市の学校や同大学において南拳や空手の講座開設を進めている。

「世界空手連盟を世界唐手連盟に、中国空手協会を中国唐手協会に改名させて文化的主権を示すことが、空手のルーツを明らかにさせる第1歩だ」と翁氏は語る。

(編集翻訳 城山俊樹)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151001-00000013-xinhua-cn



http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443683502/
2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:12:14.43 ID:sEFlCn8D.net

どうせ選ばれないからw


3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:12:57.19 ID:uETuwX0V.net

朝鮮人か?


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:15:16.97 ID:U0vHp+uu.net

これ、民明書房の書籍にも書いてあるぞ


6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:16:05.68 ID:oA91LJ0X.net

間違いじゃないが、日本剣術とのハイブリッドってのが正しい


358: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 22:58:08.86 ID:4yIBZ92S.net

>>6
唐手は剣術とのハイブリッドじゃなくて琉球の棒術とのハイブリッドだよ



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:16:09.59 ID:4ujfhw7w.net

大本辿ればインドのカラリなわけだし、中国から琉球唐手で空手になったことくらい別に拒否もしないしええんじゃね?


9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:17:20.75 ID:DQGhbN4B.net

「文化大革命で共産党がKARATE-KAを虐殺したのが悪いんです」


11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:18:04.64 ID:oBBoxbPk.net

まぁこれを言い出したら中拳もルーツは古代インド武術ってなるよ


12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:18:51.03 ID:6teqkeZP.net

唐手が空手になったと聞いたが。


183: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 18:04:26.52 ID:zzlfgNW7.net

>>12
本来は

というもの。それが中国の南拳なんかと合体して唐手となった



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:22:09.56 ID:P3V4Ffab.net

もちろん中国発祥に決まってるだろ。
カタの名前が中国語だし。



17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:23:56.25 ID:l+KljlWA.net

起源主張しても仕方ないぞ
最低でも150年以上遡らないとたどり着かん



18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:24:02.53 ID:z/ow2Wm/.net

キサマ等のいる場所は既に我々が2000年前に通過した場所だ!


25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:25:38.45 ID:oA91LJ0X.net

>>18
武蔵に斬られて死んじまったけどな



27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:27:34.05 ID:Bx1yY9sQ.net

>>25
今は死んだことにしてるだけで本当は生きてる



19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:24:22.57 ID:iCi3whd8.net

起源どうでもいい


20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:24:29.69 ID:2z3GthRB.net

空手の試合見たけど、全然面白く無いです
多分、五輪には選ばれないので安心して下さい



22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:24:52.42 ID:xhfv2VSO.net

いや、空手は中国発祥って認めてるし、みんな知ってる。
わざわざ揉め事にする理由がわからん。



53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:39:31.96 ID:Ju3bY2K7.net

>>22
ところがどっこい、最近のニュースとか凄く強調して「日本発祥の~」って言ってる



121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:23:07.18 ID:XWoWPa/B.net

>>22
いや、結構中国人のデフォの行動なんだと思うぞ。
ドナルド・キーンさんの著書の中で書いてたが、数十年前の当時のアメリカでは、日本文化は中国文化の模倣でしかないと捉えられることも多かったんだと。
そこでキーンさんは、日本文化の独自性をアメリカ人に理解してもらおうと、よく講演をしてたんだって。
ところが、そんな講演の終わりに中国人が立ち上がって

「でも皆さんは、日本文化は中国文化の真似だとお分かりでしょ」

と聴衆に主張するって事が時々起きたって書いてあった。



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:27:07.42 ID:lh/TLztq.net

昔からある日本のいろんなものはシナが源流だろ
そうじゃない物を日本発祥の○○と言ってるんじゃあないの



31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:28:46.33 ID:XMHN39ou.net

韓国人みたいなこと言うなよ。(´・ω・`)


33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:29:18.35 ID:BdboGxnt.net

間違っちゃいないが、空手となったのは沖縄。南拳とはすでに別物。


36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:30:54.31 ID:bQxglaIY.net

空手の起源は韓国のテコンドー
テコンダー朴にそう描いてある



37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:31:04.68 ID:RBE48pBH.net

中国伝来の武術がもとになってるのは間違いない
つーか韓国と違って起源主張なんかしてないから安心しろw
ただ日本で発展したので今や元となった武術とも別物になってる



40: 大有絶 ◆moSD0iQ3To @\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:33:08.01 ID:kt7StBtg.net

中国の唐ではなく
カラリパヤットのカラから取ったらから空手

などと戯言をほざいてみるテスト。



47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:37:37.54 ID:Ju3bY2K7.net

まあそうだろうな
文化のながれは基本
中国→韓国→日本だからね



54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:39:56.35 ID:VWvcKHBg.net

>>47
いや、基本的に朝鮮半島は無視されてるルートだな。
直接に清なり明なりから取り入れた方が、ずっと早い上に正確だ。



49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:38:32.79 ID:rJdCU119.net

中国にはカンフーがあるじゃないの
ジャキーやチャンツィイーが空を飛んでたりするアレよ



55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:39:59.89 ID:0mheQjAS.net

空手の起源は韓国と言ってくれた方がまだスッキリするのだが。


56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:40:07.34 ID:uETuwX0V.net

文化のながれは基本
中国→韓国→日本だからね   ・・・無理矢理バ韓国入れても歴史も文化も無いものなバ韓国には



58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:41:15.12 ID:Xg81Yfp7.net

オリンピック種目は空手なの? 空手道じゃなくて?


59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:41:32.98 ID:LT9/R0/t.net

そこはIOCで協議・・・

  IOC:どうでもいいわ。百メートル走の起源とか聞いたことあるか?



64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:46:46.37 ID:0c/KrPgS.net

空手の起源は中国だろ。
文化レベルに昇華させたのが日本だよw
韓国人じゃあるまいし起源なんて意味がない。



72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:51:06.07 ID:CJ1y8bx0.net

支那の文化なんて、殆どが印度起源だろうに


73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:51:07.04 ID:57zl37Bh.net

もうどんな流派でもOKな天下一武闘会にしろよw


75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:52:18.52 ID:fC6teTgs.net

中国は北京オリンピックで武術太極拳とか言うの種目に入れたかったけど認められなかった
北京オリンピック中に会場使って大会やるのIOCからやめるように言われたのに強行してた



82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:56:20.83 ID:CJ1y8bx0.net

武道はオリンピックには向かないよ
柔道が良い例だ、最早、武道とは呼べない



86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 16:58:43.98 ID:i26HxcyN.net

>「世界空手連盟を世界唐手連盟に、中国空手協会を中国唐手協会に改名させて文化的
>主権を示すことが、空手のルーツを明らかにさせる第1歩だ」と翁氏は語る。

空手(唐手)と呼称している時点で、その団体の行っている武術は日本からの逆輸入なんだろ?
なら団体名を変更するより南拳の団体をオブザーバーとして参加させた方がいいんじゃないの



93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:02:14.61 ID:zSsz5qW0.net

なんでもそうなんだが文化として確立しているかどうかなんだがw
たとえば「かるた」ポルトガル語で「手紙」(葡: Carta)、あるいは紙板状のもの、トランプなどを意味するcartaに由来する。
これが、読み札にあわせた絵札をとってその枚数を競う競技を意味するようになったように、
日本に合うように進化した文化となるかが重要じゃいかな。
ラーメンしかりカレーライスしかり天ぷらしかり、源流を言い出せば限が無い。
中国空手協会を中国唐手協会に改名させても、看板お掛け換えでしかなく、独自文化を確立したことにはならないんだよ。
古代にあったという中国唐手独自の物を出さず、同じ形、ルール、土俵を使う限り説得力はなく、真似事にしかすぎない。



99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:06:00.73 ID:ORax1p+o.net

沖縄空手はそうだろうけど
空手がそうだとは限らないんだよね
元はカラテの呼び名じゃなく無手とか空拳とかだからな



101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:07:07.26 ID:NJtG1sdo.net

空手の起源の一つは南拳、南派拳法なのは周知の事実だし隠してないし。
さらに琉球はシナと日本(薩摩)の両方に帰順したので、北京いって北派拳法と薩摩示現流から巻藁突きとか一撃必殺を採用し、明治に入ると日本の柔道や柔術組み合わせて道着に黒帯採用したり、もう一度南拳採用したり流派も増えて進化してきた。



104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:09:49.25 ID:G59lonbG.net

起源といえば、少林寺拳法のルーツが日本だというのにはズッコけたものだ


107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:12:39.76 ID:qfrYcW8B.net

源流なら、インドだろ?
確か古代インドに武器を使わない部隊がいたよな?



114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:18:26.67 ID:EzVvfubQ.net

元祖とか起源を主張するほど虚しいものは無い、自然物なら尚更だ。
精神性を盛り込み、体系化して広めることが重要。
シナに元々無くて、他が起源でシナで広まっているものなど多くあるだろ。
地球は自転して太陽の周りを公転している様に、何らかの形で相互影響し合って
回っているのが歴史。俺が俺がと言うヤツほどアホだよ。



140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:33:24.68 ID:RI49V/5I.net

まあ特亜がなんか言ってくるだろうと思ったけど案の定だなww
あしたは朝鮮が起源を主張するだろう



141: 来林檎@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:33:25.81 ID:0kxo7ZSP.net

数日前、nhkbs1の海外ニュースでブレークダンサーの特集をやってたんだけど
ダンサーの一人がどうやらテコンドーの師範らしいんだけど、『カラテ』と訳されていた
ダンサーは技の披露を一切していないが、道場には太極旗が壁に貼られていた
カラテを韓国のものと偽っているのか、テコンドーをカラテと番組が勘違いしているのか
nhkが誤訳したのか?

合気柔術の合気の理合を太極拳に求めた人がいたな



145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 17:36:03.32 ID:gAKhYLu2.net

この世界の全てのものは中国武術が起源、って民明書房の本で読んだ。




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事