1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:40:26.79 ID:CAP_USER.net

wst1512080003-p1

訪日外国人観光客でにぎわう黒門市場。台湾人たちは無言で観光旅行をしているという=大阪市中央区

wst1512080003-p2

シンガポールで電撃的に首脳会談を行った中国の習近平国家主席(右)と台湾の馬英九総統(AP)

 流行語大賞に「爆買い」が選ばれるなど、中国人観光客の存在が大きくクローズアップされている。その一方で、台湾人観光客は日本滞在中、ほとんど会話をしない“無言の行”を貫くケースが相次いでいることが明らかになった。必要に迫られた場合もささやき声程度の会話で、「中国人と間違われるのが嫌」との本音が聞こえる。中台首脳は66年ぶりの会談をシンガポールで実現させたが、台湾の庶民レベルでの「一緒にされたくない」との思いは根強いようだ。(吉村剛史)

大声で騒ぐ中国人観光客を横目に…

 「普通に会話をしていると、一般の日本人は中国人と台湾人の区別ができない。中国人に勘違いされるのは悔しいので…」

 関西を訪問していた60代の台湾人夫婦は、周囲を気にするように小声でこう語った。

 夫婦は約30人が参加した観光ツアーで来日。福島県など東日本大震災の被災地を訪れた後に、京都などの関西観光をして関西国際空港から帰台する約10日間の日程となっていた。

 到着当初こそは滞在先で普通に会話をしていたが、次第に観光地やショッピングエリア、ホテルのロビーなど公共の場所での会話は減り、会話をするにしても周囲に聞こえないように小声で最小限ですませるように。

 「中国人に間違われ、土産物店の従業員らに軽くあしらわれたと感じたこともあった。気がつけば、一行全体でこのスタイルが定着していた」という。

 夫婦が滞在している関西のホテルでは、バイキング形式のレストラン会場で、このツアーの同行客が身ぶり手ぶりを交えながら高齢の日本人女性にポットの使い方を教えていた。そのうえ、わざわざ空席まで女性を案内。女性が「ご親切に、どうもありがとうございました」と礼を述べたが、同行客はただ手を振っただけで言葉を発することは一度もなかった。

 そのそばでは中国人客らが会場全体に響くような大声で会話をしていた。

「お静かに」の張り紙が目立つ博物館

 大声で会話する中国人観光客を横目に、日本では静かに振る舞う台湾人たちの実態はこのツアーだけにとどまらない。

 名古屋市内の大学に留学中の孫娘に会うために来日し、帰台途中で関西に寄ったという70代ぐらいの台湾人夫婦も、大阪・心斎橋のコーヒーショップでテーブル席に横並びに座り、互いの耳元に近づきながら小声で会話を交わしていた。

 「毎年、旅行で日本に来ているが、今年は孫娘から『急に中国人観光客が増えたから、人前で大声で中国語を使わないように』とクギを刺された」
と夫婦は説明した。

 中国人観光客のマナーに関しては、台湾社会でも問題となっている。

 中国歴代王朝の美術品などを所蔵する台北の故宮博物院ではここ数年、中国人観光客が押し寄せるようになったことから館内のいたる所に「観覧はお静かに」との掲示がなされている。

 また、台湾の観光地にある有名店では、人民元を握りしめた中国人観光客が行列に割り込み、「あの棚の商品を全部くれ」と大声でまくし立てる姿も。中国人観光客の横柄な振るまいに、従業員側も「お金を落としてくれるのはありがたいが…」と辟易(へきえき)しているという。

 それだけに、台湾人観光客は「日本人の従業員が、中国人に対してときに冷淡な対応をみせる心情は理解できる。でも一緒にされるのは…」と複雑な表情を浮かべる。

http://www.sankei.com/west/news/151208/wst1512080003-n1.html
http://www.sankei.com/west/news/151208/wst1512080003-n2.html
http://www.sankei.com/west/news/151208/wst1512080003-n3.html
http://www.sankei.com/west/news/151208/wst1512080003-n4.html

>>2以降に続く)

関連スレ
【国内】「まるで上海だ」顔をしかめ、予定短縮する京都の欧米観光客…訪日中国人のあきれるマナーの悪さに中国化する有名観光地[10/29](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1446104299/



http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1449564026/
2: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:41:03.12 ID:CAP_USER.net

>>1の続き)

ついに訪日観光客は中台逆転

 日本政府観光局のまとめでは、昨年の年間訪日外国人は過去最多の約1341万人となった。国・地域別の内訳は台湾からが約283万人でトップ。2位が韓国で約276万人、3位が中国で約241万人の順だった。

 一方、今年1~10月の推計では約1631万人を数え、すでに年間ベースでの過去最多記録を更新している。内訳を見ると、中国人が2倍近くの約428万人に達している。次いで2位が韓国約323万人、3位が台湾約311万人となっており、日本旅行の中台逆転が鮮明になっている。

 そんななか、中国の習近平主席と台湾の馬英九総統が11月7日、シンガポールで首脳会談を行った。1949年以来66年ぶりとなる電撃的な握手が全世界を驚かせたが、台湾社会の反応はいたって冷静だ。

 日本へ観光旅行に来ていたある台湾人は「来年1月の台湾の総統選では、政権交代が確実視されている。少なくとも台湾側においては国民党政権による党利党略上のポーズという要素が強い」と説明する。

 台湾・政治大学が実施した意識調査では、住民の8割以上が「現状維持」を望んでいるとされる。

 別の台湾人観光客は、「台湾は選挙で指導者を選ぶ民主社会。台湾人が中国人と同一視されることを望まないうちは、貿易・経済面以上の関係進展は難しいだろう」と話している。

 日本旅行中の台湾人らの“無言の行”の向こう側には複雑な中台関係や、台湾の根強い庶民感情が垣間見られるようだ。

(おわり)



3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:41:48.65 ID:Wh8zQeFU.net

年配者は日本語で話しているね。ほほえましくなるよ


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:42:32.39 ID:bjMAJ8oR.net

心中お察しいたします

我々日本人も時折、支那人や朝鮮人に間違われ

大変不愉快な思いをする事だあります

お互いストレスを溜めないよう気をつけましょう



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:43:21.67 ID:/ZyOtdkY.net

安心してください
台湾人と中国人はすぐ見分けられますよ。



12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:44:58.14 ID:hIAgbLC5.net

俺も中国人に近づきたくないから
台湾人は国旗のキーホルダーでも
目立つ所に付けて置いてくれよ
まあ大体雰囲気で判るけどな
静かだから
つーか意図的にしゃべらないようにしてたのか



14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:46:21.15 ID:fKYnNXwM.net

そりゃ中国人に間違われたら嫌だろ、普通w
韓国人はもっと嫌ww



18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:47:41.45 ID:UOMWC3bU.net

申し訳ないが、日本人には見た目で区別できんのよ。
胸に小さい「from TAIWAN」バッジでもつけてくれれば、扱いが変わると思うよ。



20: ゆるふわ嫌韓 【東電 84.8 %】 ◆5DJUQfIThwha @\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:48:12.91 ID:+WBOM35/.net

日本人も世界中の観光地でチャイニーズに間違われるのは酷く心外なんだよね、
あれは世界最低品質の民度だから。



23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:49:22.11 ID:A3p44q8K.net

見た目どころか喋ってもよくわからん、、、
書き文字でも、使う漢字は繁体字だけど香港もそうだからなあ



24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:50:05.28 ID:Ip1ORcQ2.net

新しい共用語を用意するのだ!
英語がいいかな?



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:50:20.60 ID:0KI9zKKL.net

晴天白日旗ですよ


936: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 20:03:14.61 ID:GwB1dDLi.net

>>26
カナダ人の中にも、アメリカ人に間違われるのがイヤだからとカナダ国旗のバッジを身に付けている人がいます。

台湾人 青天白日旗
香港人 香港旗(英国国旗に似た方)

服とかカバンにシンボルを付けてくださると、他の国民と間違われずにすみます。



29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:50:28.00 ID:Dm+RUA8o.net

朝鮮人に見られるのが悔しいニダ!


32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:50:40.28 ID:wqTmHPGj.net

台湾シールはいいと思うが、中国人が捏造しそうw

中国の国旗にバッテンとか、習の顔にバッテンがいいかなwww



38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:52:30.92 ID:hIAgbLC5.net

>>32
台湾人なら厚遇されるみたいな話になったら
平気で成り済ますだろうな



41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:52:55.37 ID:3IY1t1ba.net

日本は台湾を国家として認めてないから
台湾を不法占拠する中国人というイメージだよ



43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:53:22.69 ID:+YKq7Ju0.net

台湾人のそういう心情はすごくよく分かる。
喋ってる言葉だけで中国人と区別できないことは申し訳ないと思う。
だが日本人でも、台湾人と中国人を簡単に区別できるポイントはある。

節度を守ってるのが台湾人、守ってないのが中国人。



47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:54:30.94 ID:80w0bSxq.net

俺の嫁は7年日本に住んでる中国人なんだが
日本語で話すときは物静か
中国語で話すときはうるさい
中国語の子音の使い方に問題がある気がする



54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:56:08.60 ID:QBnb6r8e.net

中国人はどこでも騒がしいので目立つが、台湾人は静かに観光するので存在に気がつかない


58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:57:23.83 ID:/ZyOtdkY.net

所作、服装でだいたい分るよ

支那人は、ユニクロで買ったんだろうが
ありえないコーディネートだったりする
家族全員赤やピンクの服でウロウロしたり
他人のスキを狙うように目つきが動物のようにキョロキョロして
落ち着きがない

逆に日本人が支那に行くと
すぐわかるらしい



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:57:33.80 ID:ks+jmbgE.net

見分けつくよ
特に話すとよくわかる
ちょっとはにかむ感じなのが大陸とぜんぜん違う



66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:58:27.53 ID:dd8+p8UY.net

会話ぜんぜんしないってのは極端だな。そこまで気を遣ってたら旅行が楽しめないだろう
羞恥心を知ってる時点でシナ土人とは違うまともな人間なんだから、
自分が思う常識の範囲内で行動してくれればそれでいいんだよ



69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 17:59:03.32 ID:k5U0KhhP.net

北京語と比べると台湾語は巻き舌のアールの発音がないので、日本人には聴きやすいかも


75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:00:13.05 ID:1MxvKw2E.net

安っぽい変な靴を履いてたら中国人


79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:01:35.32 ID:QkV3x4Ig.net

服で見分けられるかも
中国人は本当に服にかまわない
滞在が長いと日本の昔のヤンキーみたいなダボダボスエットとか着てる



91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:04:13.86 ID:/ZyOtdkY.net

台湾は中国?
じゃあなぜ選挙やってるの?
馬総統の「総統」って何?



93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:04:39.40 ID:RlPngb+E.net

台湾はすごく進歩したよね
半導体製造なんて日本を超えちゃったからな
中国本土に盗まれないように気を付けた方がいいよ



100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:06:26.19 ID:6U0Ht1xv.net

台湾人も旅行で羽目を外すこともあるから、うるさいだけで中国人認定はできなくて難しい
気を使いすぎずに、日本の旅行を楽しんで欲しい
台湾人とわかるような目印があるとわかりやすいけど、
「これつけてると台湾人のフリができるアル」って中国人が出てきそうだしな



101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:06:30.51 ID:dnSo9Ipa.net

台湾人の嫁から教えてもらった判別方法
中国人は靴のサイズが合っていない
グループに一人はそんな人がいるらしい
判別率80%位だと言ってた



103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:06:43.26 ID:C/PDwfLd.net

でも本当、10年前ぐらいから台湾の人は喋ら無いと仕草も服装も
物腰も日本人と変わら無いもんな
携帯で話し出すと初めて台湾人だと分かる
中国人はどんなに綺麗にしてても韓国人と同じぐらい大声で所構わず話す
物腰もマナーも一目でわかるとしたらそれだなと思う
日本人との差は中韓は服の趣味でも分かるけどさ、矢鱈とサングラスでスター気取りとかw



110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:08:02.22 ID:COtu2XE4.net

台湾の方は簡単な日本語を覚えて笑顔で接すると良い
中国人観光客でそんな人はまず居ないから見分けがつく(笑)



119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:08:58.23 ID:bRuw4wy+.net

台湾人って不法滞在者もいて悪いことしてるじゃん
そういう時はむしろ中国人を隠れ蓑にしてるくせにな
コリアンの方がましです



144: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:12:36.98 ID:UOMWC3bU.net

中華民国国旗のバッジをつけてもらうのが現状で可能な対策かな。
日本では国旗はあまり重視されていないが、特亜や台湾ほか諸外国では国旗は国民としてのアイデンティティの象徴として非常に重視される。
特に、対立関係にある国の国旗やそれに類似したデザインのものを身につけることはタブーとされる(国によっては違法行為とされる)。
なので、中共の人民が中華民国国旗バッジを身につけて台湾人に成りすますことはまずない。
問題は、日本人に中華民国国旗のデザインがあまり知られていないことで、これは日本人が積極的に学ばなければならない。



158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:14:45.41 ID:mN3rzdaY.net

外国人がよく来る観光地の近くに住んでるおれの感想
中国人は家族連れ、団体客が多い
声が大きい、赤い服が好き、女性がいつも元気いっぱいという感じ
台湾、香港は新婚旅行風のカップルが多い
声が小さく落ち着いている、服装は日本に似ていて見分けがつきにくい
韓国はカップルもいるが、なぜか大学生風の男3,4人連れも多い
男女ともファッション誌から抜け出てきたようにキメてる人が多い
男はマッシュルームカットと黒縁メガネでわかりやすい



226: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:23:49.58 ID:6U0Ht1xv.net

>>158
先日箱根へ行った時、周りが中国人ばかりに見えたが
その違いを知っていれば見分けられたと思う
服装も立ち居振る舞いもいかにも中国人という人たちだけでなく
落ち着いた人たちもいて、同じ中国人なのになあと思ったけど
あれは台湾人だったんだな
覚えとくわ



159: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:14:47.67 ID:u9bsb2wF.net

台湾の方には気がね無く日本観光を楽しんで頂きたいね。
殆どの日本人なら見分けがつくと思います。
中国人はうるさいだけじゃないですからね。中国人中国人してます。

韓国人と同じですね。 在日韓国人も幾らなりすましても判ります。



168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:16:39.88 ID:G5qxMj7D.net

犯罪者が入って来るのは困るけど旅行に来た人ならどんな人でも大歓迎だよ
でも靖国を爆破させようとする輩は許さんけど



296: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/08(火) 18:33:57.22 ID:Qfp8kqEy.net

留学生の子に台湾出身なのしらなくて中国からですか?って聞いたら
「台湾です」って即効で訂正されたよ。ごめんねって思った





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事