1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:38:18.66 ID:CAP_USER.net

外国人は「韓国らしさ」を表現する単語として「驚くべき(amazing)」を最も多く挙げたことが分かった。

文化体育観光部は9月7日から11月8日まで約2カ月間、米国やルーマニア、インドネシアなど世界117カ国で「韓国らしさ」に関する2万4605件の単語を収集し、「自分にとって韓国とは?」という質問に回答者が最も多く選択した単語は「驚くべき」だったと9日発表した。幸せを感じさせる神経伝達物質である「ドーパミン(dopamine)」「夢(dream)」「美しい(beautiful)」などが後に続いた。「エンドルフィン(endorphin)」や「インスピレーション(inspiration)」などの単語も10位以内に入った。

韓国についての経験を尋ねた質問にはK-POP・おいしい食べ物・キムチ・ソウル・K-ドラマなどの回答が出てきて、文化を通じて韓国を経験する例が多いことが分かった。

世界中で運営中の世宗(セジョン)学堂と文化体育観光部が10月、英国ロンドン言語博覧会の期間中に行ったキャンペーンでは「興味深い国」「まもなく行くことになる国」など好感を表現した回答が多かった。韓国人については「親切な(kind)」「正直な(honest)」「親近感のある(friendly)」という単語を多く思い出させた。

国内外の著名人にインタビューした結果、マーク・リッパート駐韓米国大使は韓国を「躍動的(dynamic)」と話し、サッカー韓国代表チームのウリ・シュティーリケ監督は分断の経験があるドイツ出身らしく韓国の平和を祈った。ヴィクラム・クマル・ドライスワミ駐韓インド大使は韓国らしさを表現する言葉として「勤勉さ」を挙げ、仕事に対する韓国人の情熱と使命感に深い印象を受けたことを示唆した。

文化体育観光部海外文化広報院が2012年7月から今年6月まで米国と中国のフェイスブック・ブログ・ツイッターを対象に行った調査でも、大衆文化と人物に多く言及しファッション・ビューティー・韓流など大衆文化コンテンツに対する関心が高かったと文化体育観光部は説明した。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービス
します。

ソース:中央日報日本語版<外国人に尋ねた…「自分にとって韓国とは?」>
http://japanese.joins.com/article/515/209515.html

関連スレ:
【話題】外国人から見た韓国のイメージは?=韓国ネットが持論を披露 [12/08]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1449585746/
【調査】外国人から見た韓国イメージ 世界10カ国で調査へ 米国や日本、中国、ロシアは除外[07/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1374977972/



http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1449747498/
3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:39:48.31 ID:NO4rMJsz.net




5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:40:03.52 ID:C8cOVMEq.net




6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:40:42.84 ID:at7IHS7J.net

売春 娼婦  じゃないの??
世界中に輸出してるみたいだけど…



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:41:27.43 ID:SKSlIQur.net

アメリカのコリアンタウンで取材したのか?


12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:41:50.23 ID:rbQ6zrDO.net

Kuさい
Kiもい
Kaかわりたくないわ



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:42:19.72 ID:p2NGTC+9.net

自己中


16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:43:06.45 ID:LdF60a+j.net

ダイナミック民族だな。

日本に欲しいもの:積極性
日本を見習って欲しいこと:謙虚さ、勤勉さ



64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:15:03.14 ID:Cp81eHqf.net

>>16
そういうの、いらないです。
見てほしくないです。



17: 子烏紋次郎@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:43:15.54 ID:29r6bPmY.net

言語博覧会? はぁ


21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:45:38.81 ID:n0X6q6cd.net

>幸せを感じさせる神経伝達物質である「ドーパミン(dopamine)」
ホルホルの事か・・・



22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:47:23.76 ID:xu+jD+wa.net

貧乏人の究極進化形態。
ホモサピエンスを数世代にわたって
物理的精神的に飢餓状態で放置すると
かようなる化物へと変貌する。



28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:51:23.03 ID:d6YR9F9a.net

文化体育観光部?


33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:51:54.74 ID:2o/fbVnG.net

またまた、御冗談を(AA略


38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:58:24.05 ID:Ji1BYo6i.net

驚くべきドーパミン 美しい夢 って、観光標語かwwww


40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 20:59:45.29 ID:d6YR9F9a.net

北朝鮮も真似しそうな標語だね


43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:03:20.44 ID:KOMI5NO2.net

売春婦大国、窃盗団大国、孤児輸出大国、整形大国、自殺大国、失業大国

一杯ありすぎて、わかりません



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:10:06.74 ID:3ePo2w3w.net

ミシュラン取ったっけ南トンスランドは?
ジャンプ競技や複合競技、モーグルでメダル取ったっけ?(笑)
ラグビーワールドカップいつ出場すんだ?
いつになればミスユニバース世界一になる?



73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:26:33.98 ID:GaCsWgB/.net

「うんこ」 の一択でしょ!


75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:30:20.98 ID:sUSlPuWe.net

>>73
女子トイレがキムチ臭くなってたらしくて、職場で女性陣ひとネタ盛り上がってたわ



77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:31:00.04 ID:l2U4dSR1.net

自分のうんこ飲み喰いして活動する永久機関見せつけられたら普通アメージングって言うだろ


79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:31:11.18 ID:CL5ravP3.net

> 「ドーパミン(dopamine)」「夢(dream)」「美しい(beautiful)」などが後に続いた。
> 「エンドルフィン(endorphin)」や「インスピレーション(inspiration)」

世界の人ら、皮肉きついわあww
妄想コリエイトでホルホルって、みんな知ってるんだなw



81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:32:44.25 ID:PY5kJv4u.net

美しいって何なんだろw


88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:38:29.06 ID:QAtbRC8R.net

外国人観光客の社交辞令を真に受けたいのはわかる
けど、リピーターいないだろ



97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 21:51:38.20 ID:W8xrA5DE.net

うんこと犯罪しか思いつかない


106: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 22:43:33.39 ID:UjcGgGh6.net

あの、壁画のイメージしか、わいてこない


111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 23:38:42.94 ID:bzEXbDKX.net

恨み、妬み、憎しみ、嘘

日本人が忌み嫌うこれらのキーワードが、国是の真性カルト国家



113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/10(木) 23:50:01.70 ID:ODmX/Bcl.net

>>111
これって個人レベルで誰にでもあるものだと思うけど
固執して執念になったらその人自身の先も無いという
いい反面教師になっている気がする



115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/11(金) 01:59:16.84 ID:Lanf/s8k.net

ドーパミンはすぐ興奮して手が着けられないのを顕してると思うのだが




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事