1: もろ禿HINE! ★@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:30:21.88 ID:CAP_USER.net

レシートを見てびっくり!レストランが客に無断で「空気清浄...:レコードチャイナ
http://www.recordchina.co.jp/a125081.html

2015年12月14日、中国の深刻な大気汚染問題に国内外の関心が集まる中、江蘇省張家港市のレストランが消費者に要求した「空気浄化費」が物議を醸している。

新華網の13日付の記事によると、このレストランは客1人につき1元(約20円)の「空気浄化費」を清算時に上乗せしていた。客に対する事前案内はしておらず、「質の高い食事環境を提供するために空気清浄装置を導入したが、稼働にかかる費用を補うために独断で徴収を始めた」と伝えられている。

これに対し、市の物価当局責任者は「消費者がレストランで空気を吸うことは当然のこと」と指摘。良好な食事環境の提供は飲食業者の義務であり、消費者が空気清浄サービスの「購入」を提案しない以上、これを商品として販売することは許されないとの考えを示した。別の関係者も「価格政策に対する理解が不十分。サービスを提供しさえすれば客に代金を要求できると考えている」と非難している。

その後、このレストランには7日以内の改善命令が出されたが、中国のネット上には「空気を吸うのにもお金を取られるの?」というコメントが寄せられる一方、「大気汚染は誰が責任を取るんだ?」「先に店からの説明があったら1元払ってもいい」「喫煙客に浄化費を払ってもらったら?」「もっと頭を使おうよ。料理の代金にプラス5元すれば良かったんだ」といった声も上がっている。(翻訳・編集/野谷)



http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1450085421/
3: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:33:03.77 ID:GiaILL5/.net

水は800円です


30: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:56:12.34 ID:xNl6mSRH.net

>>3
先にかかれちまった



91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 21:22:35.16 ID:2EYjfFH2.net

>>3
いい水使ってんだよっ



95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 21:49:59.04 ID:wIJOZpRA.net

>>3
川越シェフか



4: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:33:26.84 ID:7FD+RgIQ.net

独断は駄目だろ


5: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:33:36.29 ID:HxYuVvML.net

ちゃんとレシートに書くとか良心的じゃん


50: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:21:55.58 ID:JEdH05A7.net

>>5
これは突き出しと同じで強制徴収。
店に入る前に判る様にしておかないとダメだ。

レシートに百元と書かれてたらどうするつもりだ?



8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/12/14(月) 18:44:48.82 ID:ptg4GXmjd

まあ、この地獄の中でしばらく楽しく生きていかなきゃならないし、

こんなもんだろ



10: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:39:24.28 ID:4royzXqa.net

日本のレストランだって水に金払うしこれはアリだな


11: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:39:28.42 ID:hedJCE9D.net

なぜ商品に上乗せせず別料金にしたんです?


13: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:43:09.88 ID:YJ9g7Ijt.net

最後にレシートを隅々までチェックするのは
フランス人と中国人
相応のサービスをうけたかどうか検討する
彼らは基本、家庭での食事が根強く普遍的で
レストランの利用は特別なハレの日の場合がおおいから



20: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:47:41.31 ID:QLj9jvZ0.net

>>13
香港人は三食外食だよ、他の地域は知らんが



78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 20:03:22.24 ID:YHcbYd1d.net

>>13
・・彼らは基本、家庭での食事が根強く普遍的で

シナ大陸やシナ人の渡来地では朝食、夕食は市街地の屋台で食べるのが普通だ。



14: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:43:17.35 ID:zwExYGS8.net

経済効果が高そうで素晴らしい環境対策だと思います


17: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:45:02.57 ID:NXmnDDuz.net

チャイニーズは朝昼晩、全部外食だろ。


19: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:45:47.48 ID:hdVy90Fb.net

1元ぐらい良いだろ
日本の飲食店のお通しやチャージ料のがはるかに悪質



23: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:51:11.74 ID:J6uvPXUn.net

ファンを回しただけで金とるとか。 空気なんかきたないまま。


26: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:52:15.38 ID:i214IdBO.net

1元で値段設定からして、本気でコスト分を徴収したいってことよりは、暗に政府批判のつもりだったんじゃないのか
話題になったから、予定通りだろ



28: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:52:58.82 ID:uolMWVdh.net

空気浄化費 サービス

ってやればかっこよかった



34: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:59:31.30 ID:ZBuVfuQ1.net

客がここにいる間はきれいな空気を吸うという恩恵を被ったことは間違いない。
実質的な利益を得たことは確かなのだから、それに対して対価を払うことは必ずしも間違いじゃない。



36: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 18:59:50.42 ID:PloglZCk.net

そもそも何でそんなことをレシートに書くんだろ?

レストランの照明代をレシートに書くか?
従業員の人件費をレシートに書くか?
テーブルの修繕費をレシートに書くか?

普通に、飲食代の中に含めればいいだけなのに、不自然さがぬぐえない。
これはガセネタなのではなかろうか。



39: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:04:04.80 ID:YvHrKEjl.net

トータルリコール?
月は無慈悲な夜の女王!



42: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:06:37.27 ID:71fgqx/A.net

中国は空気も有料なんだな、火星かよ!


46: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:12:31.76 ID:kTmgsy3g.net

汚い外気をお店に持ち込むんだから
四の五の言わずに払ってやれよ。



48: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:18:46.56 ID:jpb+dQOq.net

たった20円って…
チャンらしからぬ良心的価格設定じゃん!



49: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:21:24.01 ID:dpiZVGki.net

>>48
20円あったら一昔前なら昼食が食えてた



52: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:23:39.52 ID:VI1mgQaf.net

>>48
最下層の出稼ぎ農民は1年間で2万円しか稼げないってテレビであったな。
北京五輪前の話だが



53: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:23:46.16 ID:WQZW26IC.net

空気清浄料なんか注文してないアル!


55: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:26:04.75 ID:vLa2lfQX.net

日本では70が外出禁止レベルだが、支那では1000とかざらにあると聞く(爆


58: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:28:52.42 ID:nq7VTyeb.net

そもそも中国人はあの大気汚染をどうするつもりなんだ?腐海まっしぐらでいいのか?


63: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:34:02.24 ID:EICJSNrE.net

肺フィルターを使ってる人民に国家が金を払わんとな


64: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:36:35.61 ID:kuqpO36B.net

国営工場の煙突が午後の煤煙をまき散らしている。
綺麗…
空気清浄機が無ければ5分で肺が腐ってしまう江蘇省張家港市なのに…



66: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:43:14.92 ID:eTCzTGdH.net

笑・レストランの言い分実に短絡思考だが問題は中共政府が本腰入れて環境
問題に取り組んでいないと云う事だろう、他国での影響力についてはその分
力を入れてるようだが。



69: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:48:24.77 ID:EkbUYigR.net

携帯電話会社にユニバーサルサービス料っていう名目で謎の金が取られているのですが・・・


72: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:53:17.37 ID:zNCo2v9D.net

中国の空気は有料だな


74: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 19:58:46.28 ID:+FufAEH9.net

料金にばかり目が行いってるレスが多いが、空気清浄機がホントに稼働しているのか、ホントに効果があるのかも気にした方が良いよ。

「小日本で買った空気清浄器アル。
 フィルターは中国で入手できないから外したアル。」



80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 20:05:11.69 ID:jlHyOlgG.net

無断でやったのがダメだろ
注文前に見えるところのどっかに書いとけよ



82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 20:08:22.45 ID:ZIFeV6YO.net

コロニー生活を先取りアルよ。


87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 21:03:55.47 ID:dSLQ8uhx.net

シナだけSF小説の世界に生きているようだなw


88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 21:07:24.79 ID:OMUyBxy9.net

中国人に「大気汚染改善の為数を減らせば一人につき100万円」とか言えば、
あっと言う間に改善しそうだよね。



89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 21:11:59.47 ID:d5WQuAwR.net

そもそも 毒ガスの環境に躍り出て 外食をするなんて常識では考えられない。

俺なら完全空気清浄された台所でイオン交換樹脂とおした洗浄水で洗い。
料理して煮炊きとお茶は日本のミネラルウォーター。

フィリピンに行ってきれいな空気吸った方がはるかにましだ。



96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 22:03:09.33 ID:NtSeg6U9.net

これはいいんじゃねーの別に
実際空気酷いわけだし

水に高額請求する日本の有名シェフより全然マシだろ



97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 22:07:21.18 ID:tfdTYYWX.net

いやはや・・・アコギ過ぎて大笑いだが、さすがは中国人。商魂たくましいwww
しばらくしたら、日本のブラック経営者も真似しそうだwww



99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 22:11:57.55 ID:JEdH05A7.net

>>97
日本では、居酒屋が突き出しでやってるよw

まぁ、これは90年代の中国で取り始めた茶代に近いが。
皆が払わなかったのか、中国の食堂から茶が消えてしまった・・・



100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 22:42:30.73 ID:YR9qOdeE.net

シナ人は金儲けがうまいと言われるが、金に対する執着が獣じみているだけだ。


103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/14(月) 23:47:05.63 ID:0kcRDz8f.net

でも、レストランはテーブルで注文してテーブルに料理が運ばれて当たり前なのに、
サービス料を別に追加する店があるじゃないか。



108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/15(火) 01:56:17.09 ID:JfONf0uJ.net

テーブルチャージとか普通にあるだろ
課金の仕方が下手なだけでしょ



111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/15(火) 03:31:02.10 ID:L5zCyc6C.net

>これに対し、市の物価当局責任者は「消費者がレストランで空気を吸うことは当然のこと」と指摘。

いや、それはそうだが。空気清浄機代を料金に上乗せしていることの是非の言及としてはなんか変。



114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/15(火) 05:48:26.66 ID:BMg25QOf.net

>>111
>市の物価当局責任者
何の仕事してるんでしょうかw



115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/15(火) 06:11:29.87 ID:4Gw5p77R.net

これからの時期のボッタクリバーみたいな


121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/15(火) 12:12:05.16 ID:JrM0LBCC.net

店側にしてみれば良心的なサービスのつもりだったんじゃないか
たった1元できれいな空気の中で食事できるんだぜ



123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/15(火) 14:54:47.21 ID:/WDGXVZ/.net

実際、空気洗浄機は作動してたが高価なフィルターは入ってなかったというオチ




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事