1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:30:17.51 ID:CAP_USER.net

聯合ニュース 1月21日(木)13時46分配信

【大田聯合ニュース】韓国産のギンナンが初めて日本に輸出された。

 ソウル近郊の京畿道河南市にある輸出業者ジーエヌシーファームが日本企業と300トン、約34億ドル(約3980億円)相当のギンナンの輸出契約を結び、19日に船積みした。

 ギンナンは独特の臭いのために流通が難しかったが、この韓国企業は自動殻むき機を開発し輸出にこぎつけた。日本のほかに米国や欧州へも販路が拡大される見通しだ。

 韓国山林庁の関係者は「このギンナンの輸出を皮切りに、今年も多様な新規品目の世界市場進出を期待する」と話した。

最終更新:1月21日(木)13時46分

聯合ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160121-00000017-yonh-kr



http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1453365017/
2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:31:41.67 ID:B8FeRqtb.net

誰得


190: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 18:14:23.26 ID:PWWuINKq.net

>>2
イオン得



4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:31:46.93 ID:3ePBMF7W.net

暫く銀杏は食べないでおこう


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:32:40.38 ID:R55d2CD/.net

咳止めに銀杏あげたの食ってたのに
余計なことすんなw



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:33:16.16 ID:fANyVHOy.net

ギンナンてそんな市場規模があるの?!


20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:35:54.67 ID:cKdPW87t.net

>>7
茶碗蒸しとガンモドキくらいだよなあ
あとおせちに入るとこもあるのかな?



170: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 18:09:35.98 ID:/tnrcZiT.net

>>7
そうだな。変な話だねこれ
数年に渡る契約なのかな?



852: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 10:54:59.40 ID:OQycIwKZ.net

>>7
俺もどこで処理するのか気になった
デパートの石焼き芋の横に銀杏が並ぶのかな?



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:33:23.93 ID:Etu5w1yH.net

悪臭のトンスル輸出が叶わないので銀杏で腹いせニダ


13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:34:45.77 ID:43U/9AzW.net

果肉は食べるニダw


14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:35:08.33 ID:fANyVHOy.net

1トン13億円、1キロ13万円のギンナンか……
ちょっと口には入らないや。



47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:41:57.51 ID:Wzt50I1s.net

>>14
1トン=1000kgだから
1キロ130万円だろ。



534: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 20:43:43.42 ID:5D+xySAl.net

>>14
日本産より 高価な銀杏ですな



800: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/22(金) 08:18:22.64 ID:vJfKmQER.net

>>14
1キロ130万円、100g13万円、10g1万3000円。
翻訳が間違ってるわ。麻薬なみの値段だわ。
おそらく、3億9800円の間違い。



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:35:28.12 ID:o+fzvvY3.net

いらないね。需要なんてないよ。


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:35:41.26 ID:OE93uSBS.net

何でこうチョン絡みは糞の香りがするんだ


21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:36:16.26 ID:YNPBwH9x.net

銀杏まで避けなきゃいけないのかよ。

茶碗蒸しと銀杏揚げは外じゃ食えなくなったな。



25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:36:56.06 ID:jD9kXHI4.net

銀杏すら安心して食えなくなるのか
近所でもらった銀杏以外は気をつけよう

主な用途は、調理済み食品なんだろうけど旅館とかの茶碗蒸しも信用できんな



28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:37:38.13 ID:bEmvjhVL.net

1トン13億円もするものなのか?銀杏ってそんなに高いのか。


30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:38:16.30 ID:NiGsDwEO.net

欠陥原発に汚染しているギンナンいらねー!

どうせ産地偽装するニダ



32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:38:38.21 ID:I0tE8yxn.net

これってもしかしてチョンが銀杏丸呑みしたうんこからでてきた
種を送ってくる気じゃねーだろうな!!



37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:39:19.21 ID:B5H4IN+h.net

桁間違えてない?


42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:41:10.02 ID:fANyVHOy.net

ちょっと調べたら、
>平成22年産特産果樹生産動態等調査によると、ギンナンは全国で994トンの収穫量があり、
>主な生産地は、愛知県(238トン)、大分県(155トン)福岡県(95トン)となっています。
だそうだから、300トンてのは正しそうだな。

となると、金額の桁がたぶん二つ違う。
34億円を34億ドルにミスってるんだな。



50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:42:23.76 ID:YNPBwH9x.net

>>42
それでも高い。34億ウォンだろう



46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:41:54.05 ID:VzHMNktg.net

銀杏の臭いにつられてチョンが集まるらしいなw
チョンの大好物な臭いw



48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:42:06.97 ID:/rrThAuO.net

うそでないなら、日本企業の名前を言え


49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:42:19.71 ID:L2QvrSJw.net

>京畿道(キョンギド)、河南(ハナム)の輸出業者㈱ヂエンシパムが日本輸入業者と34億ウォン余り規模(300t)の
>見当銀杏輸出契約を結んで19日初船積みをした。

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/01/21/0200000000AKR20160121059800063.HTML

韓国語記事を機械翻訳すると34億ウォン



307: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 18:51:05.83 ID:+fkGwizB.net

>>49
3980億円ってバカかと思ったら間違ってんのね

元記事34億ウォンだから3.3億円ぐらい
とすると国産の1/10ぐらいか



52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:42:55.84 ID:CSm2pqhD.net

まあ、今までも出来合いの安い茶碗蒸しの銀杏は中国産だったろうしな
加工品だと産地表記する必要無いから韓国産もそういうモノに流れるんだろう



55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:43:27.59 ID:wEro0P6V.net

加工品は原産地表記義務ないから特に注意な
あと外食



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:43:34.97 ID:BDU3n+ji.net

ウオン換算でも高すぎるような 
一キロ1万3千円もしたら、みんな銀杏拾って集めてる



61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:45:06.73 ID:YNPBwH9x.net

>>57
いやキロ1300円だからまあ妥当なのかな?



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:44:01.14 ID:q6EAWYct.net

殻を剥いて乾燥させたとしても、1kg13万円は高いわ


64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:45:49.15 ID:mm8gjyUn.net

なんでこう金額を間違えるかね
数字に弱いやつが翻訳するとこうなるんだろうな



71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:47:42.06 ID:vgqvqq6j.net

銀杏食うの辞めた
外食産業は本当に厳しいから安く仕入れ出来るなら買うだろう。
残念ながら自主防衛するしかない



75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:48:06.69 ID:LhiPO6zN.net

量的にみて加工食品用ギンナンだろし、妙に高いなぁ


82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:49:41.62 ID:T+2M/RqY.net

お惣菜とか全ての加工食品の原材料にも産地表示を義務付けて下さい
消費者に選ぶ権利を!



86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:50:38.08 ID:dKFXXLzT.net

ギンナンなんて金だして買うものか?
拾って食うものだと思ってた。



201: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 18:17:58.00 ID:8F5MiZrB.net

>>86
公園とかでおっさんが転売のためにとってるイメージ
森林公園とかそういう人見る

中国産も既に出回ってそうだし、あえて食べるもんでもなさそうだな



89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:50:53.82 ID:2wSEIsB7.net

韓国の芳香剤か


97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:52:56.74 ID:qzNsKUj+.net

ああ、もう茶碗蒸しはスーパーで絶対に買わない


108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:54:44.77 ID:07YsnGry.net

よし、買ってはいけない食べ物リストに追加した


119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:57:05.80 ID:N8PGfHlu.net

イチョウって日帝が植えまくったんじゃないのか


124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:57:47.03 ID:d+V9hd3f.net

計算間違い

300トンで3000万円ですなw



126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 17:58:53.03 ID:szUVNsAd.net

>300トン、約34億ドル(約3980億円

こういうのは直感でおかしいと思わないもんなんかな
翻訳して見直すとかしないもんなんだろうか



140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 18:03:39.80 ID:9r15yWg6.net

銀杏好きで買ってたのに買えなくなるな。
産地偽装はあたりまえで、バレても微々たる罰金ですむから。



207: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 18:19:25.14 ID:GNu8QQK0.net

まぁ、回転すしに行けば、ほとんどが外国産だからねぇ・・・。


215: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 18:20:26.54 ID:4ZQiqqJl.net

日本の業者は原産地をちゃんと表示してくれよ。




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事