1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:38:19.57 ID:CAP_USER.net

1

「私たちは涙の中のテイシンタイ/故郷を離れる時は純真な娘/残忍な爪で汚された私たち/今は元
に戻せない運命…。」

1967年10月10日、東亜放送(DBS)で初めて電波に乗ったラジオドラマ‘テイシンタイ(挺身隊)’の主題歌だ。

放送作家キム・ギパルさんが脚本を書いてアン・ピョンソンPD(写真)が演出したこのドラマは国内放送史上初めて慰安婦問題を正面から扱った。主題歌はソウル大作曲家出身のホン・ヒョンゴル氏が作曲してチョンシスターズが歌った。

当時は慰安婦という用語もない時で歴史的脈絡をそのまま生かそうという趣旨で日帝が使った‘テイシンタイ’をそのまま使った。

しかし30話が予定されたこのドラマは7話まで放送して中断されてしまった。アン氏は「当時、放送倫理委員会委員だった親日要人が扇情的として抗議し、警告が下されてドラマ放送が中断された。担当PDの私が6カ月けん責を受けた」として「最近、韓国と日本政府の慰安婦問題合意を契機に初放送テープを探して主題歌の楽譜を収録して復元した」と話した。

ソ・ジョンボ記者

ソース:東亜日報(韓国語) 国内最初慰安婦問題ドラマ、1967年東亜放送で初めての電波
http://news.donga.com/3/07/20160128/76175273/1



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:39:41.85 ID:zL6YF1jG.net

挺身隊をそもそも勘違いしてるからなw
ちなみにボランティアだよ



4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:41:48.01 ID:+jPfLn4J.net

うちの伯母も挺身隊に行ったけど売春なんかしていない
朝鮮人はバカだから挺身隊の意味を勘違いしている

ば~かw



5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:41:50.30 ID:p+fFwOwk.net

合意で多少は静かになるかと思ったらどんどんと変なのが湧き出てくるな


7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:44:01.66 ID:O5tJNcgB.net

韓国軍も使った慰安婦がないとかあるわけないだろ


8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:44:42.82 ID:jRW6D1HC.net

> 当時は慰安婦という用語もない時

嘘を付くなww

1960年代の東亜日報に、
韓国漢字で「UN軍相對慰安婦」って書いてんだろ
どこまで嘘を付き続けるつもりだ?



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:58:42.05 ID:jRW6D1HC.net

>>8で、
東亜日報が「慰安婦」って漢字を使ってたって書いたけど
この記事が東亜日報じゃねえか

それと、金鍾泌元首相が韓日請求権協定締結の頃の
韓国での慰安婦の生活を知ってたって証言してんだろ
慰安婦という用語も無いなんて有り得んだろ



10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:46:33.30 ID:UJsgVo2u.net

今は売春婦の元締めニダ


11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:47:29.20 ID:cjhUb6L+.net

ウィキペより
挺身隊と慰安婦
日本統治下の朝鮮では「挺身隊になると慰安婦にされる」という流言が流布していた。
また韓国では朝鮮戦争時の韓国軍慰安婦を「挺身隊」と呼んだ。
さらに1960年代の朴慶植『朝鮮人強制連行の記録』や塩田庄兵衛などの著作をはじめ、日本や韓国で挺身隊を「慰安婦」と同一視し、混同することが繰り返された。
韓国では慰安婦を挺身隊と呼ぶことが一般に定着している。



13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:48:45.58 ID:g9oGD7ef.net

軍事独裁だったんだから、その時の大統領が責任をとるべき


15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:51:29.65 ID:T1Ykh2sv.net

>親日派の抗議

は?

親日派なんて肩身狭くて親日罪で犯罪者扱いに親日発言しようものなら義士烈士様に撲殺される人たちの「反対」で中断??
いつから親日派って韓国で幅きかす様になったの? 別の世界の韓国の話なの??



20: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:55:00.91 ID:7r88GUCX.net

>>15
これに抗議したから親日家になったのよ。



17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:53:44.87 ID:ioRP5sBM.net

いい加減に徴兵対象じゃなかった婦女子を労働力としていた挺身隊と、売春が主労働だった慰安婦の区別を
ちゃんとつけろよ。

そこを混同したままだから韓国国内で問題解決の糸口すら見えないんだよ。



24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:57:11.60 ID:59ZSaWp4.net

こんなことで、韓国政府は合意を履行
できるのかなぁ
言っとくけど、努力はして当たり前
結果が全てだからな



27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:59:32.08 ID:YD1goZS+.net

挺身隊にしてやると言ってさらったのか?
韓国人の犯罪で、女性に性暴力をふるうとき、K-POPスターにしてやるというのがあったな
あれと同様の韓国人による犯罪かもしれないな(棒



28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 19:59:45.21 ID:CLI5aEeX.net

こんな時期から嘘ばら撒いてたのか…

挺身隊ってのは工場で働く工婦のことだぞ
ホント馬鹿共の相手はつかれるわ(´・ω・`)



31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 20:07:20.56 ID:as1KUiBt.net

色々と嘘くさい。てか、完璧捏造じゃん。
慰安婦を挺身隊って言い出したのいつなんだ?



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 20:40:26.83 ID:KaPAN27O.net

挺身隊ってもともと決死隊の意味なんだけど


43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 20:49:51.43 ID:me8WLts3.net

作家の佐藤愛子が言ってたけど
当時は日本国内でも、未婚の女子は兵隊さんの所へ慰安に出されるという噂があったから
みんな焦ってどんどん結婚したって
戦場から帰った兵隊さんが慰安婦の話もしてたけど
朝鮮人がいたという話は聞いたことがなかったって



46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 21:28:10.90 ID:fjxYRljs.net

>当時は慰安婦という用語もない時で歴史的脈絡をそのまま生かそうという趣旨で
>日帝が使った‘テイシンタイ’をそのまま使った。

慰安婦ではなく挺身隊を扱うドラマだったんだろうな



48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 21:33:19.95 ID:VvOeGg8G.net

今思いついた捏造ではなく
本当にその当時にそんなドラマがあったのか
韓国の主張はまずこういう根本的な検証から始めないと



50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 21:39:05.91 ID:+jPfLn4J.net

>>48
1967年て51年前で女子挺身隊なんかない
いつもの妄想ドラマに間違いない



58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 21:57:43.38 ID:VvOeGg8G.net

>>50
いや戦時中に挺身隊はあったよ
普通の労働だっただけで
女学生だったうちのばあちゃんも工場の事務してたし



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 22:00:33.29 ID:+jPfLn4J.net

>>58
このドラマは51年前製作だと言ってるだろ?
東京オリンピック終わってる頃に作られた妄想ドラマだっての



52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 21:52:29.89 ID:ptLohC8f.net

挺身隊と慰安婦は別。
それに慰安婦は新聞広告で募集されていた通り、当時から存在した言葉。

違うものを混同して使ったのは、いわゆる従軍慰安婦のストーリーが紛い物である事を示唆している。



70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 22:33:50.34 ID:cF3RkIqN.net

日帝が使った、って、全然別の意味で、だろ。
まだ挺身隊と慰安婦を混同させ続けたいのか。

つか、当時慰安婦って用語がなかったとか、語るに落ち過ぎ。
ウソ盛りすぎたな。



74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/28(木) 23:01:02.32 ID:o6nuCZTf.net

挺身隊で労力奉仕、戦場に近い兵站地での売春婦を一緒くたにしてる。
韓国にかかると、味噌もくそも一緒や。韓国の学校でちゃんと建国の歴史を教えていない。経済や生産体制の推移での日本の役割を知らない。
なので、韓国政府は浅はかな思い込みで世論を作っている国民を放置している。
韓国は、騒がしい、ほんとに迷惑な自己中な国だ。



78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 06:09:49.60 ID:ooC+p7ZM.net

挺身隊って、実家から通える工場労働の仕事なんだが。。。
いつから海外出張させる仕事になったんだ?
パスポート無しで小中学生を突然連れていく伝説を勝手に作るのか?
ちなみに、朝鮮から日本本土に引っ越すには厳重な審査が必要だからね。
盗賊団になった事例があったので、審査もなしに勝手にこられたら困るんだから。
だからいま日本にいるザイニチの人達は、ほとんどが密航。ソフトバンクの孫もそう。

勝手に歴史を作り変えるのって、楽しいのか?



81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 06:22:20.74 ID:spxNJ7Y/.net

80年代の韓国は 慰安婦ドラマを たくさん、たくさん作っていたらしいんだよ。
全部で、何本ぐらい作っていたのかは知らないけど



84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 07:51:08.65 ID:LxtFi3v6.net

挺身隊の意味すらしらずに慰安婦としていた韓国ってどういう国だよ
専門家も学者もいないのか、あの国は?



85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 08:51:48.41 ID:+BQ4k1bH.net

>>84
専門家も学者も挺身隊と慰安婦を混同して解釈する
韓国はそんな国ですw



96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 10:20:30.98 ID:v83Yx9OX.net

やっぱ慰安婦がテーマのラジオドラマが打ち切りになったんなら「親日派の圧力」が無いとひと味足りないってことなんだろう。
実際にはまだ多くの人が慰安婦の実態を知ってたから「見苦しい物をテーマにするな」あたりが実相だろう。
60年代の韓国では、慰安婦は通敵行為で巨万の富を稼いだ売国奴。反日を国是にしていること・女性の人権を認めない腐れ儒教のヒエラルキーでも売女はその更に下だったから。
それが都合の悪いことを手品よろしくうやむやにして、反日のヒロインに仕立て上げるまでは日陰者だった。



100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 10:29:49.32 ID:SMx5NdjZ.net

これで慰安婦と挺身隊が混同されるようになったのか
給料未払いかなんかで日本企業訴えてる元挺身隊の韓国人の婆さんが
挺身隊と言うと慰安婦と混同されて迷惑してると言ってたが



103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 10:38:02.67 ID:V/OzYSdy.net

慰安婦ではない女子勤労動員あるいはボランティアとしての挺身隊は半島ではなんて呼んでるの?
もしかして一般が理解できるそういう語句は存在しない?



120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 11:15:46.10 ID:RwGUPpsc.net

うん、そうね
そういうドラマがあったのね
…で?
だからなに?っていう



130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/29(金) 11:20:59.54 ID:+BQ4k1bH.net

要するに朝鮮人は慰安婦と女子挺身隊の区別がつかず
挺身隊を売春婦呼ばわりしながら半世紀過ごしたわけだろ?

当時から朝鮮人はバカだったという証明しかできてないんだがw





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事