1: ニライカナイφ ★ 2016/01/31(日) 21:54:31.15 ID:CAP_USER*.net

◆全力で「恵方巻」を推してくる日本のコンビニに、中国人ぼう然

正月気分がすっかり抜け、2月が近づいてくると、スーパーやコンビニエンスストアなどでは節分に食べる恵方巻の予約を呼びかけるチラシやポスターが立ち並ぶ。

今やクリスマスケーキと肩を並べる、いやそれ以上の販促合戦が繰り広げられているが、これがどうも中国の人たちには奇異に映るようだ。

中国メディア・捜狐は27日、年明け早々から日本のコンビニエンスストアで大々的に展開されている恵方巻の販促活動について写真付きで紹介する記事を掲載した。

記事では「恵方巻予約承り中」の張り紙が店の入口や窓、店内、さらにはトイレの中にまで大量掲示されている様子などを紹介。「節分が近づくにつれてこの宣伝方式はどんどんエスカレートしていく」と説明した。

また、「交通安全」、「良縁成就」、「開運合格」、「厄除け祈願」、「商売繁盛」など、恵方巻を食べると期待できるというご利益の数々を天井から書初めの如く吊り下げている店内の写真に対して「食べるとご利益があるというけれど、こんなに多くのお願いはそもそも神社に行くレベルだろ」と突っ込みを入れている。

さらに、子どもが見たら間違いなく泣きそうな面持ちの鬼が恵方巻を食べるモニュメントを展示する店、「レジでじゃんけんして勝ったらタダ」というむちゃくちゃな売り出し方をする店なども紹介。そのうえで、「日本人は何をするにも限界までやるんだな、としか言いようがない」と呆れたような調子で評した。

最後に紹介された「じゃんけんして勝ったらタダ」というのは、数年前の節分のさいに日本のネット上で紹介されて物議をかもしたもののようである。それはさておき、巷のお店で見かける恵方巻の強力なプッシュぶりに対しては、日本人であってもいささか辟易してはいないだろうか。

近ごろではパン屋やケーキ屋の「恵方ロール」も珍しくなくなった。のり巻きやロールケーキが好きな人にとっては嬉しい限りだが、そうでない人にとってはなんとなく腑に落ちないところがあるかもしれない。もはや、節分が伝統的な信仰や風習に基づく年中行事的な要素を逸脱した、単なる販促イベントのようにも思える。

ちなみに、今年の「恵方」は南南東とのことである。

サーチナ 2016-01-31 12:07
http://news.searchina.net/id/1601234?page=1



http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1454244871/
4: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:55:19.18 ID:nov57r5t0.net

神仏と全く関係ないビジネス商法


8: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:55:57.19 ID:uw3A+kmb0.net

利幅おおきいんだろうな~


15: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:57:11.61 ID:V+DCC0JX0.net

>>8
利幅というか、イベントを定着させたいのだろうな
恵方巻き然り、ハロウィン然り
恵方巻きは親が買ってくるので切って食べてるわ。食べづらい



74: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:04:32.28 ID:+vK8WlJQO.net

>>15
コンビニでバイトの長男が 無理やり買わされてくる
しかたないから その日は恵方巻きにせざるをえない



13: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:56:47.54 ID:GaoB9DuJ0.net

ビジネスだからね。
日本人だってあきれてるよ



16: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:57:21.30 ID:AX5CXRh40.net

恵方巻きとか大層な名前つけて
丸かぶりだろ



17: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:57:22.07 ID:2uS7Cy7v0.net

まあ金が回るならいいじゃない


21: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:58:03.02 ID:YTDOFy3X0.net

10年前はこんなのなかったのに


23: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:58:11.88 ID:EVRAaTaN0.net

あれだけ各社CM打つと言うことは
ボロ儲けなんだろうね。



28: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:58:41.92 ID:YekfWJAV0.net

ハロウィンにクリスマス
恵方巻バレンタインデー
電通や業者が売り上げのために色々仕掛けてるんだろうけど
気に入らなければ黙って関わらないって選択肢が誰にでもあるんだけどな
大騒ぎして反対してるヤツの方が滑稽だな
中国人みたいだ



29: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:58:42.02 ID:fFOoaU8w0.net

恵方巻には不快感しか感じない、

アホくさ。



31: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:58:50.30 ID:GaoB9DuJ0.net

毎月なんかしらゴリ押ししてくるよ
酷い時は月に何度もね。

2月は節分とバレンタインデーな



34: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 21:59:34.38 ID:TdJ4GYeX0.net

こんなんでご利益あるとは誰も思って
ないでしょ。

日本に住んでる人みんなで、同じ事しましょ
ってだけ、大晦日のカウントダウンと同じ。



37: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:00:08.11 ID:BeYOjJeN0.net

コンビニはノルマがあるからだろ。
あと2月は売上が落ちる月で他に商材もないのでとにかくごり押ししてくる。
ほんとウザイ。



40: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:00:41.74 ID:slffsRnH0.net

第二の御節を狙う恵方巻
予約を12月から始める勇み足ぶり



42: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:00:48.25 ID:px9/VJGh0.net

日本の文化は何でもありの寛容性が特徴なんだよ
強制されてるわけでもないしやりたい人がやるだけ
中国人がいちいち騒ぐ理由がわからない



47: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:01:39.81 ID:KnF5HPYt0.net

そんな風習なんて、戦後出来たんだろ?

そんなのただの商社の思うツボじゃねーか。
お前らアホだろ。



49: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:03:00.38 ID:W7p3g/0V0.net

バレンタインデーとかクリスマスとかハロウィンとか

独自すぎる文化に成長させるのが日本だろ



81: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:05:32.44 ID:f8Af1a0p0.net

>>49
その代わりに
桃の節句とか端午の節句とかが廃ってる・・・



53: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:03:19.01 ID:oG0ML5bb0.net

>これがどうも中国の人たちには奇異に映るようだ。

大方の日本人にも奇異に見えるよ。



54: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:03:20.26 ID:eH0p5f3i0.net

毎年ぼったくり過ぎるw
家で作れば一本あたり300円以内で出来る



58: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:03:36.70 ID:uw3A+kmb0.net

関西出身だから子供の頃に亡き母か作ってくれた恵方巻はいいんだけど、東京でコンビニが売り出してる恵方巻はムカつく


61: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:03:42.26 ID:OWrFKbkG0.net

恵方巻ゴリ押しウンザリ
絶対食べないから



62: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:03:44.15 ID:LBKAdWKk0.net

テキトーに行事作って宣伝して騒いでいれば
みんなが乗ってくれてみんなハッピーとかそんなもんだ
一緒に踊る馬鹿は楽しいんだからほっといてやれw



64: ◆twoBORDTvw 2016/01/31(日) 22:03:45.42 ID:iPEtJrrb0.net

手軽でかつ販促にもなるし、海苔巻き好きだし景気をよくするイベントとしては好きだけど、
まあこういうのが盛り上がるのを激しく憎むって気持ちもわかる。



68: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:03:57.20 ID:MofZXFYl0.net

へー中国人は神社の事を認識してんだね。
なら靖国神社に参拝してお願いしてこようかね。



71: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:04:17.30 ID:5XprBYN00.net

海苔屋がごく一部でしかやって無い風習を売る為に取り上げて、
それをコンビニが全国展開するという悪循環



799: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 23:29:45.23 ID:rfvjAf6q0.net

>>71
んで無駄にフードロスを増やすという、、
海苔巻きたべたきゃ家で作るか海苔巻き屋で買うからw
ほんとコンビニって地球の敵だな



72: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:04:17.80 ID:WNkYf1LB0.net

最近恵方酒ってのを見たんだが
何が楽しいんだ?



76: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:04:46.02 ID:gW4B4pCK0.net

美味しい海苔巻きを食べられること自体は、いつの時期でも嬉しいことだが、恵方巻のゴリ押し加減には本当に辟易している。
新しいものを許容する柔軟さが自分に無くなってきたのかなと思うこともある。
だが、恵方巻ゴリ押しの下品さが耐えられないんだよね。



110: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:08:05.13 ID:h3YnNv5o0.net

>>76
それが普通。
別に伝統でもなんでもないのに丸かじりするような馬鹿馬鹿しいイベントはうちでは完全に無視してる。
太巻きは子供にも普通に時々食べさせるが、恵方巻きはガン無視。



78: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:04:58.69 ID:/HJ/90LA0.net

女子に食わせてオヤジが喜んでるだけ
あんな食いづらいもんゴリオシうぜえわ



86: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:05:53.50 ID:zwxL1UbO0.net

屁理屈言ってないで食べたらいいのに


90: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:06:03.72 ID:aJ/rbEbW0.net

巻き寿司好きだから乗っかるけど高いよね
数年前は半額になったやつを狙って買ってたけど、
最近は定着してしまったのか売り切れてる



94: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:06:42.57 ID:9SFnMqTo0.net

海苔は今が旬でおいしい 寿司もおいしい
恵方巻きは理にかなっている
日本の食文化の豊かさを示して吉



97: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:07:08.87 ID:e+qpMahT0.net

業者も商売だから売れなければ廃れるだけ
日本は共産党一党独裁じゃないから各企業が色々促販キャンペーンやるのは自由なんだよ
中国人には不思議なのかな?



105: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:07:40.95 ID:u3dGM8iC0.net

まあ文化や慣習は高いところから低いところに流れていくんだから
しょうがないと思うわw



113: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:08:38.26 ID:MC9B4ahg0.net

別に美味しいからええやん。
誰にも迷惑掛けてないし。

むしろ他国の人が人の国の風習に文句言う方がおかしいで。
言うたら、中国のオレンジジュース温めて飲む風習もおかしいやんw



114: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:08:42.18 ID:7BdsMOXl0.net

宗教全否定の中国人に「神社に行け」と言われるとはw
つか、中国人って神頼みめいたことをする時はどこ行くんだろ?
毛沢東の墓とか?
中共下以外の中国人だと孔子廟とか関帝(関羽)廟だったり
するんだろうけど。



117: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:08:59.35 ID:cMAApVas0.net

関西人だけど小学生の頃に突然、母親が始めた。
その後母親は離婚して出て行った。
今は俺も結婚してるが恵方巻なぞアホくさくてしてない。
豆まきは子供が喜ぶからしてるけど。
ちなみに子供の頃に恵方巻食べながら願い事したのは「お母さんが家に居てくれますように!」だった。



133: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:10:18.91 ID:h3YnNv5o0.net

>>117
切ない…



119: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:09:06.69 ID:0N2PXLIH0.net

仕事帰りにスーパーに行くと半額で売ってるから買ってる
でも普通にテレビ見ながら食ってるけど



120: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:09:07.69 ID:9rxgiLPw0.net

ゴリ押しって言ってるけど、ただ売ってるだけだろ?
何で切れてる奴居るんだ?



138: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:10:34.24 ID:XkE54jRL0.net

>>120
自分の気に入らない物が小売店に並んでると怒りが収まらない人たちだろw



123: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:09:20.71 ID:PTdTNpnz0.net

数年前までこんなの無かったよな


125: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:09:29.46 ID:VDYovqyE0.net

クリスマスの時はあまりケーキを食べたい気分じゃなく
寿司巻きとか食べてた
今は恵方巻よりケーキが食べたい気分だからケーキ買う



139: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:10:40.85 ID:sZJ7gc730.net

周りにも恵方巻食ってる人って聞いたことないんだけど
食ってる人いるの?



154: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:12:22.44 ID:Cfo/tvy50.net

>>139
中身の割に安いから弁当の具材にいい



143: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:11:11.56 ID:sx/4IRtc0.net

まあそんなイベントでもないと買わないからな
しかし高いのうwww

これはボ



153: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:12:13.51 ID:zozbM72o0.net

関西人の友人が居るが、
「関西でも一部の地方でそういう風習があるらしいと聞いたことがあるが、少なくとも自分の地方ではやってない」と言ってた。



191: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:17:28.88 ID:7qe7yTb80.net

>>153
大阪でさえこれを食うのはごく一部の人達だけだったみたいだな
面白い事にある特定地域に限定されていたという事でも無い様だ
当初どの様なルートで広げようと試みていたのか興味深い



157: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:12:24.92 ID:paZK4gjY0.net

太巻き好きだからこの時期楽しい
恵方巻きとしてだけじゃなくカットして定番にしてほしいのもあるんだが
無理みたいで残念



160: ◆twoBORDTvw 2016/01/31(日) 22:12:44.87 ID:iPEtJrrb0.net

こういうイベントに怒り狂う人たちの魂の叫びをTVで放映したら
結構視聴率とれるとおもう。フジテレビさんどうだろう?



173: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:14:49.80 ID:set8pnKs0.net

>>160
面白そうだなw
他人の消費行動が気になって気になって仕方ない人たち…
まあ老人なんだろうな
自分に馴染みのないものはとにかく気に入らないからなジジババは



183: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:15:49.08 ID:Zo0BZAib0.net

スーパーならともかくコンビニだと売れなかったら年賀状みたいに自爆させられるからだろ


213: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:20:20.14 ID:3fZhNbBf0.net

節分の恵方巻は百歩譲って認めるが、夏の恵方巻まで売ってるのは全く理解に苦しむ


222: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:21:42.02 ID:NFnihx0D0.net

商売だし何でもありだろ
謳い文句も適当だろ真面目に考える中国人はアホ



225: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:21:50.73 ID:OdW9rlHJ0.net

数年前はスーパーで大量に売れ残ってたが去年は売れ残りを見なかった気がする
必要以上に作らなくなったのか それとも定着したのか



234: 名無しさん@1周年 2016/01/31(日) 22:22:54.14 ID:1zlGhLfV0.net

元ネタは諸説あるが今現在のは海苔業界と寿司業界による販促イベント
最近は洋菓子業界が便乗してきてカオス状態





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事