1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:47:19.83 ID:CAP_USER.net

NISI20160311_0011449853_web

【ニューヨーク=ニューシス】ノ・チャンヒョン特派員=慰安婦市民運動を展開する米国の韓人団体が韓日慰安婦合意に反対してはならないと言って波紋を起こしたトニー・ブリンケン米国務部副長官が問題報道は自分の真意を歪曲した日本記者の失敗と繰り返し主張した。

市民参加センターは10日、ブリンケン副長官が送ってきた手紙を公開して「日本のNHKがあたかも自分が表現の自由を制約するかのような誤った報道をしたと遺憾を表明した」と明らかにした。

今回の書簡は市民参加センターが先月、ブリンケン副長官の発言が米国市民社会に対する深刻な問題になる可能性がある点を指摘し、韓人社会に謝罪を要求してNHK報道が事実なら副長官としての資質がないから辞任しなければなければならないと抗議書簡を送ったことに対応した。ブリンケン副長官は先月も上院外交委ベンカディン議員(民主党)が質問したNHK報道問題について同趣旨の説明をしていた。

ブリンケンは今回の手紙で「当時、会見で'米国政府は日本軍慰安婦問題が深刻な人権違反だという点を明確にした」とし、「韓日間合意が被害者の治療と和解のためにまた、米国の重要な同盟国の韓国と日本の関係推進に寄与することを支持する'と言った」と明らかにした。

引き続き「日本の記者が今回の合意について一部、韓人団体が反対していることについて質問した時、私は'私たちは米国を含む、世界各地の人々が今回の合意を支持し安倍総理と朴槿恵(パク・クネ)大統領のビジョンと勇気、リーダーシップに従ってくれることを願っている。また、市民団体が両国政府が成し遂げた合意の精神に従ってくれるよう希望する'と言った」と付け加えた。

彼は「しかし、不幸にもNHKは私の話を間違って表現した。米国政府が市民団体が持つ表現の自由を行使してはいけないと言ったように報道した。私たちは修正憲法が明示した表現の自由に対する民主主義の根本精神を強力に支持する。貴団体がこのように難しくて敏感な主題に対する米国政府の立場を理解していただければ感謝する」と話した。

結局、ブリンケン副長官は「韓人市民団体が慰安婦合意に従うことを要請した事実は認めながらも表現の自由を制約する意図はなかった」と苦しい弁明をしたわけだ。

日本の記者の質問が慰安婦合意に反対する韓人市民団体に対する米国政府の立場であった点で国務部副長官が慰安婦合意支持を強力に希望したこと自体、市民団体に対する圧迫として作用した事実を努めて無視したのだ。

市民参加センターは「今回の手紙を通じて日本がブリンケン副長官の話を借りて韓人社会団体の日本軍慰安婦支持活動を阻止しようとする意図が明らかになったようだ」とし、「このような日本の妨害にもかかわらず、日本軍慰安婦被害者らの人権が回復する時まで日本軍慰安婦関連事業を着実に推進するだろう」と明らかにした。

ソース:ニューシス(韓国語) 'NHKが歪曲した'ブリンケン国務副長官韓国人社会に残念手紙
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20160311_0013950677


関連スレ:【国際】米国務副長官 慰安婦問題「甚だしい人権侵害」日韓関係改善促す [10/7]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1444215662/

【慰安婦合意】在米韓国系市民団体、米国務副長官の罷免を要求 ロス連邦庁舎前で妄言糾弾デモ、米国務省に抗議書簡も[1/28]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1453972547/



2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:48:31.84 ID:fAAIba1T.net

その場合、日本に喧嘩を売ったことになるんだぞ?


4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:49:49.06 ID:N1ZSkAbn.net

>>2
よっぽどあいつらの抗議活動が常軌を逸してたんだろうなぁ



3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:49:34.33 ID:PIIlsTNz.net

韓国からお菓子でも届いたのかしら?


5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:50:19.95 ID:fVJJrftu.net

>結局、ブリンケン副長官は「韓人市民団体が慰安婦合意に従うことを要請した事実は認めながらも
>表現の自由を制約する意図はなかった」と苦しい弁明をしたわけだ。


空気読めよ劣等民族と言ったわけだ



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:50:56.74 ID:WaHpak1z.net

またNHKがやらかしたか
日本は歴史だけでなく報道まで歪曲するとは
国と国民の性根がとことんまで歪んでるようだな



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:51:58.12 ID:YK1HQZzN.net

つか、結局合意を支持してるって事は、反対してる在米閑人は間違っているって意志表示にしかならんのだが


11: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:52:23.26 ID:Eil0fYUo.net

アメ公って案外弱いのか?


117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:56:48.17 ID:nckz154g.net

>>11
攻めに秀でるが守りに弱い
外からの攻撃には強いが内からの攻撃に脆弱

米国の特徴。
内からの攻撃に弱いのは、ロシア・中国も該当する。
所謂、大国特有の弱点。



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:54:14.98 ID:Isdq9fp7.net

NHKを庇う気は毛頭無いが
これを読んでもNHKが歪曲報道したようには全く受け取れないぞ



19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:55:12.07 ID:YK1HQZzN.net

だいたい、英語のわかるであろう在米閑人が、NHKでまた聞きするわけないだろがと

NHKワールドなんとかなら英語だし



97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:40:23.58 ID:lqTUG7KT.net

>>19
あいつら英語できない
だから韓国人同士で寄り集まって生活してる



21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:55:29.35 ID:QccjU95K.net

どうだアメ公
関わるとうざいだろ?
しかし、そこで折れたらダメなんだよ。
相手は正義も誠実も言葉も通じない何かだと思わないと痛い目みるぞ。
まあ高みの見物だな。



22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:55:57.76 ID:UPPDbWhn.net

まずこの市民団体の資金源をどうにかしないと


25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:56:45.73 ID:Isdq9fp7.net

要するにブリンケンさんは在米韓国人も日韓合意に従ってほしいと思ってるってことだろ
これって弁明になってるの?



27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:57:24.42 ID:kCGzuUKp.net

NHKが歪曲したんなら、正式に苦情でも申し立ててもらいたいもんだ


31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 21:59:06.56 ID:Q+S80zwu.net

これマジで言ってんなら
完全に日本に喧嘩売ってんだけど
分かって言ってんのかこの馬鹿アメ公は



39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:01:51.13 ID:YK1HQZzN.net

>>31
ウリナラソース以外が全く見つからない

要は、北朝鮮対応があるので、辞任要求してた拳を何か理由つけて降ろしたかったバカチョンがいたというだけのような



34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:01:10.54 ID:LOSzdhHt.net

ふーん
で、米軍が利用した韓国軍慰安婦は深刻な人権違反じゃないのかね?



35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:01:13.93 ID:/P1kOGKd.net

うるさい韓国を相手にするよりは羊みたいな日本の方が楽だもんな
そりゃこう言うわ



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:02:35.85 ID:u3gn8J7S.net

NHKと韓国の報道はどっちが信憑性あるのかな


42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:03:28.84 ID:Isdq9fp7.net

まぁ別に日本に譲歩を迫ってるわけでもないし
NHKの記者が悪者扱いされるぐらいのことなら構わんよ
基本的にNHKは日本国民の敵だし



48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:06:23.22 ID:YK1HQZzN.net

よくウリナラ御都合の>>1を真に受けられるもんだわ


49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:06:29.48 ID:swA9TWbP.net

米国が無理やり合意させたんだから
国務副長官が反対に回る訳ないだろう
むしろ合意させた張本人なんだから



51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:07:01.22 ID:Isdq9fp7.net

こんなしょうもない騒動がどう決着しようとも
韓国が合意履行を迫られてる状況は何も変わってない
またまだ日本のターンは続くよ



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:10:33.48 ID:Isdq9fp7.net

これはアメリカの国内問題だからな
勝手にやってくれ



61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:13:57.93 ID:Isdq9fp7.net

アメリカの国内問題でアメリカの国務副長官がアメリカ人に向かって発言したことだ
そこでNHKへの責任転嫁がなされたとしても日本政府やNHKとしては静観でいいだろう
日本に向かって言ってきたり国際的な場で発言したというのなら問題視すべきだろうがな



63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:14:52.43 ID:ipTcy6DS.net

アメ公がチョンに屈して日本に難癖付けてきたのか?
日本ならキチガイみたいに騒がないから安牌なんだろうな



68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:16:11.50 ID:YK1HQZzN.net

肝心の、NHKのインタビューが見られないのは何だが

http://www.sankei.com/world/news/160205/wor1602050025-n1.html
>国務省のブリンケン副長官は訪日中の先月17日、NHKのインタビューで
>「われわれは米国内を含め、すべての人たちに合意を支持するよう求めており、合意の精神に従って行動することを望む」


何の問題もないように見えるが



70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:18:14.83 ID:zHryr8re.net

そんなもん語訳とニュアンスの問題で歪曲したとか言われてもなあ…


72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:19:25.44 ID:2Z0rv78L.net

この馬鹿団体も少しは頭が冷えたのかな?
こんな謝罪弁明でも、この騒動を終わらせたい意図が見える
余りにも騒ぎ過ぎて、アメリカ社会からバッシングされてたから軌道修正中なんだろうよ



79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:24:42.23 ID:rP52QpGH.net

>>1
そんなことは書いていないと。
というか、一外国人団体に
そういう手紙書かないだろ、政府幹部が。



85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:29:42.93 ID:ZU5qCbtf.net

マジで、どこが歪曲されたところなの?


92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:36:20.88 ID:Isdq9fp7.net

>>85
ブリンケン氏は「自制を求める」とは言ってないってことだろ
NHKはブリンケン氏のインタビューの後に「アメリカ政府は」という主語で「自制を求めた」と書いた
でもまぁブリンケン氏の発言も実質的には在米韓国人の合意反発活動の自制を求めてるけどな



94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:37:55.16 ID:YK1HQZzN.net

>>92
つまり「はっきり言うな」w



93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:36:30.73 ID:FoaGg5nF.net

大統領選挙近いからあらゆる方向に敏感なんだよ(笑)

地域によっては朝鮮人の比率高いしな。



105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:44:37.86 ID:Isdq9fp7.net

政治家や官僚って公式には持って回った言い方しかしないからな
それをそのまんま記事にしてたんじゃ報道の仕事とはいえない
「つまり要するにこういうことだ」という本音の部分を聞きだしたり探り当てて記事にするのが報道記者の仕事
今回のNHKの報道はブリンケン氏の本音を「アメリカ政府は」という主語で表現してるだけのこと

まぁ問題視されれば当の政治家は「記者が勝手に書いただけ」と逃げを打つし
記者もそれは相手の政治家とお互い了解の上で記事を作ってる



111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 22:52:11.55 ID:Isdq9fp7.net

ブリンケン氏もこれが微妙な問題だということは分かってる
だからNHKに対しても公式には「自制を求める」とまでは言わなかった
韓国人がクレームをつけてきたら「NHKが勝手に解釈した」と逃げを打つのは予定内の行動
NHKの記者もそれは了解した上で記事を作ってる

要するにこんなことは大したことじゃない



123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 23:00:23.23 ID:RiLf4N8d.net

というか原文確認すりゃ済む話なのになんでNHKに飛び火してんだ?w


128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 23:04:05.63 ID:4og69U5L.net

謝っているように見せて趣旨はまったく変わっていないけれど責任はNHKに押しつけている
教授…これは一体!?



133: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/11(金) 23:10:13.08 ID:Isdq9fp7.net

まぁしかしアメリカで騒いでいったい何の意味があるんだろうかね?




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事