1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:20:24.39 ID:CAP_USER.net

全世界の言語は7000~8000に達するという。だが国連の公式言語は中国語・英語・スペイン語・アラビア語・ロシア語・フランス語しかない。この6種類だけが、世界の指導者たちが会う国連でのコミュニケーション手段だ。国連で会議や演説をする時はこの言語を使い、堪能な言語がなければ国連で通訳サービスを提供する。

それならば韓国語の位置はどこにあるだろうか。最近、国立国語院が公開した情報によれば韓国語は使用者の数で世界13位を占める。使用者が7720万人に達する。韓国・北朝鮮はもちろん中国・日本・ロシア・タイ・米国など世界各地に居住している。

韓国語に初めて接した外国人の立場としては、韓国語よりもハングルのほうが魅力的だった。海外で韓国語を教える韓国人の先生が韓国語ではなくハングルの優秀性を主に称賛したからのようだ。さらにハングルと韓国語を混同して、韓国語が科学的だから偉大で優秀だと話す人もいる。
しかしよく考えてみれば、どの言語も科学的であると言えないことが分かる。

韓国の人々と話してみると、ハングルと韓国語に対する知識が不足しているのを感じることができる。例えばハングルが科学的だと自慢する大学生に、科学的な部分を具体的に提示してみろと注文すると慌て始めるのが常だ。ハングルや韓国語の特徴が何かと尋ねれば、たどたどしくなる人が少なくない。すべての韓国の人が言語専門家である必要はないが、少なくとも韓国語に対する基本的な言語学の知識は備えなければならないということだ。

実は韓国語は美しく個性が明らかだ。韓国人の考えや感情を表現するのに韓国語ほど肝要なものはないだろう。どんな外国語にも「ルコンダルコン(仲睦まじい様子)」「カンチュンカンチュン(ピョンピョン)」など韓国人ならではの特別な心理を表現できないためだ。それでも韓国の人々に韓国の特徴が何かと尋ねると「パリパリ(何でも急ぐ、せわしない)」「韓服」「秋夕(チュソク、中秋)」などさまざまなものを挙げながらも「韓国語」と答える人は見かけなかった。

ハングルを誇らしく思うべきだという教育は多く受けているが、韓国語に関心を持つ教育は粗雑にしていたためではないかと思う。ハングルの日もありハングルファッションショーもあるが「韓国語を記念する日」はないのではないか。韓国語をうまく使う教育よりも外国語学習を大切に思う風潮もある理由ではないだろうか。

ハングルと同じぐらい韓国語の重要性や特徴をきちんと知らせる教育プログラムがあったらいいだろう。韓国語が世界に一層広まるには、本場でしっかりと優遇されなければならない。

サミー・ラシャドJTBC『非首脳会談』出演者

http://japanese.joins.com/article/350/213350.html



3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:22:20.61 ID:jih3eg5A.net

韓国語とハングルって別物だったのか


36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:51:34.26 ID:gNtU2+yt.net

>>3
日本語と平仮名みたいなもんだ。
韓国語じゃなくて、朝鮮語とハングルだがな。



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:10:41.26 ID:XDzWp8SD.net

>>3
ハングル=文字
韓国語・朝鮮語=言葉
コレについては混乱している人も少なからずいると思うよ
根源はNHK
<半島語講座>(←話をわかりやすくするためにこう表現したことを前提としてねw)
を開始するにあたってまず、、、、、、、、
「韓国語講座」 でいこうという案が出た ← 朝鮮総連から猛反発NHKに抗議殺到 
「朝鮮語講座」 でいこうという案が出た ← 民団から猛反発NHKに抗議殺到 

で仕方がないから 「ハングル語講座」 に落ち着いた w

日本を対象ととして考えると 「ひらがな・漢字・カタカナ・アルファベットetc 講座」ってかんじかな
「日本語講座」って言えないのよ ね、バカバカしいでしょ 付き合いたくない人たちだよねぇ



4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:22:57.24 ID:MyTOjXMr.net

韓国語で思いやりってなんていうんだ?
言ってみろ?



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:25:09.16 ID:DWZ8brh4.net

韓国人を表現するのに肝要かもしれないが
韓国人が美しくない。奇形の分類。



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:25:20.09 ID:yVZBbSEr.net

なくても困らない言葉
居なくても困らない民族



126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 07:57:40.30 ID:C56myu9e.net

>>8
? > 居なくても困らない民族
◯ >居ないほうが良い民族



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:26:35.33 ID:/PTVE/f0.net

あぁ^~心がカンチュンカンチュンするんじゃぁ^~

まあ勝手にやってろ



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:28:41.10 ID:VOUkBXbz.net

心情を表す擬音が多い事が優秀なのか?


19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:32:33.79 ID:ufql8Wus.net

>>11
昔見た動画で
「韓国語には水が流れる様を表す言葉だけでこんなに種類がある
(チュルチュルだのチョルチョルだの言ってみせる)
こんなに表現豊かな言語は英語に翻訳仕切れないから、韓国人はノーベル賞が取れないんだ!」
って言ってる教師が居たよ



12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:28:55.08 ID:1Ney//Dg.net

北は朝鮮語だし
結局南北朝鮮人しか使ってないやんw



14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:30:00.67 ID:LOeahuwO.net

ハングルを誇らしく思うべきだという教育は多く受けているが、
韓国語に関心を持つ教育は,粗雑にしていた.

何を言いたいのか。



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:30:51.53 ID:teI6ASOd.net

戦車と電車の区別がつかない、近代語は日本語を輸入
高等科学の用語が国語化されておらず就学に英語必須…
他に何かあったっけな…?



129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 08:38:57.29 ID:ZZmDQose.net

>>15
電車道わろた



245: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 13:34:48.71 ID:D9jt4vGG.net

>>15
放火と防火



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:30:57.76 ID:i/wrrG0D.net

正しくは朝鮮語


23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:36:34.61 ID:HrVkjXm7.net

韓国語ってなんだ
朝鮮語、高麗語だろ



25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:40:47.08 ID:8eUQHyAg.net

韓国語を一時期習ってたけど、
 相手を罵倒する言葉の種類はアジア No 1 って聞いた。



29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:44:54.20 ID:TQTIdH3r.net

こいつらいつも順位付けして何かと戦い始めるな…


30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:45:29.69 ID:Qyfxow0M.net

ハングルだけを使う韓国というのは
日本で言えば
ひらがなだらけの幼稚園にいるようなもんだw



35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:50:29.74 ID:mswI9q+w.net

>>30
仮名は漢字を書き崩したものだよ
ハングルは表音機能しかないから、仮名書きよりも厄介だよ



38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:52:30.05 ID:8eUQHyAg.net

漢字がないのに同音異義語が多いという問題は有名。

これに加えて、
単体では発音できないパッチムというものもあって、
ゆえに助詞等が続かないと意味を判断できない言葉も多い。

ところで優れている点ってなんだろう、、。



40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:53:26.41 ID:Gd/wiL03.net

韓国語って罵倒の単語がクソ多いって特徴があるんだっけか?


255: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 16:53:08.75 ID:jQ7O0AeJ.net

>>40
多いとかいうレベル通り越して
日本の数百倍だそうな

とにかく相手を憎み罵る言葉だけが尋常じゃないバリエーションの国



47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:58:50.80 ID:jQPt42rH.net

動詞に受身形が無いのは韓国語だけ


48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 22:59:15.79 ID:4mbsdecb.net

むしろ韓国語によって韓国人が作られるとも言える
言語によって精神が規定されてしまっているのさ



56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:08:49.35 ID:VsUY5yjZ.net

「ピビンバ」!
1回言うだけでも難しいやんか。唾が飛ぶで。



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:09:17.99 ID:UTZ57Sfj.net

アルファベット表記しようとすると、欧米では読めない単語になるとか
発声を簡略化とか無くはないが、あっちの場合行きすぎだからな



71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:21:44.64 ID:YfPjpiiA.net

興味ない
朝鮮に関わったら負け



75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:31:17.31 ID:FDgR8U81.net

チョン語は破裂音が多過ぎて不愉快になる
始終舌打ちされてるような感じ



77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:35:39.30 ID:+vT5f3Td.net

韓国語は世界一罵倒語が多いという、ヘイトが肥大化した言語


84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:44:26.78 ID:GkerZorY.net

賢いつもりで意味のわからない無駄に長い駄文を作成するためだけに存在する言語


88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:49:38.13 ID:3wk/fI41.net

韓国語って罵倒の語彙が多いらしいが、おそらく声闘文化の所以だろうな。


90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:54:33.70 ID:3wk/fI41.net

>例えばハングルが科学的だと自慢する大学生に、科学的な部分を具体的に提示してみろと注文すると慌て始めるのが常だ

むしろ説明できる奴いるんか?



93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:56:01.20 ID:gNtU2+yt.net

>>90
俺が説明しよう。
少ない発音記号の組み合わせだから、規則性さえ知っておけば丸暗記する数が少ない。



104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 00:53:22.07 ID:e2vBrJ2M.net

>>93
それはアルファベットや国際音声字母と何が違うんだ?
外国人は法則を一から学ばなければならず手間でしかないじゃないか
そして語彙の大半を漢語もしくは和製漢語に頼っている以上
同音異義語を解決できない諺文のメリットよりデメリットの方が大きくて
合理的ではないね



94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/17(木) 23:56:46.88 ID:95PWXn7v.net

文字を見るだけで気持ち悪くなれる


102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 00:40:52.41 ID:tvWjO86q.net

ああ、韓国語って確か「してあげる」と「してもらう」が同じ言い方になるんだよな
この区別がついてないってことは「してもらって当然」と思っている奴が作った言語だとすぐに分かる



107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 02:03:19.06 ID:ffpgEmnu.net

韓国語は響きが汚いから嫌だ
中国語の方がまだまし



109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 02:25:20.31 ID:Yv6dBQPN.net

同音(文字)異義語で支障が出るようなら
機械翻訳で妙に精度高い翻訳にはならんだろうな
コンピューターが文脈で判断できるなら
当然ながら人間はそれ以上に理解できてるわけだ

もちろん口語は別だけども
そういう文章になるのを避けるよう習慣付いてるのかもしれん



112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 03:27:04.29 ID:gyL2eNLQ.net

韓国語が今の形になったのは併合時代 日本の言語学者の御陰だ
朝鮮初の朝鮮語辞書まで作ってやった 有り難く思えよ劣等ウンコ韓国人wwwwww



115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 04:08:23.00 ID:IZhvjykd.net

>>112
意思疎通をはかるのに会話の音の表記をハングルとして
記号がやっとできたんでないの
中国も韓国も支配されるたび言葉も変わるので
中国はシナ語を変えながら日本の漢字から記録をつくったのかもね
こうやってみると中国と韓国は似たもの同士なんだよね



116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 04:10:13.37 ID:HPMQYW4D.net

韓国語を表す韓国語がないんじゃなかったっけ?
ウリマル=我が言葉
くらいだと聞いたぞ。



117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 05:04:05.32 ID:rIyLKtzP.net

なんでいきなりこんな事言い出すのかと思ったが、北朝鮮の全方位罵詈雑言がここで話題になってたからかな?
何にしろ耳障りで愚痴っぽい印象に変わりはないしあの罵倒言葉の多彩さは事実。
言語は民族を表す。

にしてもこれ朝鮮人が書いた文章じゃないんだな。朝鮮に関わると言語野は退化するのか…



120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 06:39:22.38 ID:U41/UlrC.net

日本が昭和の頃は韓国も漢字をまだ使ってたと思うんだがのう
今は完全排除したみたいで少し前の韓国人が書き残した文書すら読めんとか恥ずかしく無いのかね



132: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/18(金) 08:54:20.88 ID:1A5IVgEw.net

糞みたいな字で文字コード消費するの
やめてくれませんかねえ





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事