1: ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 13:54:44.40 ID:CAP_USER.net

新幹線には「のぞみ」や「ひかり」、「こだま」などの名称がある。名称をめぐってはにはしっかりとした「ルール」と「意味」があるのだが、お隣の中国では高速鉄道の名称をめぐってちょっとした混乱が起きているようだ。

中国メディアの中国江西網はこのほど、中国各地で高速鉄道に命名する動きがブームとなっていることを伝える一方、命名に明確なルールがなく、利用客の混乱を招いていることを伝え、「めちゃくちゃな名前を付けるのは止めろ」と批判した。記事は、中国高速鉄道の命名は高速鉄道の市場化の一環であり、命名権を販売することで収益を増やす目的があると伝える一方、命名において現在は明確なルールがないことを示唆したうえで、似たような名前の高速鉄道が増えていると指摘、「思いのままに命名させてはいけない」と指摘した。

新幹線の「のぞみ」や「ひかり」、「こだま」といった名称は、JR東日本と東海道新幹線では違うものの、速度やタイプ別、さらには目的地別など明確なルールのもとにつけられている。つまり、名称を見れば各駅停車なのか、どこに向かうのかが、その役割が分かるためややこしさがないということだ。

中国高速鉄道の命名権を獲得した企業は当然、自社の名前やそれにちなむ名称を高速鉄道に与えることになるが、それでは乗客の混乱を招くことは必至だ。記事は、新幹線などの命名ルールや原則を紹介したうえで、中国高速鉄道も公共交通機関として原則を守るべきであると主張。乗客の誤解を招くような命名を許してはならないと指摘している
(編集担当:村山健二)

http://news.searchina.net/id/1608655


905abdd7b54aecfe648f7a6fdd286d6f
CRH5_in_Beijing_Railway_Station
1608655
crh2c_2


◆めちゃくちゃの一例◆
大手携帯通信会社の名前を冠した「中国聯通号」
くず粉のブランド名の「緑滋肴号」

◆関連
【中国】中国版新幹線「和諧号」、政権交代で列車名も変更
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1405176261/l50

【日中】中国メディア「中国の高速鉄道はもはや日本をぶっちぎり、世界から絶賛されている」「インドネシアは中国を採用、日本は敗れた」[4/23]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1461384599/


◆非関連
【韓国】 いいかげんな安全管理、高速鉄道(KTX)の車輪やレールに問題が見つかっても放置=韓国ネット「まともな所がない」[04/28]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1461852988/

【韓国】韓国が誇る高速鉄道ヘムに早くも暗雲 最高速度430キロのはずが303キロ 線路能力不足で「宝の持ち腐れ」か★2[4/24]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1461472948/

【中泰】タイ、鉄道協力の中国と溝 「過度な」沿線開発権要求を批判[4/26]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1461655556/



6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 13:58:03.17 ID:GdXC4Anp.net

名前なんてどうでも良いじゃん。
どうせすぐ埋めちゃうんだから。



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 13:58:43.82 ID:dt+Cz/ee.net

キンペーにしろ
それしか無い



10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:01:45.62 ID:mRGCEucB.net

鉄道名称を変えるのは不便だし、変更には駅構内だけでは済まない手間だろう
移動体なら命名権よりラッピングのが宣伝になるよ



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:05:25.76 ID:kGQOCxFu.net

山陽新幹線は

のぞみ
ひかり
こだま
みずほ
さくら
ひかりrailstar

とこんだけありますが、何か?



88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 15:05:23.82 ID:mjXAV+2I.net

>>11
山陽新幹線はJR東海、西日本、九州が使っている。
ド素人はそれが解ってないだけ。

のぞみ、ひかり、こだまはJR東海・西日本 
みずほ、さくらはJR九州
ひかりrailstarはJR西日本



12: コーチャン ◆0nUjakbVtk1Q @\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:06:29.35 ID:Al+FtSz9.net

のぞみもひかりも元は満鉄や鮮鉄で使用していた列車名


13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:07:03.76 ID:Ofy3RE1u.net

新幹線の「新」ってのはやめたほうがよかったな。


128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 16:07:27.04 ID:EZ3lbO7w.net

>>13
「東海道本線」て言う「幹線」が既にあったんで、「新幹線」

戦前の弾丸列車構想の頃からのネーミング。



15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:10:41.22 ID:RnXG60G8.net

許してはならない!

こえー



20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:13:36.18 ID:Fr44cedq.net

金斗雲号とか・・・。w


23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:15:36.92 ID:EQPoM2hh.net

止まらない奴を兎
各駅を亀とかなw



28: コーチャン ◆0nUjakbVtk1Q @\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:17:41.24 ID:Al+FtSz9.net

一時期流行った「スーパー」の冠詞はダサいから止めるとこが出てきたな。
常磐線は元の「ひたち」と「ときわ」に戻したし。



30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:18:52.38 ID:kyrJLCDj.net

ハウスバーモントカレー号とか2ちゃんねる号とか
乗りたくないね。



34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:21:31.91 ID:hUwumOmd.net

前中共トップ「胡錦濤」の掲げたスローガン
「和諧社会」(矛盾のない調和のとれた社会)から拝借した
「和諧号」って名前じゃ無かったっけ???



43: 伊58 ◆AOfDTU.apk @\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:29:18.06 ID:vN1h3vOD.net

和諧号止めちゃったのか、ろくでもないな。


54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:39:59.14 ID:djhEuBy5.net

めちゃくちゃな名前って具体的にどんな名前をつけてるんだろう・・・
名前で揉めるより安全対策しろって思うがw
まぁ、どうせ埋めちゃうんだからなんでもいいけどスレw



59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:46:03.52 ID:OvYc34Pm.net

だったら列車に名前の他に識別用の番号でも振っとけ


61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:48:17.06 ID:9WNmZYmC.net

全部「和階号」じゃなかったのか。
あれとは別にいろいろ愛称があるってことなのか?



75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:57:27.17 ID:OvYc34Pm.net

>>61
そういう命名を止めて、命名権を小分けにして
民間企業に転売したら弊害が出た

命名権を買収した会社が違うと
今までは同じ名前で呼ばれていた
同一の系統の列車が全く違う名前で呼ばれたり
命名権を買収した会社が同一だと
別系統の列車が似た様な名前で呼ばれたりする

っていう話なんだろ



100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 15:15:58.31 ID:p5484kQt.net

>>61
和階じゃなくて和偕号ですだ
わが国だとあんまり気にされる事はないけど、時刻表の列車番号C/D/Gが高速列車を指すよ
高崎発熱海行き1835Eみたいに、上海発重慶行きC1234**、感覚としてはセルシオ、アリストと呼ばずにLS460、GS350にも通ずる
行き先や編成毎に呼び名を付けるのは、日本独特の習慣だから特に困らない
高速走行用のラッピングって実は技術が必要なので、手っ取り早くネーミングライツだけを売った



62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:50:08.74 ID:PGArAwtA.net

競馬みたいになってんのかと思ったがそんなことはなかった
つまんね



64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:50:58.95 ID:yObA8lM+.net

東海汽船号、ユニクロ号、ガリガリ君号、グランドビックマック号、あきたこまち号
損保ジャパン日本興亜号、ソニー生命号、Tポイントカード号、受信料を払いましょうNHK号

胸が熱くなってくるな



66: ユーライアヒープは突然に ◆LR2LcDXXdX4V @\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:52:26.92 ID:jPOfkA+R.net

エヴァンゲリオン電車とか乗りたくない。。。


70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:54:26.32 ID:2y28NgLL.net

函館の路面電車で
焼き鳥弁当号というのをみた
しかし焼き鳥ではないんだな
うまいからいいんだけど



77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 14:59:19.75 ID:uGaVqnxb.net

蘭新線第二複線 なんと 1,776Km

で 1日4往復だけの運行 だって左



79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 15:00:16.76 ID:90M50HUc.net

料理名でいいじゃん.
北京と四川を結ぶ車両は「烤鴨麻婆号」とか,
日本の技術をパクった車両は「干焼蝦仁号」とか「天津飯号」とか.



80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 15:01:53.34 ID:rV/01jru.net

中華文明も古代史だけだな、それ以後は北方民族や日本にごろ負け

見るべきものはなにもない



83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 15:03:30.93 ID:Lq9xWdV+.net

ネーミングライツの弊害なんだろうけど、定着すればわかるもんだよ。
名付け親の企業どれだけ続けられるかにかかってる。

めちゃくちゃって、まさか1編成ごとに切り売りとかしてないだろうな?
同じ行き先の特急で毒餃子号と下水油号と髪醤油号が混在してたらわけわからなくなって当然だぞ。



109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 15:25:57.48 ID:0trwoPKq.net

命名「天安門」!!

命名「文化大革命」!!

命名「百花運動」!!



117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 15:34:51.05 ID:fM7jjfdA.net

ヤフードームとか味の素スタジアムとかどこにあるのかわからない


146: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 16:58:34.88 ID:2y28NgLL.net

>>117
地元じゃみんな西武ドームと言ってるし



148: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 17:01:53.55 ID:1Sby5K+e.net

>>117
何故かマツダズームズームスタジアムは通じる



124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 15:54:00.62 ID:8VRFIse+.net

「あさひ」と「あさま」
乗り間違えが多かったそうな



132: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 16:21:02.82 ID:BdUh1phJ.net

古代中国って昔からそうだろ
王朝変われば粛清し
漢字の書き方まで変える



135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/29(金) 16:29:14.15 ID:xXyUnCCm.net

中国「新幹線と命名するある」




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事