1:荒波φ ★@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:32:46.84 ID:CAP_USER.net

「日本風」議論に包まれた顕忠祠(ヒョンチュンサ)池。工事によって四角形に変わる。

20160520085704-1

倭色論議が起きている忠清南道牙山(チュンチョンナムド・アサン)の顕忠祠(ヒョンチュンサ)池が、伝統の造景様式に変わる。

文化財庁の顕忠祠管理所は19日、忠武公李舜臣(イ・スンシン)将軍の霊廟である顕忠祠(史跡155号)境内の上・下池を伝統様式である方池(四角形の池)にする工事を始めると明らかにした。

顕忠祠池は1990年代初めから日本の京都の二の丸庭園の池をまねて作ったという指摘が国会国政監査などで提起されてきた。

顕忠祠池を伝統方式に変える工事は2014年11月に文化財委員会の史跡分科会議で自然石の石垣を積むやり方で整備することに決まった。

だが予算がなく1年6カ月ほど遅れた。顕忠祠事務所は今年8億ウォンの予算を確保して17日に入札公告を出した。施工者が確定しだい工事を始めて6カ月以内に作業を終える計画だ。

新たに造成される方池型は、平面の形が四角形の池だ。土は四角くて空は丸いという、いわゆる「天元地方」の東アジア天文宇宙観を反映したもので、景福宮(キョンボックン)の慶会楼(キョンフェル)池、昌徳宮(チャンドックン)の芙蓉(プヨン)亭など朝鮮時代の池がほとんどこのような様式で作られた。

工事は忠武門を通り過ぎて右側の石橋を間に造成された2つの池の縁に自然石を積み上げる形で進行される。

文化財委員会は当初、真四角の形の防止型に変えることを検討した。

しかし周辺の地形を大きく変えなければならないなどの問題が多いと判断し、すでに置かれた自然石を持ち出さずに前面で石を積んで日本式庭園というイメージをなくすことにした。

このようにして自然石が積まれると上・下全体で広さ5250平方メートルの池が3770平方規模に多少小さくなる。

文化財庁関係者は「構造など現実的な条件のため方池型での完全な再整備は不可能だ」として「伝統様式に最も近接した池にする計画」と話した。


2016年05月20日08時57分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/917/215917.html?servcode=A00§code=A10&cloc=jp|main|top_news



2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:35:55.67 ID:h++6JnaK.net

プールか!


4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:37:19.34 ID:8liCucrG.net

日本風か中国風かの違いであって、韓国風は無いんじゃないの


5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:37:36.16 ID:RW3x10F7.net

よくもまあ日本憎しでここまでできるもんだ


6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:39:18.00 ID:aASrghvP.net

愚かな李舜臣の池なら、亀の形をした池ではないのか?


8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:39:45.74 ID:PGU/KAv7.net

コンクリートでプール作れば安上がりでいいぞ。


9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:40:00.68 ID:UFttreE9.net

だから全ての日本風やら日本由来を全て排除しろよ。
都合よく使い分けるな。



12:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:43:42.03 ID:G8LeZtok.net

>新たに造成される方池型は、平面の形が四角形の池だ。

四角くて真ん中に島があるやつ?

company2


42:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:04:11.32 ID:3vYbBZH1.net

>>12
なるほどw これが韓国の伝統庭園か。日本の農村の水利用ため池の方が
よっぽど風情がある。馬鹿馬鹿しい池があったもんだw
日本文化を真似る気持ちが分かる、池一つとっても。



57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:14:22.40 ID:3TQhHQHi.net

>>12
趣も何にもねー池だなww



91:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 11:04:56.58 ID:Bm/9nNLI.net

>>12
うん
方形だとまるっきり田んぼだな



13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:43:56.57 ID:Mk8wThE9.net

もうどうせ嘘まみれなんだから
背中に翼とか、バーニア付けちまえよ。



15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:44:36.63 ID:uWsH0LPL.net

錦鯉を泳がすのは日本式だから入れるならフナとかどじょうにしておけよ


17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:47:11.03 ID:8nD20OMb.net

こういう事ばかりやってるから歴史ある地や建造物が無くなるんだよバカチョン


19:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:48:53.89 ID:z4fmr6/L.net

トンスラーバカ過ぎワラタw


22:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:49:41.85 ID:JhSWLkVN.net

韓国の伝統って何?


26:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:54:55.02 ID:G8LeZtok.net

>>22
>方池ということは四角形の形態の池で四角形の池は土地を、円形の島は空を
>象徴して儒教陰陽合一の思想を表現したのです。
http://www.ytn.co.kr/_ln/0105_201605150004174567

儒教な池のことらしい。



27:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:55:26.79 ID:z4fmr6/L.net

>>22

本当は支那の属国だから、支那様式で造らないとダメ。

それ以外はなし、事大です。

だからトンスランドのオリジナルは、
あったらおかしいのです。

便所庭園でいいですけどね



92:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 11:05:29.75 ID:2VI9pXbu.net

>>22

そりゃ、朴李と起源捏造でしょう?
あの国は常によその国の真似というより朴李ばかりして、
朴李といわれるのがいやなので、ウリナラ起源として
朴李元の方を、あいつが朴ったといいはる。

それだけがチョン民族の変わらぬ伝統。



23:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:51:15.43 ID:bTDhG70u.net

100年後には日本が真似たって言ってくるよ


25:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:52:50.80 ID:ptWjELfN.net

自然石探すの大変ニダ!
今こそウリナラのギジュチュ力の出番!
コンクリート製自然石作るニダ!



103:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 12:20:14.67 ID:xHzUyESA.net

>>25
これは実際にやる
間違いない



30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:58:01.57 ID:NMhI6rmS.net

古墳も日本より新しい事がわかった途端、埋めて無かった事にする連中だからな
あいつらとは直接関係無いのに



31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:58:37.15 ID:cc0+WZKe.net

自然界に四角の池はない。
田んぼだな



40:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:02:43.35 ID:v64uKF3A.net

>>31
自然との差異、これが中華文明なんですよ。自然との調和なんていう価値観を持っているのは日本ぐらいじゃないですか。



33:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:59:16.71 ID:2BZX1/2w.net

1970年代に作った韓国としては歴史ある池なのに


36:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 09:59:57.57 ID:v64uKF3A.net

日本庭園風の何か。日本庭園は韓国起源ニダで全て解決なのに、韓国文化財庁の小役人は頭が悪い。


38:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:02:13.68 ID:1+De0+pD.net

四角形の池www
風情があってうらやましーwww



43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:04:28.27 ID:Z7Pe07ZA.net

借景を韓国人は知っているのだろうか。


45:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:05:15.01 ID:iViSonH2.net

>顕忠祠池は1990年代初めから日本の京都の二の丸庭園の池をまねて作った

さすが、時空帝ヒデヨシだぜ



47:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:05:52.30 ID:XRRZIUFP.net

他国の政治や思想を否定するのは勝手にすれば良いと思うけど、
文化を否定するのは、阿呆だと思う

けど、関わりたくないから勝手にすれば良いと思うw



50:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:08:17.46 ID:G8LeZtok.net

>昌徳宮(チャンドックン)の芙蓉(プヨン)亭

池が芙蓉池、池につきだした建物が芙蓉亭

500px-부용정



66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:24:36.82 ID:ckLjfJ8b.net

>>50
貯水池?



69:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:26:12.82 ID:IDaVHLIo.net

>>50
いいなすばらしい
是非こうするべきwww



51:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:10:07.48 ID:6Khxtp32.net

30%も縮小させて多少小さいとか


53:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:11:16.78 ID:vu9GC8IJ.net

プール状の池ではあるんだが、海洋警察官ですら泳げずにセウォル号事件を起こす民族だし。

ん? 
反省して韓国中の池を全部四角いプールにして水泳の練習するか? 
よし、それならがんばれ。



115:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 15:35:43.02 ID:vG8oqSXl.net

蘇州の庭園

o0800060012950859813

上海・豫園

20100606164900b98

ポーランド・ワルシャワ ワジェンキ公園内の中国庭園

img_0



フィリピン・マニラ市 Rizal park内の中国庭園

20_big


さて、これらを見たうえで、改めて>>12>>50を見てみよう・・・



59:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:16:28.16 ID:m2oXiAly.net

>>50
日の丸・・・



60:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:17:36.89 ID:C6NRo73q.net

>>59
韓国人が気づいてないんだから指摘しちゃダメ!



58:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:15:32.11 ID:KRCINTLH.net

池の前に日帝残滓のソウル大学とソウル駅を破壊しなければならんよな


62:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:19:27.33 ID:N2Wf8KZd.net

なぜか韓国の伝統はコロコロ変わる。
伝統は続いてこそ伝統です。



71:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:31:27.80 ID:q0XnljAF.net

どの国でもある時代他国の影響を受けて建てられた建築なんて、一杯あるだろ。
それをすべて否定してたら歴史なんて歪曲するしかなくなる。
日本でも隋や唐や宋の影響受けて作られた建築壊したら、何も残らないかもな。
韓国でも中国の影響で作られた建築一杯あるだろうに。それは気にならないのか。
中国からの侵略のほうがずっと日本からより多いだろ。

まあ反日はほとんど病気だからなあ。かってに無駄なお金を使って、歴史を修正
してください。ただし国外で振りまくな。



77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:38:15.16 ID:v64uKF3A.net

>>71
外国の影響が気に入らないんじゃ無いよ。日本の影響が気に入らない。
中華思想では中国に近い韓国は文明国、より遠い日本は野蛮人でなくてはならん。現実はそうで無いから火病という解決策しかない。



72:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:32:10.67 ID:v64uKF3A.net

この前見た写真では、韓国伝統茶道から魔法瓶が急須に、トイレットペーパーが布巾風に変わっていた。
面白いなあ~



87:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 10:55:42.06 ID:rw5oMEnn.net

あれも、これも、親日認定しよう。
そうすれば、自分たちで、ぶち壊してくれる。



88:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 11:00:45.64 ID:ClOqWWlD.net

なかなか綺麗なのに韓国式のダサイ池にするのか?
理解不能だが本人達が良ければいいかw



90:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 11:04:30.80 ID:C6NRo73q.net

>>88
>>1を読んでも、和風庭園のでかい石をどかさずに前面に石を積む、とかよくわからんけど、
ひょっとすると、和風庭園に抱かれた朝鮮風の池なんてプランになるのかも知れんと思ったw



93:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 11:05:47.35 ID:gerqnX55.net

朝鮮王は清皇帝の使者に過ぎない木っ端役人に
三跪九叩頭の礼(さんききゅうこうとうのれい)で、土下座して中国人に忠誠を誓ってた(爆)



97:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 11:12:41.71 ID:p9xUM909.net

中国と日本のパクリだらけで韓国風と呼べるものは何1つないだろ


112:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 15:06:34.09 ID:8zkFS3LZ.net

>「構造など現実的な条件のため方池型での完全な再整備は不可能だ」として「伝統様式に最も近接した池にする計画」

何をやっても中途半端なんだなw
技術もない、資金もない、(なんとなく見た目がそれ風なら、まっいいか・・・) なんだから。
それがダメなんだといつ気付くのやら・・・?
まあ、そう出来ないから韓国人と言えるのかな?



132:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/21(土) 08:32:57.69 ID:N+EaRsLC.net

まあ、その国なりの美意識はあるだろうし、四角だろうが星型だろうが構わんよ。
ただ、他国のを真似ておきながらけなすのはやめろ。





このエントリーをはてなブックマークに追加






他ブログのおすすめ記事