1:ねこ名無し ★@\(^o^)/:2016/10/31(月) 18:57:52.99 ID:CAP_USER.net

20161031-03565003

2016年10月31日、ハロウィーンイベントが今年も盛り上がりを見せる中、日本で撮影された1枚の写真が中国のネットユーザーの間で話題となっている。

「島国(日本を指す)で今年最も目立ったコスプレはきっとこれ!」「最恐の仮装」などと中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で紹介されているのは、韓国サムスン電子の新型スマートフォン「Galaxy Note7」を連想させる着ぐるみだ。8月19日に世界10カ国で販売がスタートした同スマホだが、バッテリー不具合による出火や爆発で会社は生産停止を表明する事態に。微博で紹介されている写真の着ぐるみは焼け焦げがリアルに再現されており、スクリーンには「Galaxy Note7」の文字の一部が見て取れる。

中国でも事故が複数起きているだけに、中国人の同スマホに対する関心は高い。

この仮装写真を見たネットユーザーからは

「笑い死にしそう」

「お菓子をくれなきゃ爆発しちゃうぞ」

「こんな皮肉…悲惨すぎる」

「最優秀コスプレ」

「アイデアが素晴らしい」

「周りにいる人は爆発が怖くないの?」

「サムスンに訴えられたらどうする」などのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/野谷)

http://www.recordchina.co.jp/a153934.html



3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:00:27.58 ID:6gAU9kAv.net

焼酎吹いたw


8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:05:57.06 ID:A/fR+5SD.net

(;`ハ´)  【グロ注意】なら、その辺で見れるアルよ♪


10:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:07:07.26 ID:3GRPExhz.net

こんな世界中から注目されるってすごいなぁw


11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:10:22.39 ID:mR1zFy5y.net

>>10
お遊びまで中国で取り上げられるとかどんだけ注目してんだよって思ってしまうな
まぁアレ発売中止になったくらい影響出たからネタにされても仕方ないっちゃ仕方ないんだよなぁ



13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:12:51.18 ID:UQ9FZAI/.net

よくやったw


15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:13:04.16 ID:bNpJb7+d.net

うまいことサムチョンやらギャラクシーやらの文字の一部分が隠れてるのなw
作った奴、優秀過ぎるだろw



17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:16:25.53 ID:qo6zY1jU.net

ガラクターデスノート7かw


21:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:23:40.77 ID:p3PTHzOi.net

>>1
次は萌えキャラになりそう

もうなってるの?



73:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 20:57:04.66 ID:Z4JEx1Wh.net

>>21
燃えキャラな。



25:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:27:36.63 ID:WJyY42Aq.net




28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2016/10/31(月) 19:40:47.12 ID:BmK7s8Wro

ウケてるしwwwww


30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:40:26.30 ID:azHwkG3P.net

訴えられるとかwwwwwwww事実だろバーカ


24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:26:40.99 ID:WqnbDnbA.net

国内最大級「カワサキハロウィン」、焼け焦げたノート7も…
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161031-00000012-jij_afp-int.view-000

20161031-00000012-jij_afp-000-view

ボムスンwww



68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 20:53:38.71 ID:UstaJDmd.net

>>24
被害者とセットだと凄くゴージャス



34:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:44:50.99 ID:48StkV7f.net

庶民が大企業を揶揄したらヘイトとか
アホですかと

爆弾製造して世界中にばらまいた加害者なんだから
ちったあ平身低頭して態度を小さくしとかんと



35:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:45:58.71 ID:JajrWsj2.net

>「お菓子をくれなきゃ爆発しちゃうぞ」

ちょっとウケたw



32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:43:57.20 ID:X62DwrY5.net

文字が焦げて全部は見えないってのが、
そこはかとない気遣いを感じる(´・ω・`)



41:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 19:53:30.33 ID:ATGxDpra.net

>>32
気遣いつーより自己防衛じゃないかな?
何でもかんでも訴えるミンジョクだしw

中が実は桜井だったら最高だがw



44:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 20:02:01.59 ID:DoVYOsYj.net

欽ちゃんの仮装大賞のノリだなぁ
参加者を皆審査すりゃ良いのに



54:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 20:18:36.69 ID:pSPvCKMw.net

これ朝鮮人がマジギレしてるから笑える
白人も似たようなことやってたのに、日本がやると発狂www



55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 20:21:43.33 ID:4HDLmjpJ.net

さっき勢いで書き込んでから思ったけど
お菓子もらってもしたい時は爆発しちゃうからそもそも二択になってないですよね



61:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 20:40:56.00 ID:fofNLwjR.net

アップルストアに入ったら笑う


63:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 20:46:57.65 ID:0Hkf61oh.net

腹痛ェwwwwwwwwwwwwwwwww


66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 20:51:49.79 ID:/8qwtDFx.net

クソワロタw

中国人も大喜び



79:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 21:02:56.32 ID:N817HyFj.net

USのグーグルで、halloween japanでpast 24 hours指定で画像検索したら出てきたぞw


80:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 21:03:34.82 ID:3nonMYuo.net

ハロウィン嫌いだった俺がハロウィンを好きになるという副次的効果を生み出した
これの中の人は偉大
むしろ伝説



84:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 21:20:21.19 ID:jUehbLam.net

煙出して追いかけ回すパフォーマンス有ったら良かった


88:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/31(月) 21:31:36.95 ID:QcQwg6Zq.net

真実を表現して何を訴えられるんだ?w




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事