1:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:07:25.49 ID:CAP_USER.net

img_20170308115439_cf56d81d

▲米国CNNが6日、北朝鮮のミサイル発射ニュースを伝えながら'East Sea'と報道する場面

(ソウル=聯合ニュース)ワン・キロァン記者=米国の24時間ニュース専門チャネルCNNが去る6日北朝鮮のミサイル発射のニュースを緊急報道しながら落下地点を'East Sea'(東海)と字幕処理した後、直ちに'Sea of Japan'(日本海)に直して放送したことは「東海表記のみすぼらしい地位を見せる事例」という指摘が出た。

CNNはこの日、聯合ニュースがサービスする英文記事を引用して'YONHAP:NORTH KOREA FIRES PROJECTILE INTO EAST SEA'(聨合:北朝鮮、東海上へ発射体発射)と字幕表示した。

しかし、次の速報からは東海を'日本海'に変えて報道した。これは'東海'を国際的に広く通用する'日本海'表記するCNNの内部方針のためと見られる。

パク・ギテ、バンク団長は8日「CNNが少しの間、聯合ニュース記事を引用して'東海'表記したが、直ちに'日本海'に翻意したことは、現在の海外主要外信における東海表記のみすぼらしい地位を見せる国際的な現実」と話した。

彼は引き続き「CNNなど海外有力メディアに対する日本の影響力がどれほど強固で、日本の力が韓国に比べてはるかに強いことを見せる端的な証拠でもある」と強調した。

バンクと聯合ニュースは先月21~26日、ソウル龍山区国立中央博物館で'世界地図の中から消えた東海を探せ'というスローガンの下、'国家ブランドUP展示会'を開催した。来る4月24~28日、モナコで開かれる第19次国際水路機構(IHO)総会を控えて東海表記の正当性に対する共感を広げるための行事だった。

バンクは展示でこれまで成し遂げた東海表記の成果は大部分、海外の有名民間出版社であり、唯一、海外有名放送と外信、政府機関では東海表記成果が正しくなされていないと紹介した。今回のCNNの東海表記翻意ハプニングは外国の主要報道機関と政府を対象に東海表記の正当性を知らせる努力をより一層強化しなければならない必要性をもう一度喚起したという評価だ。

ソース:wikitree(韓国語) CNN、東海→日本海翻意ハプニング...
http://www.wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=294661



3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:08:52.90 ID:W74z4gJD.net

海の名前の報道は国の力じゃないと思うんだけどね
金と女で表面上弄くれるけど



4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:09:15.07 ID:K1O2bEzH.net

ただ単に自分たちが間違ってるだけなのに


8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:10:27.99 ID:BfOIycFa.net

日本の力というより国際常識というか。


10:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:10:58.50 ID:tsUdi8H/.net

CNNの韓国系のスタッフが勝手に東海で放送して怒られたんだろうなw


171:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 16:15:46.31 ID:PwCFY79U.net

>>10
そう。前から俺が指摘していたようにw、CNNにはチョン系のスタッフが蔓延っている。
CNNのメインニュースの女キャスターはチョン系で、日本を叩くトピックはこいつが
一手に担っている。



214:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 16:38:11.53 ID:UAj1M0en.net

>>10
ブロックごとに分けて担当していて、東アジアブロックマネージャがチョンかチョン系アメリカ人なんだろうな



113:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:45:58.12 ID:DnsQaZ6N.net

>>10
これだろうな。
社員に一人でも韓国系がいると、勝手に仕込んでくる。
オウムのサブリミナルみたいに。



11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:10:59.54 ID:St549jT9.net

だって周辺国の
日米露中全員なじみのある「日本海」使用だし
東海って言われても西海同様
韓国から見てそっちの方角にあることを指してるだけで
ローカルネームに過ぎないわけだから
他国からだとどこら辺の海のことか分からないのよね・・・。



12:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:11:01.49 ID:OmGJItpI.net

ミサイルよりも呼称の方が重要なのか。

愚か者の極み。



197:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 16:26:05.72 ID:Tboo06v6.net

>>12
マジでな
ミサイルの脅威よりも東海とか頭がおかしい



13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:11:55.82 ID:AQFt0YjP.net

>>12
ホントそれ
朝鮮人はバカしかいない



55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:23:57.75 ID:xvJ2aQaQ.net

>>12-13
日本のパヨチョンマスコミ野党も暗殺やミサイルより何が悪いのかあやふやな学園のが重要らしいからな



16:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:12:34.20 ID:zfZenz5v.net

CNNをディスる在日w


18:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:13:36.81 ID:VrAEZXUd.net

キチガイのように企業へ営業妨害の抗議してるだけで韓国人の地位など上がらんだろうに
そもそも力関係の問題じゃないのが理解できないっていう



14:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:11:56.85 ID:eG1KANfT.net

国際報道で "East sea" じゃ、完全にどこかわからんもんなあ。
せめて「朝鮮海」とでもしておけば良かったのに。
バカだから仕方ないんだろうけど。



37:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:19:02.69 ID:Tl0eOaym.net

>>14
ホントにそうだと思う。バカチョン所以。



320:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 19:32:48.19 ID:+UD2vKDj.net

>>14
半島ごと水没させれば中国の東の海という意味になる。
もしくは朝鮮のあった場所の海で朝鮮海とか。



20:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:14:24.52 ID:Y7MUBQf8.net

そりゃそうだ
IHO認可の海域名称は「日本海」だからね
韓国向けのローカルな話でない限り「日本海」が正しい



22:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:15:11.21 ID:yJaEul5v.net

なるほどw 北朝鮮がミサイルを撃つたびに世界中に日本海がアピールされるわけかw
ありがとうw 北朝鮮w これからもよろしくw 日本の領土領海内でなければスルーするよw



24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:15:38.61 ID:GxffkieI.net

ソース元の韓国報道が東海表記だっただけじゃん


25:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:15:39.89 ID:St549jT9.net

これ、ハプニングじゃなくて国際常識だよね。
なんで韓国はあべこべに報道して
自国民を洗脳するんだろ。
きちんと東海はローカルネームで日本海が国際名称
と教えたらいいだけ。
対馬海峡が日本のローカルネームで国際名称がKorea海峡なのと同じケース。



27:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:16:29.12 ID:hE/rybwh.net

韓国のEEZだったらEast Seaで通ったかもねー?


31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:18:00.30 ID:3Dt7O7dQ.net

eastseeを東シナ海と思ってそのまま放送
事実確認して、なんや日本海やがな
で字幕変更ってことでしょ



34:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:18:36.56 ID:xvJ2aQaQ.net

>>1
米国人A「東海って何処の事だ?」
米国人B「チョン語でSea of Japanの事だってよ」

チョン「日本の力が強いからニダ」



39:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:19:46.06 ID:oEM9Rrrt.net

欧米人がeast seaと聞いたらバルト海の方を思い浮かべるんじゃないのかな。


41:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:20:06.44 ID:EGJYgR/G.net

だって東海に落ちましたじゃどこの東海だか世界の人に伝わらないし
問い合わせでも来たんだろう



43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:21:09.52 ID:5WHIUCnm.net

問題は最初に東海なんてもん用意したアレ系のスタッフがいることだわ
日本のメディアでも同じこと



338:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 20:11:20.60 ID:FybZE1/n.net

>>43
ほんとそれ
国際規格より民族主義を優越させる輩が実務してる時点でCNNもアレ



45:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:21:23.28 ID:St549jT9.net

中国の人達は
北朝鮮のミサイルが東シナ海に落ちたと思うわな、
日本海じゃなくてw



52:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:23:28.38 ID:SfqrdcjA.net

南海とやらと、西海とやらはどうでもいいんだよな?
それが見透かされてる時点で今更どうにもならんって、テョンには理解不能か…。



57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:24:44.63 ID:MSoUyTwT.net

こいつらが謎なのは名称が変わったからと言って何か具体的なメリットが1つも思いつかん事だ
気持ちはすっとするんだろうがそんな事の為に国を挙げて活動する韓国人はもうちょっと精神病じゃないか?



62:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:26:14.64 ID:EGJYgR/G.net

>>57
名前を変えたら命名権を手に入れた気になって次は韓国のものである証拠と言い出すぞ



151:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 16:06:57.18 ID:bxFxnpsE.net

>>57
名前が変われば支配権が及ぶと思ってる。



60:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:25:38.09 ID:v2OWmjkT.net

南シナ海インド洋メキシコ湾世界には山のようにあるからな
世界は国名があると地理的にすぐ場所がわかる
世界は世界標準で使えば良い
韓国は国内でなら好きにすればいいよ



67:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:28:20.23 ID:2dMjz61b.net

東海地方の東海高校卒の俺は、チョンのせいでキムチ臭くなった出身地方と高校名を人に言いたくなくなった。
謝罪と賠償を要求するニダ



71:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:29:30.48 ID:It37Pk2l.net

>CNNなど海外有力メディアに対する日本の影響力がどれほど強固で、
>日本の力が韓国に比べてはるかに強いことを見せる端的な証拠でもある

いや別にこれ日韓の力関係云々の問題じゃなくて世界的に”日本海”じゃないと通用しないってだけの話だから



73:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:30:45.73 ID:Gr8PHJKZ.net

この件に関して間違いなく日本政府は何もしていない


74:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:31:31.08 ID:g2QKLXlr.net

東海表記じゃどこの東海か分からないからでしょ
東海なんて世界中にあるし



80:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:35:06.31 ID:xjQYHl85.net

南シナ海は南海になるのか
朝鮮を中心に世界があるんだな



201:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 16:27:14.54 ID:+1d0fMNX.net

>>80
まあ、宇宙の起源は、わが国とかほざいてる位だからね…(*^_^*)



82:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:35:53.60 ID:g2QKLXlr.net

ついでに日本で東海と言えば北太平洋西部だし
東海沖の場合は東海道沖、静岡県沖辺りを刺す事が多い
東海沖大地震とか



85:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:36:50.78 ID:FL7lEIV9.net

聯合ニュースの速報を即座に出したせいで当初「東海」表記だったのが、
そのままじゃフェイクニュースになると気づいて正しく「日本海」に直したんだろ。
寸秒を争う情報だから許容範囲だろう。



95:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:39:36.24 ID:g2QKLXlr.net

東海沖だと
列島飛び越えて静岡県沖に落下したと捉えられかねないしねえ



99:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:41:21.06 ID:jzEJnTMB.net

人間世界の国際的識別名を感情抜きに語れないのは哀れ
成るほど、これだからノーベル賞に手が届かないんだな



101:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:41:48.42 ID:St549jT9.net

自己中心的で周辺国と仲良くできない韓国を象徴してるな・・・。
どこらへんにある海か分かりやすいよう日米露中全て日本海使用。
韓国だけ自国から見た方角をごり押しw



102:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:41:49.21 ID:csQ4x1BP.net

これだよチョンのすごさは
こんなとこまで見てる執念深さと
何度断られても必死に物乞いできるメンタル
これで国が成長してきた



103:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:42:21.23 ID:hHBdtd0U.net

韓国は米軍とやり取りする時には何て読んでるのか公表しろよ


105:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:43:43.72 ID:7Eim3+67.net

CNN内部の朝鮮人がEast Seaって字幕出させたけど
CNN内部の中国人が訂正させたんだろ。
中国人にとっては東シナ海が東海だからな。



110:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:45:01.78 ID:St549jT9.net

>>105
なるほど!



118:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:47:31.97 ID:GAKAYDmL.net

>>105
南鮮ソースで第一報をしたけど「east seaってどこ?」ってなって調べ直したんじゃないの?



116:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:47:09.37 ID:St549jT9.net

東海じゃ
日本海以外の海を皆連想しちゃうからなあ。



125:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:48:24.18 ID:7chjEtfl.net

速報はローカル呼称でやったが、あとで国際呼称に修正しただけ
当たり前だわ
しかもEAST SEA のローカル呼称はいろんな地域であるので紛らわしいし



127:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/08(水) 15:50:46.08 ID:J5QBez4j.net

たとえソウルに核ミサイルが落ちても
日本海の表記を気にしてそうだな





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事