1:ひろし ★@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:32:37.85 ID:CAP_USER.net

中国の両会(全国人民代表大会と中国人民政治協商会議)閉幕後の記者会見での日本の記者と中国の李国強(リー・カーチアン)首相のやり取りが話題になっている。

15日午前、人民大会堂で行われた記者会見の席上で、日本経済新聞の記者が李首相に「朝鮮半島の問題についてお聞きしたいと思います。米国のティラーソン国務長官が本日から日本、中国、韓国を訪問します。今回の訪問の重点の一つが朝鮮半島問題について話し合うことだと言われています。北朝鮮が引き続き弾道ミサイルを発射し、核武装を進めていることで北東アジア情勢は非常に緊迫しています。こうした背景の下で、中国はどのような措置や行動で、緊張緩和を図りますか?中国は日本などの関係国とどのように協力して、いわゆる北の核問題を解決していきますか」などと流ちょうな中国語で質問した。

この質問を受けた李首相は開口一番、「どこで中国語を勉強したのですか?」と逆質問。記者が「初めは北京で学びましたが、台湾にいたこともあるので台湾なまりがあるかもしれません」と答えると、会場からは笑いが起きた。李首相は「あなたの普通話(標準中国語)は素晴らしいですね」と記者の中国語を褒めた。

このやり取りは、新華網や中国青年網など中国の大手メディアが報じたほか、新浪や網易などのポータルサイトでも動画付きで紹介されるなど話題になっている。

全文はソースで
http://www.recordchina.co.jp/b172336-s0-c10.html



2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:33:37.07 ID:rSz8tE9b.net

日本のメディアの記者であっても日本人であるとは限らない


3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:34:46.69 ID:0ZLMmiT2.net

二重国籍


5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:35:08.81 ID:K/JJY3Ik.net

そりゃ中国の送り込んだ記者だもん


6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:35:48.55 ID:rOrtTrn4.net

>日本経済新聞の

www。新華社通信の記者じゃねーかwww。



8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:37:15.27 ID:Fuh+DEc4.net

どこの記者?
なんでこんな茶番するの?
産経追い出してたよね?



11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:38:40.87 ID:MTx7/cmN.net

質問スゲー


12:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:39:25.03 ID:hHqhOLSi.net

これほぼほぼやらせだろ
産経締め出してる一方格差つけてもてなすってのはいかにもって感じのやり方だな



59:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:53:37.17 ID:m7X7zEQj.net

>>12
この場合、仕込み臭い日経より叩き出された産経の方が有能なのかもしれん。



13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:40:01.90 ID:ohxExOiM.net

産経もこの程度擦り寄りなさいってか


16:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:42:10.91 ID:lHD9bZv/.net

有能なのは冷遇し愚鈍なのは厚遇するんだっけか


18:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:42:35.80 ID:vbqUulN9.net

これでこの記者は喜んでるんだろうなぁ


22:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:44:28.05 ID:/8n+LF4Y.net

まーた帰化支那畜か


23:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:44:38.82 ID:67IXEL9i.net

自国が仕込んだスパイだっつの
空気読めよ



26:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:51:12.83 ID:it7yPhpw.net

クソ朝日とか思ったら、日経の記者か
シナの犬には変わりないけど



27:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:51:30.35 ID:uddl1rks.net

中国語を話す日本人は好かれるのかな、愛ちゃん然りw


30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/15(水) 23:56:01.10 ID:qldh8i+1.net

マジに答えていいの?中国語を訛り無しで綺麗に発音出来るのは中国人の間でも学があると言う印象、それが外国人だとそれだけで凄いと言える、この件で言えば李国强は素直に驚いたんだろな、中国語の発音は異常に難しいから


31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:01:02.10 ID:xH+d7viI.net

>>30
そうでもないがね。俺は中国内で外人だと気づかれたことはほとんどないw



42:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:17:51.17 ID:JbZhPXv5.net

>>30
発音にすごく厳しい先生の下、 3年間中国語を勉強して今では簡単な自己紹介しか出来ないけど、中国人相手に中国語で喋ると結構驚かれるし嬉しがられるw



66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 01:29:31.86 ID:xCbcQOUn.net

>>30
つまり仕込みってことですねw



32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:01:37.61 ID:6Zus8mD7.net

なーんだ
帰化人記者かよ



35:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:04:50.46 ID:s8R/dmbx.net

何と答えたのかが重要な。笑
スパイかもしれませんよ、通訳付きのスパイとか
お笑い日本人?がいたしね。



34:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:03:15.47 ID:NPU5w6i8.net

中国では馬鹿を褒めて利口を追放するんだっけ?


39:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:13:06.60 ID:bLMb37Mi.net

>>34
中国に限らず有能な敵を褒めたら困るからな



36:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:07:00.84 ID:Arqs6m73.net

産経は、会見場から排除
日経は、記者を首相が直々に褒める

そのうえ新華網など大手メディアが流すのを許す
中国のメディアは全て共産党の支配下にある、
これは朝鮮半島で戦争する気無いのシグナルだな、韓国のように叩くつもりないという事だ



37:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:11:40.72 ID:PaSCAWd2.net

これが怖いのさ、隣のキチガイとは桁が違う。


41:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:15:55.75 ID:5dYjhnnV.net

お前らの仲間だろ。そういう小芝居いらないんで(´・ω・ `)


44:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:23:41.43 ID:9P5X/YoV.net

中国人は外国人が中国語をしゃべると必ず「発音がいいですね」とほめる
信じてはいけないのだよ



51:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:34:31.74 ID:vdk6n6jA.net

日経、産経
雲泥の差だね



53:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:38:30.98 ID:3oVuA27/.net

中共が育てたスパイを日本に記者として送り込んで、今回はお披露目。
話題を作って名前を売る。
そんなもんだな。
名前をチェックして注意しよう。



57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:51:00.46 ID:FdTQPTSc.net

ビックカメラの店内放送の中国語案内はとても愛らしくて美しい
ああいう感じで喋る中国人は見たこと無いけど



60:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 00:59:50.27 ID:8oXLBlYm.net

質問はぐらかされてるだけじゃねえか


63:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 01:05:07.30 ID:5Lso6wNV.net

朝日が雇った華人記者を日経に貸した記者かも。


64:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 01:15:55.09 ID:6/gR7YE1.net

李克強さんとか胡錦濤さんが核心になればいいのに太子党は本当に困る


73:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 02:09:04.72 ID:4CWhVGfz.net

首相相手に台湾なまり云々を言えるだから結構やる奴だと思うよ知らんけど


75:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 02:13:03.63 ID:pfr213OJ.net

外国人記者向け会見で記者から直接中国語で質問されると
通訳翻訳段階で内容を都合のいいように変換できないから困る
国営放送など外国人記者や他国報道官のネイティブ音声は流さない



82:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 05:21:38.19 ID:8n6y9Ii0.net

トランプは安倍さんを歓待してたよね。
それって安倍さんが無能だからか。



85:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 05:33:46.47 ID:J19C/7VV.net

(◎__◎;)記事も、上手なゲバ文字でお書きになりそうです。


91:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 06:04:06.56 ID:ItaltU6Z.net

>>1
こりゃもう日経の支那関連記事は信用できんっつうこったなww



95:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 06:14:03.60 ID:mqrTvG6m.net

日本の記者だからと言って日本人とは限らない
日本語が片言の日本の記者だろう



105:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/16(木) 07:15:21.88 ID:Sk8GIzz+.net

日本語もこれくらい上手ければねえ




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事