1:右大臣・大ちゃん之弼 ★@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:47:12.45 ID:CAP_USER.net

韓国ドラマには豪邸やおしゃれなマンションがよく出てくると感じる中国人は多いようで、登場人物のおしゃれな生活にあこがれる人も少なくない。しかし、中国メディアの今日頭条が15日付で掲載した記事は、韓国を訪れた中国人旅行客の見解として「真実の韓国はドラマに出てくる韓国とは全然違っていた」と伝えている。

 記事は韓国について「ドラマと美容整形で知られた国」であるとし、また韓国ドラマに登場する人はみなきちんとした服装をしていると紹介したが、韓国のある路地の写真には、取り立てておしゃれとは言えない普通の服装をした人が、際立って魅力的とは言えない普通の店の路地で食事をしている風景が映し出されている。

 また、小型トラックで野菜を販売している様子が映し出された写真を掲載したほか、夜の路地で簡易テーブルを囲んで路上で食事をしている人びとの写真も掲載。ある意味で、中国国内でも普通に見られる光景の数々だが、韓国ドラマの内容を信じ込んでしまっていたのか、記事は結論の部分で韓流ドラマが物事の真の姿を描くとは限らないという見方を示した。

 日本人ならばドラマに登場する人物や街、風景はあくまでもドラマ仕様であり、あくまでも現実とは違うドラマの中の世界であることを知っている。だが、韓流ドラマがヒットした中国では、「韓国が外国」であるためか、韓流ドラマに出てくる人物や街が「ドラマ仕様」ではなく、真実の韓国を描いていると誤認してしまったのかもしれない。また、路地に簡易テーブルを出して食事をする光景は中国でも見られる光景だが、こうした共通点も「真実の韓国はドラマに出てくる韓国とは全然違っていた」と感じさせた要因かもしれない。

 この記事に対して、中国ネットユーザーたちは「韓国の大部分の都市は中国の都市より小さく、都市化も中国の方が進んでいる」、「ドラマの内容なんて信じちゃダメだ。それは中国のドラマを見ればよく分かるだろ」、「自分が北京を訪れた時も、ドラマの舞台だった北京との落差にがっかりした」などのコメントを寄せている。(編集担当:村山健二)

http://news.searchina.net/id/1633877?page=1



3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:49:08.62 ID:CymAHZ8P.net

農村戸籍も騙せなくなったんだな。(・ω・)


4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:49:27.70 ID:G96g1Wc6.net

南も北もハリボテ国家だからな


5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:53:29.53 ID:mhASataJ.net

これにはチョンもニダ笑い


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:54:22.50 ID:2IlL7r+7.net

<丶`∀´>信ずる者は騙されるニダヨ


8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:54:48.20 ID:BaKQo6BF.net

まああれだ

レイプされかけた女の子が素手で日本兵何十人も殺したり
手榴弾ぶん投げてゼロ戦落としたりするドラマと一緒だw



14:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:57:37.06 ID:yJmMXHQ/.net

歴史を捏造する国だから、こんなもんだよ!


15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:58:19.85 ID:EPci8ZqN.net

虚偽捏造妄想は国技ニダ


19:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 16:59:10.94 ID:LC0Ij8gU.net

中国国内の方が見る物多いだろう
韓国には何もないよ



24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:01:09.90 ID:JVuT6cKV.net

夢の国に何しに行った?


35:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:03:27.23 ID:JkB6ALcj.net

今さらだけど中国人ってアホだったんだな。


38:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:03:48.66 ID:fwT7KxMS.net

日本に侍や忍者がいると思っているようなもんだな


39:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:04:02.85 ID:RBPJ23nB.net

あーあ、騙されて韓国旅行して金落とした時点で中国人の負け
君子危うきに近寄らずだぞ。お前らの国の言葉だろうが



45:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:05:13.59 ID:ePobAX9B.net

1900年代に何度も行ったけど良い所だった
日本で遊ぶより安かったし女も良かった
1日中付き合ってくれ家にまで招待してくれた
母親が便所の横でキムチを作ってたけど



59:モノクマ二世@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:08:30.36 ID:psfXzVv2.net

ウリナラファンタジー!


70:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:11:34.21 ID:UEmtdCk8.net

日本のトレンディドラマもかなりの物だったな
一介の平サリーマンがなんでこんな部屋に住めるねんってオモタ



74:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:12:48.04 ID:ZGqy5/7j.net

>>70
韓流ドラマはその影響受けてるから



79:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:14:22.59 ID:n/dcXHu9.net

似て非なるヒトモドキなんだから信じられる部分がないだろ
もうすぐ戦争でソウルが火の海になるから早く帰ったほうがいい



85:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:15:35.15 ID:eiuM2s5U.net

日本人なら皆んな知ってる


91:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:16:23.59 ID:HoMO1swC.net

韓国人だって
「鬼城」とか反日ドラマ、映画を
真実だと信じているだろ?
こっちの方が遥かに大問題だよ!



100:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:18:35.62 ID:L1xf7h2n.net

>>91
イスンシン?やったっけ?
闇討ちみたいに襲ってきてあっさり島津にやられて死んで行った奴の武勇伝もね。



92:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:16:44.20 ID:oZbh78K7.net

朝鮮が万年中華の属国だった歴史をこのチュンは知らないのか。
120年前まで朝鮮人は中華皇帝の奴隷だよ。
奴隷の民族がどんなものか中華なら分る筈。
命令してこき使うだけ。
朝鮮人に考える余裕を与えてはならない。
ただ朝鮮人には命令し鞭を加えて行動させるだけ。
奴隷の朝鮮には決して考えさせる必要はない。



93:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:16:46.49 ID:sPJCb0Nx.net

臭いのはテレビでは分からねぇからなぁ!


97:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:17:55.50 ID:SFJZ5TYB.net

アメリカのドラマだってそうじゃん
普通のアメリカ人は涎掛けてそうなデブばっかり
関係無いけどフランスは、田舎町でも家が立派で装飾性があった
本当の豊かさってこういうものなのかって感じだったわ



99:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:18:15.40 ID:ZwvgZX5n.net

何せ南も北もてがイリュージョンの民族だからね。あり得ない理想の世界を妄想して韓流文化
マンセーとか言ってんだよ。日本人はとっくにそんな事位見抜いてるけどな。



102:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:20:01.45 ID:UJS7jBtN.net

何本か見たけど日本の悪口言うシーンはいくつも見た
~は日本語だから呼び方を変えようってセリフとか
変なやつがいるとどうせ日本人だろって言うシーンがよくある



105:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:21:17.62 ID:wlrQGGOm.net

シナの観光客は、映画やドラマ・アニメの風景と現実の日本の風景が同じだ、って驚いてる。
プロパガンダばかり見せられすぎだろ。



111:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:25:07.60 ID:ZaMh7jtt.net

反日抗日ドラマも嘘だらけ現実と違うことが理解できないくせに


121:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/04/18(火) 17:39:08.01 ID:6U4Ico9j.net

でも住んでる韓国人の頭の中ではドラマのなかの国が自分達の国の姿だと思ってんだろ




このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事