1:らむちゃん ★:2017/11/26(日) 12:33:12.63 ID:CAP_USER.net

サーチナ2017-11-26 11:12
http://news.searchina.net/id/1648597?page=1

 日本に関心を寄せ、日本のローカルな文化を知りたいという中国人が増えている一方で、日本人が中国に対して抱くイメージにも現実とのギャップが存在することが知られ始めたようだ。中国メディアの今日頭条は18日、「日本人の多くが中国に対して抱く誤解」について紹介する記事を掲載した。

 日本の漫画やドラマなどを通じて、日本のローカルな情報が中国に伝えられるようになっているが、記事は「日本へは中国の日常が伝わっておらず、日本人は中国を大きく誤解していることもある」と主張。たとえば「中国は自転車が多い国だと思っている日本人はまだ存在する」と紹介。中国のイメージとして「自転車を漕ぐ人で車道が埋め尽くされている」というものを連想する人がいるかもしれないが、これは過去の話であり、現在の中国は自動車の普及が進み、地下鉄などの交通機関も発達していて、大量の自転車が車道を埋め尽くす光景は過去のものとなっている。

 また「上海と北京を除いて中国はみな田舎だ」というイメージを持つ日本人もいるとし、舗装されていない道路にすさんだ街並みの様な貧しい地域で暮らしていると思われていると指摘した。また「香港とマカオが中国に属している」というのも厳密に言えば誤解とし、実際はそれぞれパスポートも異なり、「中国人も香港やマカオを訪れるにはビザが必要である」とした。

 他に日本人が大好きな中華料理について、天津飯は中国には存在しない料理であり、「中国人からすれば日本で創作された中華料理である」と指摘したほか、お酒については「紹興酒しか飲まない」と思われているが、よく飲まれているのは透明でアルコール度数の高い「白酒」(ばいじゅう)であるとした。

 こうしたことは日本で暮らす中国人が、出身地を尋ねられたりする会話の中でよく生じる誤解とし、日本人が中国について大ざっぱで間違った理解をしていることを感じるとしている



5::2017/11/26(日) 12:36:06.92 ID:3ZtZibDH.net

さよなら天さん……


7::2017/11/26(日) 12:36:37.44 ID:W/dR1PRe.net

全員、カンフーが得意なんだろ?


8::2017/11/26(日) 12:37:35.83 ID:IcWcUMdn.net

ブラジル人は全員サッカーがうまいレベル


10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:38:08.30 ID:LV5rGN/z.net

紹興酒を飲んでるヤツ見たことない
一口でギブアップするぐらい不味い飲み物も珍しい
中国人の味覚は唐辛子でぶっ壊れてるんだと思ってる



15::2017/11/26(日) 12:39:57.73 ID:sDzx4KB2.net

>>10
なんかもう色々と間違ててw



24::2017/11/26(日) 12:42:45.81 ID:2VwdO3v3.net

>>10
紹興酒も白酒も値段でピンキリだよ。
数百円で買えるようなのは臭いだけでえずいちゃう位ヤバイけど、
1本(日本円で)数万円クラスの奴だと確かに美味い。

あと唐辛子云々もステレオタイプだからな。南方はそんなに唐辛子使わない。



72::2017/11/26(日) 13:00:35.76 ID:xePcCWag.net

>>10
紹興酒好き
安っいのは確かに不味いし、適当なチャイニーズがやってる料理屋の紹興酒も氷砂糖入れても不味い物もあるが、熟成された5年物以上なら大丈夫だよ
年代物なんか砂糖入れなくてもコクがあってまろやかで美味しい



12::2017/11/26(日) 12:38:38.49 ID:Ai14wQwc.net

反日ドラマで洗脳してる国が何言っちゃってんだか


13:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:39:44.38 ID:LtjlaR5x.net

中国の内陸部は今でも砂利道に白酒の世界だろ


16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:40:07.55 ID:l1SqhKYE.net

人民服着ていてナマズみたいなヒゲをしてシェーシェーシェーシェー言ってるイメージ


19::2017/11/26(日) 12:41:22.29 ID:yx9SNvaz.net

俺が一番好きな中国料理は麻婆拉麺


22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:41:31.36 ID:0DCJA7fy.net

知ってるがな天津飯が日本発って!チョンじゃ有るめ~にナンデモカンデモ言わん


25:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:42:48.44 ID:LtjlaR5x.net

日本人はラーメンも焼き餃子も天津飯も中国起源として敬意を表しているよ


114::2017/11/26(日) 13:22:40.53 ID:YUfbEIsk.net

>>25
だよな
別に○○は日本が起源!なんて言ってないんだからほっとけや



28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:45:07.20 ID:W76sNsn0.net

自転車なんか昔の話と思ってるだろ、人民服と自転車
こんなことどうでも良いだろ中国人のちっこいの見たくない



29::2017/11/26(日) 12:45:09.16 ID:k+aHC3VM.net

中国=言論の自由がみじんもない国
この認識間違ってるか?



31::2017/11/26(日) 12:45:43.33 ID:MKualcaD.net

でも『アイヤー』って言うだろ?


39::2017/11/26(日) 12:48:50.81 ID:wkw/AtAT.net

>>31
サッカーで大事なところで失点した時に実況アナが発する「アイヤァァ・・・」は人間味あっていいぞw



32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:46:02.41 ID:7gc8PKSc.net

>>1
天津飯が中国に無くても、中華料理の技法で作られていて、中華料理屋で食べられるから中華料理なんですよ。
たとえば、天津飯を中国人が見て、そんなもん中華料理じゃない。って嫌な気持ちになったとしても中華料理だからね。諦めて。



35::2017/11/26(日) 12:46:25.90 ID:LlXbPouF.net

日本のイメージは人民服と赤い独裁者の強権が罷り通る恐怖の帝国かな
あとチャイナ服とラーメンマン



37::2017/11/26(日) 12:47:44.55 ID:mKSQIvy1.net

日本人は白酒なんか飲まないし、天津飯は食い続けるし、どうでもいいわ。
本物の中華はネズミとか爬虫類料理ですとか言われてもドン引きですぜ。



40:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:53:25.03 ID:Bm065saBH

白酒が知られなかったのが不思議。

私も出張で中国に行くまで知らなかった。



43::2017/11/26(日) 12:49:36.06 ID:zLM8O2jM.net

天津飯も旨いけど、あんかけヤキソバ、あんかけラーメン、あんかけ炒飯も旨い。。


45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:49:59.21 ID:+Mz/P8oR.net

高層ビルの裏で
上半身裸で短髪短パンんのおじさんが咥え煙草でうろうろしてるイメージ



52:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:51:56.37 ID:tkRYXZ6w.net

「中国四千年の~アルね」w


53:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:52:01.26 ID:cjm61bwI.net

>>1
>天津飯は中国には存在しない料理

やっぱ中華丼こそが真の中華料理だよな



60::2017/11/26(日) 12:53:37.44 ID:kowWjNGZ.net

天津飯の気功砲なんて自己犠牲の精神は、支那人には確かに無いよな。


68:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 12:59:33.43 ID:OkQfRibX.net

中国の正しい姿なんてあるのかよ
朝になると通勤通学の老若男女が揚げパン屋に群がり
天安門広場の前は人民服を来た自転車であふれ
公園では老人が集まって太極拳をはじめ
昼休みになると勤め人が外に出て集団で紅歌を高らかに合唱し
夕方になるとまた自転車があふれ
屋台が晩飯を喰う客であふれるってのが中国のイメージだぜ



71::2017/11/26(日) 13:00:28.60 ID:P/6/OTcQ.net

人民服と自転車と黄砂と緑色のペンキ

これだけで良いだろ



77:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:03:40.39 ID:A3P8UIp3.net

中国の田園って、そもそもそんなことを知ってる日本人は50歳以上の人だけでしょう。
50歳以上の日本人にとっても今は中国と言えば、
鬼城と毒水飲んで生まれる奇形児とPM2.5、上海万博で障害者の振りして優先口から入場する民度、
偽札やら銀行のATMの偽物、地震で崩壊するコンクリートの建物、暴力的な反日デモ、埋められる高速鉄道。
このうち、古いと言えるのは偽札と偽ATMくらいではないですか ?



84:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:08:55.37 ID:iv8s3ptN.net

中国人は至る所で嵌まっていて
宅配兄さんが宙を舞っている
イメージがあります。



90:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:11:59.34 ID:Q/oCHCOr.net

文化大革命でまともな思想持った権力者37564した国


92::2017/11/26(日) 13:12:30.88 ID:fup7Lw7M.net

「国民のマナーが悪い」とか「スラムがいっぱい」とかそういう明らかな悪印象なら訂正したいって思うのもわかるけどさぁ
自転車だの紹興酒だの天津飯だののイメージがついてるのがそんなに辛いものなの?
海外で日本をちょんまげの国だと思ってるやつがいても笑うだけだぞこっちは



98:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:13:45.89 ID:PvZiesur.net

日本人が好きなのは三国志と日本風中華料理だからな
現代の中国に魅力的な文化が無いと日本に情報も入ってこない



102:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:14:57.74 ID:SdHhZ/rZ.net

むしろ天津飯が中国料理じゃないなんて中国にとってマイナスだろ
知らんふりして韓国みたいに起源主張したほうが金になるぞ



124::2017/11/26(日) 13:29:31.35 ID:xePcCWag.net

>>102
そこが属国との違いなんだろうなぁ
自分達の歴史に自信と誇りがある宗主国の大陸と歴史に自信がない属国半島の違い



105::2017/11/26(日) 13:17:22.72 ID:mNxicU4S.net

中国人はキレると日本人を素手で引き裂いたりするから、
日本車も素手で引き裂くのでは。



115:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:22:47.65 ID:cS9XXaW+.net

日本のしょうもない報道ただす前に
中国の言論統制をただせよ



121:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:26:14.23 ID:OkQfRibX.net

そういう中国人こそ本当の中国のことをどれだけ知ってるのかねぇ


122:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:27:31.38 ID:lje5YC7X.net

白酒なんて一部のジイさんしか飲まないって中国人から聞いたが。
ビールが一番多いって。
ビール白酒紹興酒なら、ビール、紹興酒、白酒の順だって。



129:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:33:02.23 ID:ogVoB59J.net

本場の餃子は水餃子か蒸す
残った餃子を焼いたりあげたりする
まぁ、「鶏が先か卵が先か」的な議論である・・・。



134:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:33:53.09 ID:9QSdwIX+.net

NHKの中国語講座に出ていた盧思さん大好きでした
今はラジオの中国語講座に出てますね
HPの講師紹介の写真でもうすっかりいいご婦人wになられて
時の経過に思いをはせます

ということで中華の政体の憎たらしいところや
何処にでも増殖してくる気味悪さはあるけど
中に入って行けばそんなもんかとなる



135:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 13:34:21.99 ID:vQ+mbs64.net

撮影すると逮捕される国じゃあ
まともに紹介なんてされないよな





このエントリーをはてなブックマークに追加




最新記事一覧


他ブログのおすすめ記事