1:らむちゃん ★:2017/11/26(日) 14:46:41.80 ID:CAP_USER.net

レコードチャイナ 2017年11月26日 14時10分 (2017年11月26日 14時33分 更新)
https://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20171126/Recordchina_20171126012.html

2017年11月25日、重慶晨報は記事「日本著名化粧品店に“中国の方出入り禁止”の貼り紙、メーカーは謝罪」を掲載した。

24日、中国のSNSの書き込みが注目を集めた。著名化粧品メーカー、ポーラ化粧品のある店舗に「中国の方出入り禁止」という貼り紙が貼られていたという。二次大戦前、上海市の租界では、一部公園に「中国人と犬、入るべからず」との看板が掲げられていた。

中国人にとっては国辱の象徴であるだけに、書き込みはすさまじい勢いで拡散し、話題となった。

25日午後、ポーラ化粧品は公式SNSアカウントで声明を発表。中国人に不快感を与えたことを謝罪し、該当の店舗に貼り紙を剥がすよう指示。調査によって事実と確認された時点で同店舗の代理店資格を取り消し、重大な処罰を科すと約束している



4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 14:51:04.47 ID:OkQfRibX.net

うぁ~、重慶www、やばいじゃん、日帝による人類初の民間人無差別爆撃を思い出せとか騒ぎ出すよきっと


81::2017/11/26(日) 21:27:36.89 ID:GC1cKXYU.net

>>4
精密爆撃だよ



5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 14:51:05.61 ID:XO46EGMd.net

日本語しか話せません。と言いたかったのだろうけど
現在の中国では、「日本人お断り」の張り紙の店舗は珍しくもないじゃない
人の振りみて我が振りなおせだよ



7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 14:52:51.31 ID:l54kU1T5.net

貼り紙にまで至った理由を知りたい
手段は良くないが、それ相応の被害があったのだろう



8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 14:54:39.45 ID:1G2AB8Z3.net

「朝鮮人お断り」だったら理解できるけど、資生堂にしてもコーセーにしても
中国人顧客の取入れに必死になっているときに、こんな張り紙を出す店があるとは
思えない。おかしいだろう。何か裏があるんじゃないのか?



10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 14:57:32.19 ID:7gsEXkVx.net

>>8
中国の工作員じゃあ無いのか?



18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:08:10.30 ID:o8zKIbfU.net

>>8
万引きかなんかが、横行したんじゃない?



12::2017/11/26(日) 14:58:31.60 ID:6f7usWtr.net

ぜってー在日だろw
日本人と中国人を決定的に不仲にしたいんだろう



9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 14:55:20.30 ID:5PTextX+.net

どこの店舗?


19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:08:21.14 ID:LKL2PFww.net

>>9
ソース元の写真の中国語の文章の中に、日本愛知県半田市って書いてあるお



14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:04:05.63 ID:P7IHkb4x.net

理由がないとこんなことしない


16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:05:50.01 ID:71x3e8le.net

>ポーラ化粧品のある店舗

経営者のもんだいだろ。なんでメーカーが謝罪してんだ?馬鹿じゃね



21::2017/11/26(日) 15:15:43.96 ID:hpT9mxCx.net

>>16
中国人の間にポーラの高額商品が人気らしくて
本社的には不買運動をされたら困るからじゃないか?

あそこは古くからの対面販売で
販売店つーても、個人でやってるエステみたいな所だったりするから
外国語がわからない店主が細々とやってる店だと
爆買いの外国人客が大挙して押し寄せるだけで正直かなり困ると思う

最近は代理店資格のある在日中国人も増えてるらしいから
そういう店を選んで入れば問題ないのに



22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:17:01.88 ID:smvAy336.net

中国語ができる店員がいませんので売ることができません

で十分じゃねえか



24::2017/11/26(日) 15:17:41.01 ID:nAHy5i8W.net

店舗は委託らしい
どうせサンプルゴッソリ持ち帰るだけで買わない客ばかりだったんだろうな



25:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:18:22.18 ID:7SqWVdbg.net

中国人の大阪のおばちゃん以上の図々しい中国おばはんの
POLAレディ手持ちの「試供品だけ」狙いを追い返すつもりだったか?



28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:21:14.37 ID:jOsZdHZt.net

>中国人に不快感を与えたことを謝罪し

中国人に与えられた不快感についてはどうよ?



29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:21:18.02 ID:GZhKF9rk.net

ポーラも馬鹿だな
ただでさえデリケートな街なのに
金儲けしか頭にないからこうなるんだろ



30:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:24:42.46 ID:a4kVQzgX.net

現地営業拠点を閉鎖・撤退する口実が欲しかったんじゃないの?
正直な話、本当に欲しい連中は日本で買うから。



36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:44:39.83 ID:UCW4Xep9.net

>>1
張り紙を拡大しても良く見えない。フェイクニュースか?



37:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 15:44:56.60 ID:dXoJvmlA.net

日本の物お断り
で暴動起こして破壊し回る中国人がなんだって?



42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 16:05:26.98 ID:99VdDQVI.net

シナ様もギャーギャー騒がず他のメーカー買えよ


43:チョンの脳天に一発,は誤射だ :2017/11/26(日) 16:07:22.69 ID:rP8R6Ogs.net

万引き、か売り物開封したり、やりたい放題したんでない?
続報期待www



45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 16:15:40.99 ID:o8zKIbfU.net

>>43
日本語を分からないふりしてね。



48:チョンの脳天に一発,は誤射だ :2017/11/26(日) 16:24:01.51 ID:ZETR6HsT.net

>>45
あと、試供品を持ち去ったり、とかそれが繰り返された、とか。



44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 16:12:20.61 ID:8uHuPu3u.net

なにされたんだよ


53:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 17:40:48.31 ID:W/30wZGj.net

試供品を一つ残らず奪っていったとか?


54:Fin funnel ! ! :2017/11/26(日) 17:52:30.89 ID:FpfTonu2.net

これだけではまったく詳細がわからない。
写真だけではそれが何なんなのか全くわからない。

中国側のでっち上げではないかというくらい不自然。
日本は何でも誤れば済むと思てるのが一番問題。
謝ったら付け込まれるだけなのに、
何も学習しない。

散々調べ尽くした後で態度を決定しろよ。全く



59:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 18:02:04.47 ID:wsKOu1eX.net

いろいろ不可解な点もあるけど、ポーラも火消しに必死だから、これ以上出てこないかもしれないね。

https://www.jiji.com/sp/article?k=2017112600279&g=eco
「中国の方出入り禁止」=店の張り紙謝罪、契約解除-ポーラ
 ポーラ・オルビスホールディングス傘下の化粧品会社ポーラ(東京)は26日までに、一部店舗が不適切な張り紙をしていたとホームページで発表した。
「中国の方出入り禁止」と書かれていたが、既に撤去した。同社は謝罪するとともに販売委託契約を25日付で解除、問題の店は閉鎖された。
 張り紙の画像が中国のインターネット交流サイト(SNS)に投稿され、問題となっていた。
ポーラはホームページで「多くの皆さまに不快な思いと迷惑を掛けていることを誠に申し訳なく遺憾に思っている」と謝罪した。店の場所などは明らかにしていないが、一部SNSで指摘された店とは異なるという。
 ポーラ・オルビスは、「店のオーナーが顧客ではない中国人と個人的なトラブルを抱えていたようだ。(張り紙は)中国人客一般に向けられたものではない。本人はこういう事態を招いたことを深く反省している」(コーポレートコミュニケーション室)と説明している。



63:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 18:13:16.02 ID:S3fvCuZj.net

>>59
普通の店舗なら「本日 休日」なんて張り紙はしないよなw



62::2017/11/26(日) 18:09:27.22 ID:M0T923+a.net

貼り紙を剥がしたところで人の本音は変わらない
貼られた側の原因を直さないとなんも変わらない
特アにはそれがわからんのですよ



70:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 18:36:31.85 ID:w7YHCnSA.net

日本の化粧品会社にとって、中国市場は超重要市場なんだな
というのが分かっただけですな。
その張り紙に至る中国人の傍若無人ぶりは明らかにならんのだろう。
中国の「日本人の断り」と違って店側の宗教や信念、政治的プロパガンダの問題なわけないし。
まあ店側も「中国人」ではなく「その行為」を批判する張り紙が正解だったな。
中国語で注意張り紙すりゃセーフだったろう。



73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 19:01:39.81 ID:x06Y8c8X.net

こんなもんアパ社長みたいにシカトしてても時が経てば忘れちまうモンだけどな
ビビり過ぎ



75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 19:42:26.19 ID:CoRk/em9.net

TVのニュースでみたんだけど張り紙が赤のマジックペンでなぜか日本語で書いてあるんだよね。
しかも、「本日休業です」の張り紙の下に張ってある。
イタズラの可能性もあるんじゃないかなぁ。



83:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 22:03:05.52 ID:S3fvCuZj.net

>>75
休業日に貼る意味がわからんよなw



77::2017/11/26(日) 19:54:49.14 ID:Z08bFJgl.net

今の時代にこんな張り紙出してる店主はさすがに頭おかしいわ
どんな裏事情があったとしても何の得にもならん



79::2017/11/26(日) 20:03:13.71 ID:ABfV+HNS.net

支那自演だな


84:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/26(日) 22:04:13.92 ID:S3fvCuZj.net

>>79
キツネ目の男かも知れんぞ



66::2017/11/26(日) 18:21:25.56 ID:v1VP8RB0.net

反日で暴走したときに日本人を禁止していた中国が言うなw




このエントリーをはてなブックマークに追加




他ブログのおすすめ記事