1:荒波φ ★ :2018/08/08(水) 08:58:56.56 ID:CAP_USER

留学生にそっぽ向かれるソウル大…説明会ブースにはハエだけ

4月21日、日本の東京大学で行われた「Go Global 東大留学フェア」の会場には、韓国のアイドルグループが歌うK-POPが流れていた。

ソウル大は、留学に関心のある東大生を誘致するために職員を派遣し、相談ブースを設置した。イベントでは中国の北京大、香港大、英国のウォーリック大、ドイツ学術交流会(DAAD)など、世界20か国・地域の有名大学や機関と競争する格好だった。

イベントに参加した東大生たちは、K-POPに合わせて歌やダンスを楽しんだ。しかし、肝心のソウル大の相談ブースはガラガラだった。ソウル大の関係者は「ソウル大について聞いてきた学生は10人もいなかった。韓流の人気とソウル大の人気は全く別物だと感じた」と話した。このイベントには東大生およそ700人が参加した。

ソウル大が、外国の留学生たちからそっぽを向かれている。外国の学生たちはソウル大について「(韓国の)私立大に比べて英語講義の割合が低く、外国人留学生に対する支援が少ない」と話した。ソウル大の内部でも「大学の国際化に向けて英語講義を増やし、外国人留学生をもっと受け入れるべき」という声と「韓国語のできない外国人学生を受け入れる理由がない」という声が交錯する。

現在、ソウル大に在学している外国人留学生は1711人(学部・大学院1323人、交換・訪問学生388人)。これはソウル大の全在学生の6%に当たる。海外で韓国への関心が高まり、ソウル大が英語講義を増やした2000年代半ばには、留学生の数が急増した。しかし14年の2838人(学部・大学院学位課程)をピークに留学生の数は停滞と減少を繰り返している。

ソウル大外国人学生会(SISA)副会長のリタ・ガルベスさん(24)=フィリピン=は「留学生たちは、英語講義が予想以上に少ないことに非常に戸惑い、がっかりしている」と話した。英語講義の受講を申し込んでも、最初の講義で教授が「韓国語で講義する」と明言するケースもある。材料工学を専攻するガルベスさんは「英語講義なのに重要な用語を韓国語だけで説明することもあるし、アシスタントが英語を話せず、重要な告知を聞き逃すこともある」と話した。

ソウル大の英語講義の割合は、韓国国内のほかの大学と比べても非常に低い。学部の3480講義のうち英語で講義を受けられるのは346の講義(10%)だけだ。私立の延世大と高麗大では英語講義の割合は30%を超える。今年、ソウル大化学部に入学した留学生のジセル・チカスさん(20)=エルサルバドル=は「エルサルバドルより進んでいる科学教育に期待してソウル大を選んだが、韓国語の講義は韓国語が中級レベルでも理解するのが難しく、かといって英語講義は数があまりにも少ない」とこぼした。

ソウル大入学本部の関係者は「現在のカリキュラムでは、卒業単位を満たすためには韓国語で行われる専攻講義も取らなければならないが、第2外国語で韓国語を勉強してくる学生はほとんどいない」として「留学生の誘致がだんだん難しくなっている」と話した。教授によって意見が異なるため、英語講義を増やすのも容易ではない。

女子学生・外国人学生・障害のある学生の権益問題を扱うソウル大の機構「ソウル大多様性委員会」が今年の上半期に外国人留学生432人にアンケート調査を実施した結果、回答者の54%が「英語講義とされていた講義が韓国語の講義に変わったという経験がある」と答えた。また47%は「韓国語で行われる専攻科目の講義は理解できない」と答えた。

多様性委員会で外国人学生の支援方法を研究しているノ・ユソン教授(生命科学部)は「英語講義は少ないが、韓国語の実力が伴わない外国人学生は、言葉の壁が原因で困難にぶつかっているケースが多い。しかし留学生に、上級レベルの韓国語を習得してから来いというのは現実的に難しい」と話した。このような学生たちが母国に戻れば、ソウル大の評判が落ちるというわけだ。ノ教授は「韓国での最初の学期には全員韓国語の授業を受けるようにするなど、体系的な支援が必要だ」と指摘した。


2018/08/07 22:27
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/08/07/2018080703852.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/08/07/2018080703852_2.html



4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:01:15.69 ID:vn5NtvyL

行くならアジアならシンガポールとか中国だろ


6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:04:42.34 ID:3pgaAhPJ

旧帝大だったよな@ソウル大学


8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:05:46.37 ID:zRKJ0M2N

> イベントに参加した東大生たちは、K-POPに合わせて歌やダンスを楽しんだ。

楽しんだんじゃなく..ちょっと立ち寄っていたが、すぐに去って行った...



10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:07:07.97 ID:LYMf6L2/

国家崩壊、衆愚政治、国の滅び・・・などをテーマに研究している生徒なら、
間近で観察できる貴重なチャンスなんだがなw



95:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 10:13:37.64 ID:MLgmDaBA

>>10
洒落抜きで結構よい研究対象だと思う。
古田先生は歴史学者じゃなくて文化人類学者に質問されるとか書いていたよ。



14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:08:34.85 ID:V5KQJcSn

> ノ教授は「韓国での最初の学期には全員韓国語の授業を受けるようにするなど、
> 体系的な支援が必要だ」と指摘した。

は?
将来的に必要のない韓国語を憶えさせる意味がわからん
英語の講義を増やせばいいのに



15:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:08:44.82 ID:hUEPoCcQ

英語云々じゃねーだろ
学ぶものがねーだけ(笑)



20:黄博士 ◆NOBELxffHw :2018/08/08(水) 09:10:19.87 ID:QoYVSUsH

旧帝をセールスポイントにすればいいのに


21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:10:39.01 ID:ENu1cDX1

ハエ「道に迷っただけなのにカウントされてるwww」


29:大有絶 ◆moSD0iQ3To :2018/08/08(水) 09:14:08.92 ID:pZBDwEfk


ソウル大のブースが客寄せにK-POPを流してたって事ですかね。



50:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:33:49.70 ID:My90TcQN

>>29
大学の説明ブースだと気付かれなかったかも



34:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:21:35.02 ID:AJh40fkM

日本だって英語での講義は成り立ってないんだからたぶん無理でしょ。


35:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:21:46.99 ID:q8wrJEN0

で、韓国語を完璧にマスターして聴講してもレベルが低い罠


38:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:24:03.41 ID:r4b14co2

東大でも英語講義なんて少ないんじゃないか。
英語の講義が聞きたいならアメリカの大学をめざすべき。



41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:28:04.39 ID:hgxA8rAG

まじめに自分の子供で考えて、
ソウル大で学費割引か普通に国士舘大学という選択肢があったらどうするか、
ということだと思う。
うちは娘だから無料でも韓国という選択肢はない。



42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:28:57.54 ID:b9fQcGGZ

てか東大にソウル大学のブースなんか作るなよ
なに考えてんだ



43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:29:27.85 ID:MT63ccQZ

そのうち留学を要求してくるようになる


45:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:31:43.74 ID:5BUv1svf

>>43
自分たちが不利な時は「相互主義」とやらを持ち出すからかなり可能性高いと思うw



46:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:32:44.68 ID:VEfcHKWd

日本語に訳せば首都大学(首大)
首都大学東京はよ元に戻すなりなんとかしないとハエが



55:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:36:03.48 ID:gSzYpjdG

これ、ぶっちゃけ詐欺だよね。
留学が成立しないのに勧誘するんだもん



63:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:44:13.19 ID:Yvvkr8y8

せっかく集まってくれたハエにも説明会をやってやれよ


65:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:45:11.91 ID:ixTbSZ4q

ん?東大生にソウル大への留学勧めてんの?
ありえへんだろw
なんのメリットが有るんだ



91:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 10:12:18.72 ID:vv1YPooF

>>65
マジレスすると、「北朝鮮体制崩壊後」のジャーナリズム畑に行きたいときは
この留学は意義あるかも

でも俺だったら却ってソウル大よりマイナーな大学選ぶけどね
アカデミズム関係ないし
でもだったら中国の延辺大学朝鮮語学科とかでいいかな!?



67:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:46:08.48 ID:8wJJQMgf

留学ってのは
・自国の大学では学べない、より高度な学問を学ぶ
・ノーベル賞やフィールズ賞の受賞者など、世界的に認められた教授の講義を受ける
・長期滞在して、その国の魅力ある文化や歴史に触れる
というのが目的なんだが、ソウル大がそんな目的を満たせるのか、ということを考えればいいだけの話。

高度な学問……東大で十分
ノーベル賞やフィールズ賞の受賞者……大学教授以外の民間研究者を含め、南鮮には1人もいない
魅力ある文化や歴史……南鮮には惨めったらしいものしかなく、欧米はもちろん南米やアフリカの方がはるかに魅力的

これで「ソウル大へ留学」が青春時代という貴重な時間とカネの浪費というだけで、その無意味さがわかろうというもの。www



72:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:47:25.97 ID:ixTbSZ4q

だって東大卒自体がブランド力あるのに
ソウル留学とか履歴書汚すだけじゃねえの
マジで



77:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:53:53.46 ID:eZdVkHyv

ソウル大に留学してたなんて汚点以外の何物にもならんだろ・・・


82:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:56:28.29 ID:ixTbSZ4q

>>77
冗談抜きでそうじゃね?
経歴見て東大なのに途中ソウル大留学ってなってたら
あれ?ってなっちゃうやん普通



84:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 09:58:23.18 ID:oUy4JRDe

は?フツーに考えて欧米の大学へ留学した方が良くね?
州立大学なら学費7千ー1万ドルくらいだ



102:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 10:20:05.31 ID:bNNTgK6e

>>1
東大→韓国人留学生には至れり尽くせりの完璧な支援
ソウル大→日本人留学生への支援はほとんど無し



104:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 10:21:57.97 ID:Y3Fkgdyj

東大じゃなくて異文化強制留学生大好きな大学でやればいいのに…


111:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 10:34:01.37 ID:xMuB7HHB

>韓流の人気とソウル大の人気は全く別物だと感じた

勝手に人気と言われてもなあ。



86:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/08/08(水) 10:01:22.40 ID:ixTbSZ4q

東大入れる頭があるなら良い成績取れるかどうかは別にしてアメリカやイギリスの良い大学いけるよな
何でわざわざソウル大選ぶ意味があるんだ
募集かける意味も分からん





このエントリーをはてなブックマークに追加






他ブログのおすすめ記事